Français dropdown-ico

Cobalt Networks 9034-SD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobalt Networks 9034-SD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobalt Networks 9034-SD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobalt Networks 9034-SD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobalt Networks 9034-SD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobalt Networks 9034-SD
- nom du fabricant et année de fabrication Cobalt Networks 9034-SD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobalt Networks 9034-SD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobalt Networks 9034-SD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobalt Networks 9034-SD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobalt Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobalt Networks 9034-SD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobalt Networks 9034-SD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobalt Networks 9034-SD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cob alt Digital In c. 9034-SD Analog to Digital Converter w ith Audio Embedding and Frame Sy nc Owner’s Manual 9034-SD-OM Version: 2.0[...]

  • Page 2

    Page 2 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) 9034-SD A nalog t o Digital Conv erter with A udio Embedding and Frame Sy nc Owner’s Manual • Cobalt Part Number: 9034-SD-OM • Documen t Version: 2.0 • Printed in the United States. • Last Au thor: MB • Print ing Date: 2/21/2008 10:48 A M The information contain ed in this Ow[...]

  • Page 3

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 3 of 28 Important Regulatory and Safet y Notices Before usin g this produ ct and any associated equ ipmen t, refer to the “ Im portant Safety Ins tructions ” listed bel ow s o as to avoi d personn el injury and t o prevent produ ct dam age. Products m ay requ ire specific equ ipmen t, and /o[...]

  • Page 4

    Page 4 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Environmental Information The equipm ent that you purchased required the extraction and us e of natural resources for its production. It may contain ha zardous substances t hat could impact health and the enviro nment. To avoid the potential release of th ose subs tances into th e enviro[...]

  • Page 5

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 5 of 28 Contents Introduction 6 In This Ch apter ................................................................................................................ ...........6 A Word of Thanks.........................................................................................................[...]

  • Page 6

    Page 6 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Introduction In Thi s Chapter This chapter includes the follow ing sections: • A Wor d of T hanks • Overview • Functio nal Bl ock Di agram • Support ed Au dio and Video F orm ats • Documenta tion T er ms A Word of Thanks Congra tulati ons on c hoosi ng the op enGe ar TM 9034-SD[...]

  • Page 7

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 7 of 28 Audio r ates ar e always 48kHz no minally but disc rete AES inputs p ass thro ugh sample rat e conve rter s to align them with the output tim ing. The sample rate converters can be disabled if necessary . Output AES is alw ays precisely locked in tim e with the output video. An alog audi[...]

  • Page 8

    Page 8 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Functional Block Diagram The 9034-SD h as a very flexible si gnal f low path an d feature set th at com bines se veral product s into one com p act packag e. This section diagrams th e basic signal flow of your 9034- SD product. Figure 1. Simplif ied Bloc k Diagram of 9034-SD Func tions [...]

  • Page 9

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 9 of 28 A ES A udio Input A dv anced Feat ures A ES Sample Rate Converter By pass The card’s AES inputs have built in sample rate converters that are enabled by default. This allow s the card to interface w ith asyn chronous AES sources (sources w ho’s A ES timin g does not m atch the video [...]

  • Page 10

    Page 10 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Installation and Setup In Thi s Chapter This chapter includes the follow ing sections: • Static Discharge • Unpackin g • Rear Module Installation (Optional) • Board Installation • BNC Conne ctions • Menu Struc ture • Factory Def aults Static Discharge Whenever h andling th[...]

  • Page 11

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 11 of 28 Rear Module Installation (Optional) If y ou are install ing t he card in a 8310-C- BNC or 8310-BNC f rame (on e with a 100 BNC rear m odule installed across the entire back plan e), skip this section. If y o u are ins talling th e card into a slot w ith no rear modu le, you shou ld have[...]

  • Page 12

    Page 12 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Rear Modules A v ailable for 9034-SD Figu re 3. BNC Des ignat ions f o r the C ard Rear Modules available for th e 9034-SD. RM-9034-A RM-9034-B RM-9034-C RM-9034-D tex t AES OUT 1 AES OUT 2 AES OUT 3 AES OUT 4 AES OUT 5 AES OUT 6 AES IN 5 AES IN 6 NC Y/ CMPST Pr/C Pb AES IN/ OUT 1 AES I[...]

  • Page 13

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 13 of 28 Board Installation Use the follow ing steps to install the card in the openGear TM 8310 fram e: 1. Refer to the Ow ner’s Manu al of the openGear TM 8310 fram e to ensure that th e frame is properly installed according to instructions. Warn ing Heat and pow er distribution requirem ent[...]

  • Page 14

    Page 14 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Card Control and Status Card Status The card indicates the status of the input sig nal w ith the four blue LEDs labeled with th e different supported f ormats (1080, 720, 625, 525). When the card has lock ed to a particul ar inpu t form at, that LED w ill b e illum inated. When the card[...]

