Français dropdown-ico

CNet Technology CNIG904S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CNet Technology CNIG904S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CNet Technology CNIG904S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CNet Technology CNIG904S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CNet Technology CNIG904S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CNet Technology CNIG904S
- nom du fabricant et année de fabrication CNet Technology CNIG904S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CNet Technology CNIG904S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CNet Technology CNIG904S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CNet Technology CNIG904S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CNet Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CNet Technology CNIG904S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CNet Technology CNIG904S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CNet Technology CNIG904S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Broadband Router Shared Broadband Internet Access User’s Guide CNIG904S 4-port Swtiching Hub[...]

  • Page 2

    i T ABLE OF C ONTEN TS CHAPTER 1 IN TRODUCTION .............................................................................................. 1 Broadband Router Features ............................................................................................. 1 Package Contents ...................................................................[...]

  • Page 3

    ii APPENDIX A TROUBL ESHOOTI NG ................................................................................. 49 Overview ....................................................................................................................... .... 49 General Problem s...............................................................................[...]

  • Page 4

    1 Chapter 1 Chapter 1 Chapter 1 Chapter 1 Introduction Introduction Introduction Introduction This C hapter provides an overview of the Broadband Router 's featur es and capabilities. Congra tulations on t he purchase o f y our new Br oadba nd Router. The Br oadba nd Router i s a mult i-fun ction device providing the following services:  4 [...]

  • Page 5

    CNet Technology Inc Broadband Router User Guide 2 Internet A ccess Features • Shared Internet Access. All users on the LA N can access the Internet through the Broadband Router, us ing on ly a sing le external IP A ddress. The local (inv alid) IP Ad- dresses are h idden from external sources. This proces s is called NA T (Network A ddress Transla[...]

  • Page 6

    CNet Technology Inc I n t rodu c t i on 3 NA T Fire wall Protection The firewall protection provided by the Broadband Router is an intrinsic side effect of NAT (Netw ork Addres s Translation). A ll users on the LA N share a sing le external IP address. From the external view point, there is no n etw ork, only a sing le device. For internal u sers, [...]

  • Page 7

    CNet Technology Inc 4 Phy sical Details Please take a few min utes to fam iliarize you rself w ith the Broadband Router. Top - Mounted LEDs There are 2 LEDs on th e top of the u nit. The "DATA STATUS LAN" LED h as 2 colors - Green and Orang e. Operation of these LEDs is as follow s: DATA STATUS LAN (Green/Orange) On (Green) - Normal s tar[...]

  • Page 8

    CNet Technology Inc I n t rodu c t i on 5 WAN port (10BaseT) Connect the A DSL or C able Modem here. If you r m odem cam e w ith a cable, use th e supplied cable. Oth erw ise, use a s tandard LA N cable. WAN Port LED Flashing - data is being transm itted or received via the WAN port. OFF - no data is being transferred. Reset Button When press ed an[...]

  • Page 9

    6 Chapter 2 Chapter 2 Chapter 2 Chapter 2 Installation Installation Installation Installation This C hapter covers the physical i nstall ation of the Broadband Rout er. Requirements • Ethern et LA N (10/100BaseT) and the TCP/IP protocol . • For Internet A ccess, a DSL or Cable m odem , and an In ternet Acces s accoun t w ith an ISP. Installati [...]

  • Page 10

    CNet Technology Inc I n s t a ll a ti o n 7 3. Connect AD SL or Cable Modem Conn ect the A DSL or Cable m odem to the WA N port on t he Broadband R outer. Use t he cable supplied w ith your m odem. If no cable w as supplied, use a st andard LA N cable. 4. Pow er Up Connect th e supplied pow er adapter and pow er up. Use only the power adapter provi[...]

  • Page 11

    8 Chapter 3 Chapter 3 Chapter 3 Chapter 3 Configuration Configuration Configuration Configuration This C hapter provi des details of the configur ation proces s. Overv iew This chapter describes th e procedure for: • LAN setup • WAN port conf iguration for Internet A ccess PCs on your local LA N may also require con figuration. For details, see[...]

