Clifford Sabre II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clifford Sabre II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clifford Sabre II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clifford Sabre II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clifford Sabre II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clifford Sabre II
- nom du fabricant et année de fabrication Clifford Sabre II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clifford Sabre II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clifford Sabre II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clifford Sabre II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clifford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clifford Sabre II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clifford Sabre II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clifford Sabre II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner' s Manua l World-Clas s Aut o Securit y T M Sab r e I I[...]

  • Page 2

    Table of Contents Standard Features of the Sabre II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Your 3-button/3-channel remote controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anti-CodeGrabbing (ACG) with Random Code Encryption . . . . . . . . 6 How to interpret the[...]

  • Page 3

    Standard Features of the Sabre II ✔ Lifetime Warranty —For as long as you own the car, Clifford will repair or replace the control unit and remote controls free of charge (see warranty card for full details). ✔ FA CT™—F alse A larm C ontrol and T est — One of many patented Clifford innovations, FACT absolutely, positively ends recurring[...]

  • Page 4

    Standard Features of the Sabre II (cont.) ✔ Remote Door Lock/Unlock Capability — No more fumbling with keys in the dark or bad weather! A press of a button on the remote control simultaneously arms your system and locks your vehicle ’s power locks. Another press disarms and unlocks (some vehicles require optional relays). Deluxe Remote Keyles[...]

  • Page 5

    Standard Features of the Sabre II (cont.) ✔ Patented Remote Control Code Learning — A few flicks of a switch lets you match to the system up to 4 different 3-channel and/or ACG 12-channel remote controls. Just as easil y, a lost or stolen remote control can be deleted from the system memor y . ✔ Patented Smart Auto Testing™ — Tests all tr[...]

  • Page 6

    Welcome to the world of high-technology vehicle security and convenience C ongratulations on the purchase of your Sabre II. Clifford Electronics has long been recognized as the world’s leading manufacturer of high-technology vehicle security systems. Buying Clifford has always meant buying the best. In fact, Clifford Electronics holds more patent[...]

  • Page 7

    TO ACTIVATE THE PANIC FEATURE . . . . . . . . . . Press button 1 for 3 seconds. The parking lights will flash repeatedly and the siren will blare for 30 seconds or until you press button 1 again to turn it off. If the ignition is on (indicating you are in the car), the doors will automatically lock to prevent an assailant from entering. If the igni[...]

  • Page 8

    Selectable starter/ignition interrupt At the time of installation, you can select whether your Sabre II interrupts the starter line or the ignition line. To verify which line is electronically interrupted, enter the vehicle, close the doors, arm the system while inside the vehicle, then try to start the engine. If the engine cranks but does not sta[...]

  • Page 9

    UltraSecure™ Coded Valet Mode Your secret valet code In seconds, thieves can disable all other alarm brands by hotwiring the ignition and flicking an easy to find “hidden” valet switch. Your Sabre II system has safeguards that absolutely ensure a thief cannot enable the valet mode as a way of “turning off” your system. How? To enable vale[...]

  • Page 10

    To enable valet mode 1. Turn the ignition switch to its “ON” position or start the engine. 2. Enter your secret valet code on the PlainView switch (the LED will turn on), then return the switch to its center position. 3. You now have 10 seconds to press the latched position to enter valet mode. The system LED will glow continually for on-going [...]

  • Page 11

    Optional remote controlled valet mode entry and exit You can even remotely enable or exit valet mode if you have an optional Clifford 4-button/12-channel ACG remote control. All you need to do is transmit channel 9 (two presses of the side LevelShift button, then button 1). In addition to the previously noted indications, two parking light flashes [...]

  • Page 12

    Automatic malfunction bypass To provide protection even if a component malfunctions, the system automatically bypasses any faulty point and arms all other triggers and sensors to provide the utmost possible protection until you can have the system serviced by your local Authorized Clifford Dealer. TotalRecall™ The system’s memory records the id[...]

  • Page 13

    FACT™— F alse A larm C ontrol and T est With FACT, you’ll never experience repeated false alarms. If the Insignia Siren goes off, DO NOT remotely disarm the system; allow it to run for the full siren duration. Before sounding the siren a second time, the system automatically checks for another activated trigger to verify that an intrusion is [...]

  • Page 14

    User-selectable features Your Sabre II vehicle security system allows you to set many of its features to your own personal preferences. We have made the programming procedures very simple: to make a change, you just press the PlainView switch a few times. The system comes from the factory with all of its features pre-programmed as noted in the tabl[...]

  • Page 15

    Feature Factory setting # of momentary presses Secondary action Program completion confirmation Result Add a new remote to channel 3 (silent arm/disarm) — 13 Press remote control button 3 3 chirps Button 3/channel 3 code of the new remote control has been memorized Erase all channels — 15 — 2 chirps All remote control codes have been erased; [...]

  • Page 16

    How to erase the codes of lost or stolen remote controls If one of your remote controls is ever lost or stolen, you can erase its digital codes from the system memory to make sure that the missing remote control can never be used to disarm your system. To do so, use the “Erase all channels” feature (see User-selectable features on pages 13-14).[...]