  • Page 15

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 15 of 28 Proc Phase This is C hroma (C ch annel ) phase adjust me nt, expres sed in degrees, rang ing from –360 to +360 in steps of one degree. Decoder SD Input Selects the inpu t format for SD analog video. This m ust be changed to ref lect the analog video form at on the i nput for the 9033 [...]

  • Page 16

    Page 16 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Video Delay Reports t he curren t am ount of video delay i n m s. Reset Frame Sync Resets th e fram e sy nc, clearing any buff ered audio and vi deo. You m ust reset th e framesy nc after man ipulating the horizon tal and vertical of fset in order re- establish correct audio and v ideo [...]

  • Page 17

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 17 of 28 Output Polarity If set to “Norm” output polarity is the sam e as input po larity, if set to “Inv” the ou tput polarity is inverted. This can be used to correct polarity errors in the in put signals f ed to the card. Tone Frequency This sets the f r equency of the test tone f o r[...]

  • Page 18

    Page 18 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Restore Factory Sett ings In this param eter, move th e toggle sw itch up to make the factory d efault setting s active, and m a ke the stored settings equal to the factory settin gs. Informati on Submenu Menu Structure Param eter Type Info +POW Positive Watts Consumed -POW Negative Wat[...]

  • Page 19

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 19 of 28 Remote Control In Thi s Chapter This section provides a detailed explanation on us ing rem o te control functions with your card. DashBoard Co ntrol System Softw are The DashBoard Control Sy stem enables you to monitor an d control openGear TM fram es and cont roller cards from a comput[...]

  • Page 20

    Page 20 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Menu Item Format Description Frames yn c Enable On/O ff Enables the Fram e Sync Horizontal Off set 0-4125 sam ples Applies additional horizontal of fset Vertical Of fset 0-1124 lin es Applies additional vertical offset Mi ni mum L a te nc y Lines 3-1124 lin es Selects the m inimum lines[...]

  • Page 21

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 21 of 28 Menu Item Format Description Com posite Y/C YPbPr B etaCam YPbPr MII SD Inpu t T ype YPbPr SMP TE Selects the form at of input SD analog video, so the decoder can properl y decode the sig nal. Video Signal Controls SD Com posite Contai ns 0.0 or 7.5 IRE of S etup Specifies th e amou nt [...]

  • Page 22

    Page 22 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Technical Specifications Table 4. Card - Technical Specification s Num ber of Inputs 3 Input Type Diff erential, Comm on Mode Rej ection (5V A C) Video Inpu ts SD: Com posite, Com ponent YPbPr (BetaCam ™, MII™, SMPTE/N10), RGB, and Y/C Conver sion B it De pth 12-Bit s SD Color Separ[...]

  • Page 23

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 23 of 28 Standard SMPTE 276M Num ber of Outputs 8 unbalanced Output Impedan ce 75 Ω Return Lo ss > 30dB 100kHz to 6MH z Resolution Up to 24-bit A ES Audio Output Sample Rate 48KHz Num ber of Inputs 4 Balanced A nalog Au dio Connector Phoeni x 3-pin Sampling Rate 48KHz (free run or locked to[...]

  • Page 24

    Page 24 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Service Information In Thi s Chapter This chapter includes the follow ing sections: • Tro ubleshooting Checklist • Warranty an d Repair Policy Troubleshooting Checklist Routine m aintenance to this openGear TM product is not required. In th e event of problems w ith y our card, the [...]

  • Page 25

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 25 of 28 Warranty and Repair Policy The openGear TM card is warran ted to be free of any d efect w ith respect to p erforman ce, q uality , reliability, and w orkmansh ip for a period of FIVE (5) years from the date of shipment f r om our f acto ry. In the even t that y our Cobalt Digital Inc. c[...]

  • Page 26

    Page 26 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Ordering Information 9034-SD and Related Products Your 9034-SD Analog I nput Converter with Audio Embedding and Fram e Sync is a part of the openGear TM fam ily of products. Cobalt Digital offers a full line of openGear TM term inal equipm ent inclu ding di stribut ion, conv ersion, mon[...]

  • Page 27

    9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Page 27 of 28 Notes:[...]

  • Page 28

    Page 28 of 28 9034-SD Owner’s Manual • • • • (V 2.0) Contact Us Contact Cobalt Digita l Inc. General Business Office and Technical Support 217.344.1243 PHONE Fax 217.344.1245 General Information In fo@cobaltdigital.com E-MA IL Sales Information Sales@cobaltdig ital.com Cobalt Digi tal Inc. 2406 East University Avenue Urbana, IL 61802 USA [...]