  • Page 12

    CNet Technology Inc Con f i gura t i on 9 Configurati on Program The Broadband Router contain s a HTTP s erver. This enables you to connect to it, an d config - ure it , using your Web Browser. Most Brow sers shou ld w ork, provi ded they support HTML tables an d form s. Preparation Before attemptin g to conf igure the Broadband Rou ter, please ens[...]

  • Page 13

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 10 If you can't connect If th e Broadband Rout er does not res pond, check the f ollow ing : • The Broad band Router is properly installed, LA N connection is OK, and it is pow ered ON. • Ensu re that y our PC and the Broadband R outer are on th e sam e netw ork segm ent. (If you don &[...]

  • Page 14

    CNet Technology Inc Con f i gura t i on 11 LA N Screen The LAN screen, lik e the exam ple below, w ill be display ed wh en y ou first conn ect. Figure 5: LAN Screen LA N Configuration. For most users, the def ault values for these f ields should be satisfactory, and no chan ges w ill be required. If your LAN c ontains an exi sting Router o r Router[...]

  • Page 15

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 12 DHCP Server Operation If Enabled, the Broadband Router will allocate IP Addresses to PCs on you r LAN. The def ault and recom mended value is Enabled. If y ou are already using a DHCP Server, this s etting m ust be DISABLED, an d the existin g DHCP serv er mu st be re-con figu red. See Chapt[...]

  • Page 16

    CNet Technology Inc Con f i gura t i on 13 WA N Confi guration To configure the WA N port: • Select WAN from the menu. • Select the appropriate connection type ( Direct Connection or PPPoE ) on th e screen below , then Click th e “Config ure” button. Figure 6: WAN Screen Tip : If your c onnectio n documentati on does no t refer to PPPoE , s[...]

  • Page 17

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 14 Hardware (MAC) Address Also called Networ k Adapter Addr ess or Physic al Address . Provide this value to y our ISP if requested. If you did not provide this value w hen first con nected, there is n o need to provide it n ow. IP A ddress Dynamic IP Address (DHCP Client) Leave th is enabled i[...]

  • Page 18

    CNet Technology Inc Con f i gura t i on 15 WA N - PPPoE If y ou selected PPPoE on the WAN screen, the display w ill b e lik e the follow ing exam ple. Figure 8: WAN Port - PPPoE Data – WAN (PPPoE) A ccount Account/User Nam e The nam e of the In ternet accoun t provided by your ISP. Passw ord & Verify Enter the pass w ord for the abov e accoun[...]

  • Page 19

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 16 WA N Status Clicking WAN Status on the m enu bar will take y o u to the WAN Status screen. The screen show n w ill depend on wh ether y ou are using a Direct Connection or PPPoE . WA N Status – Direct Connect ion Figure 9: WAN Status – Direct Connection Data WA N Status Physical A ddress[...]

  • Page 20

    CNet Technology Inc Con f i gura t i on 17 WA N Status – PPPoE Figure 10: WAN Status – PPPoE Status Data WA N Status Physical A ddress The "Hardw are" address of this device, as s een by other dev ices on th e WAN . IP Address The IP Address of this devi ce, as seen by devices on the WA N. (This device h as 2 IP Address es; on e for t[...]

  • Page 21

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 18 Connection Log Messages Messag e Description Connect on Deman d Connection attem pt has been triggered by th e "Connect on De- mand" se tting. Manual connection Connection attem pt started by the "Connect" button. Reset physical connection Preparing line for connection at[...]

  • Page 22

    CNet Technology Inc Con f i gura t i on 19 LA N/Device Status The LAN Status link on the men u w ill result in a screen like the exam ple below. Figure 11: Status Screen Data – LA N/Device Status Device Firm ware Version Version of the f irm w are (em bedded softw are, including this program ) wh ich is currently installed. Hardware ID The hardw [...]

  • Page 23

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 20 Status P oss ible Status v alues are "Leased" (the IP Addres s is allocated to the device sh ow n) or "Reserv ed" (the IP A ddress is not av ailable). No t e : The DHCP table will be empty unless th e DHCP Server function is being used. If not empty , this table lists the[...]

  • Page 24

    21 Chapter 4 Chapter 4 Chapter 4 Chapter 4 PC Configur PC Configur PC Configur PC Configur a a a at i o n tion tion tion This C hapter detai ls the PC Configur ation re quired on the l ocal ("Internal ") LAN. Overv iew For each PC, the f ollowin g m ay to be configu red: • TCP /IP ne tw o rk settings • Internet A ccess con figu ration[...]

  • Page 25

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 22 Figure 13: IP Ad dress (W in 95) Ensure y our T C P/IP settings are correct, as follow s: Using DHCP To use DHCP, select the radio button Obtain an IP Addr ess autom aticall y . This is the default Windo w s settings. Restart you r PC to en sure it obtains an IP A ddress f rom the Broadban d[...]

  • Page 26

    CNet Technology Inc P C Con f i gura t i on 23 • On the DN S Confi gurati on tab, ensure Enable DN S is selected. If th e DNS Server Search Order list is empty, en ter the DNS address provided b y your ISP in the fields beside the Add button, then click Add . Figure 15: DNS Tab (Win 95/98) If your LA N has a Router, the LA N A dminis- trator must[...]

  • Page 27

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 24 Internet A ccess Configuration If y ou are us ing th e Broadband Router for In ternet access: • Ensure that th e DSL m odem, Cable m odem, or other perman ent connection is f unctional. • Use the f ollowin g procedure to con figu re you r Browser to acces s the Intern et via the L AN, ra[...]

  • Page 28

    CNet Technology Inc P C Con f i gura t i on 25 Maci ntosh Configuration You can access the Intern et via the Broadband R outer. The procedure is as f ollow s. 1. Open the TCP/IP Control Pa n el. 2. Select Ethernet from the C onnect via pop-up m enu. 3. Select Using DHCP Server fro m the Confi gure pop- up m enu . The DHCP C lien t ID fi eld can be [...]

  • Page 29

    26 Chapter 5 Chapter 5 Chapter 5 Chapter 5 DHCP DHCP DHCP DHCP This Chapt er covers t he use of DHC P, using either an existing D HCP Server or the Broadband Router 's DHC P Server funct ion. Overv iew If your LAN d oes not use DHCP, and y ou do not wish to use DH CP, you can i gnore this chapter. What DHCP Does A DHCP ( Dynam ic Ho st Configu[...]

  • Page 30

    CNet Technology Inc DHCP 27 To Configure y our PCs to use DHCP This is the default setting f or TCP/IP un der Windows 95/98/ME. In Windows, th e DHCP Client setting is called "Obtain an IP Address Automatically ". See Chapter 4 – PC Confi guration f or the procedure to check these settin gs.[...]

  • Page 31

    28 Chapter 6 Chapter 6 Chapter 6 Chapter 6 R outing R outing R outing R outing This C hapter explains the Routing fe atures of the Broadband Router. Overv iew While the Broadband Router in cludes a stan dard (static) routing table, this f eature can be compl etely ignore d if you do no t have a r outer in your LAN. If y ou DO have a rou ter, it is [...]

  • Page 32

    CNet Technology Inc Rou t i ng 29 Routing Table Data An en try in the routin g table is required f or each LA N segment on your Netw ork, other than th e segm ent to wh ich this device is attached. The data in the Routing Table is as follows. Destination IP Address The netw ork address of the rem o te L AN seg m ent. For standard class "C"[...]

  • Page 33

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 30 Router Configur ation It is essential that all IP packets for devices not on the local LA N be passed to the Bro adband Router, so that th ey can be forw arded to the external LA N, WAN, or Intern et. To achieve this, the local LA N m ust be con figu red to use the Broadband Rou ter as the D[...]

  • Page 34

    CNet Technology Inc Rou t i ng 31 For the Broadband Router's Routing Table The Broadband Router requires 2 entries as f ollow s. Entry 1 (Segment 1) Desti nation IP Addres s 192.168.1.0 Netw ork Mask 255.255.255.0 (Stan dard Class C) Gatew ay IP Addres s 192.168.0.100 (Broadband Rou ter's local Router) Interface L AN Metric 1 Entry 2 (Seg[...]

  • Page 35

    32 Chapter 7 Chapter 7 Chapter 7 Chapter 7 Device Options Device Options Device Options Device Options This C hapter detail s the options available on t he Broadband Router's "Op- tions" scr een. Overv iew An ex am ple Options screen is show n below. Figure 18: Options Screen Passw ord Once a password is entered, it is required in or[...]

  • Page 36

    CNet Technology Inc Op t i ons 33 NA T (Netw ork A ddress Translation) NAT allow s PCs on y our LAN to sh are a sing le external (In ternet) IP Addres s. This IP Address is supplied by y our ISP. Use the followin g to determine w hether or nor you need NA T. • For Internet access , NAT m ust be left On unless all P Cs on your LAN have valid exte [...]

  • Page 37

    34 Chapter 8 Chapter 8 Chapter 8 Chapter 8 Advanced Inte Advanced Inte Advanced Inte Advanced Inte r r r rne t net net net This Chapt er explains how to use the "Advanced Internet " features. Overv iew For situations w here the Broadband Rou ter is being used to prov ide shared Intern et access, th e follow ing advanced f eatures are prov[...]

  • Page 38

    CNet Technology Inc A dvan c ed I n t ernet 35 Special Internet A pplications This feature is only required if y ou w ish to use In ternet applications w hich require 2-w ay comm unication , multiple conn ections, or combined TCP/UDP connections. Exam ples of s uch application s are Intern et Videoconferen cing, Telephon y, Gam es Servers, and othe[...]

  • Page 39

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 36 • To Enable a defined Applica tion - Sel ect it f rom t he drop-dow n list - Click "Get Data" - Check the Enable ch eckbox - Click "Update" • To Disable a defined Applica tion - As above, but u ncheck the Enable ch eckbox . • To Delete a defined Applica tion - Selec[...]

  • Page 40

    CNet Technology Inc A dvan c ed I n t ernet 37 Virtual Servers This feature allow s you to m ake Serv ers on y our LA N accessible to In ternet us ers. Norm ally, Internet u sers w ould not be able to access a server on y our LA N because: • Your Se rver do es not have a va lid externa l IP Addr ess. • Attem pts to connect to devices on you r L[...]

  • Page 41

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 38 Virtual Server Configuration The Virtual Servers screen is reached by the Advanced Internet - Virt ual Servers link. An exam ple screen is show n below. Figure 22: Virtual Server Screen Data WAN IP Address • This shows the IP A ddre ss w hich I nternet users must use to connect to any of y[...]

  • Page 42

    CNet Technology Inc A dvan c ed I n t ernet 39 User Defined Virtual Servers If the ty pe of Server y ou w ish to use is n ot listed on the Vir tual Server s screen, y ou can define it using th is feature. Select Advanced Internet - User Defined Virtual Ser vers to see a s creen like the ex am ple below . Figure 23: User Defined Virtual Servers • [...]

  • Page 43

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 40 Data WAN IP Address • This show s the IP Address w hich Internet us ers m ust u se to conn ect to an y of yo ur Vir tua l S erv er s. • To Internet Users, A LL y our Virtual Servers hav e the sam e IP A d- dress. • This IP Address is allocated b y your ISP. It is better to h ave a fix [...]

  • Page 44

    CNet Technology Inc A dvan c ed I n t ernet 41 DMZ This feature, if enabled, allow s one (1) computer on y our LA N to be exposed to all u sers on th e Internet, allow ing unrestricted 2-w ay com munication betw een the "DMZ" PC and other Internet users or Serv ers. This allows conn ection to special-purpose servers, wh ich require propri[...]

  • Page 45

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 42 Data Enable Enable DM Z Feature Use this to En able or Disable the DMZ f eature. The DMZ featu re shou ld be disabl ed w hen n ot required. LA N IP Addr ess LAN IP Address Enter the IP Address of the PC on your L AN w hich will becom e the "DMZ " PC. If usin g DHCP, the L AN IP A d[...]

  • Page 46

    43 Chapter 9 Chapter 9 Chapter 9 Chapter 9 Access Control Access Control Access Control Access Control This C hapter explains how to configur e and use the Br oadband Router's "Ac- cess Cont rol" featur e. Overv iew The Access C ontrol featu re allow s adm inistrators to restrict Intern et Access by in dividu al PCs. The process uses[...]

  • Page 47

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 44 Security Groups The Security Groups screen is reached from the Ac cess Control l ink on the navi gation ba r. An exam ple screen is show n below. Figure 25: Security Groups Screen Note that the Secu rity groups are pre-na med "Ev eryon e", "Group 1", "Group 2", [...]

  • Page 48

    CNet Technology Inc Acc e ss C on t r o l 45 Data The following data is required. A ccess Rights: Int ernet A ccess fo r this Group No restrictions No packets are blocked. Us e this to create an "Unlim ited Access" group, or to temporarily rem ove restrictions. Block all Access Group m embers can not access th e Internet at all. Use th is[...]

  • Page 49

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 46 PCs The PCs screen is reach ed from the Ac cess Control link on the navi gation ba r. An example screen is sho w n b elow. Figure 26: PCs Screen Note that the drop-down box lists all PCs previously entered. If none have been entered, this box will be em pty. Operations • To Add a New PC : [...]

  • Page 50

    CNet Technology Inc Acc e ss C on t r o l 47 Data PC Nam e Enter a nam e to identify this PC. Network Adapter Address Hardw are address for th is PC. You can u se the Win dow s "Winipcfg" program or y our LA N manag em ent prog ram to fin d this address. Reserve entry in DHCP Table Check this if you w ish to reserve an IP address for this[...]

  • Page 51

    CNet Technology Inc B roadband Rou t er U s er Gu i de 48 Data TCP Packets Define the packets y ou wish to be filtered out, by en tering the f ollowin g data. TCP Filters Name En ter a descriptive nam e for this entry . Port No. Enter an integ er representing th e Port Number for this ty pe o f packet. This inform ation can norm ally be provided b [...]

  • Page 52

    49 Appendix A Appendix A Appendix A Appendix A T roubleshooting T roubleshooting T roubleshooting T roubleshooting This Appendix cover s the most l ikely problem s and their s olutions. Overv iew This chapter covers s ome com mon problem s that m ay be encoun tered w hile us ing th e Bro adband Router and some possible solutions to them. If you fol[...]

  • Page 53

    CNet Technology Inc Broadband Rou t er U s er Gu i de 50 Internet A ccess Problem 1: When I enter an URL or IP address I get a tim e out error. Solution 1: A num b er of thi ngs could b e causing this. Try the fol lowing troubl eshoot- ing steps. • Check if other PCs w ork. If they do, ensu re that y our PCs IP setting s are correct (IP address, [...]

  • Page 54

    51 Appendix B Appendix B Appendix B Appendix B Specific Specific Specific Specifica a a at i o n s tions tions tions Broadband Router Model Broadband Rout er Dimensions 2 04 mm(L ) * 1 27 mm(W ) * 2 9mm( H) Operating Temperature 0 ° C to 40 ° C Storage Temperature -10 ° C to 70 ° C Netw ork Protocol: TCP/ IP Netw ork Interf ace: 6 Ethernet : 4 [...]