Français dropdown-ico

Clifford 800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clifford 800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clifford 800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clifford 800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clifford 800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clifford 800
- nom du fabricant et année de fabrication Clifford 800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clifford 800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clifford 800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clifford 800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clifford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clifford 800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clifford 800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clifford 800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner' s Manua l World-Clas s Aut o Securit y T M intelliguar d 80 0[...]

  • Page 2

    Table of Contents Standard Features of the IntelliGuard 8OO . . . . . . . . . . . . . . 3 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Your 4-button/12-channel remote controls . . . . . . . . . . . . . . 8 How to use your keychain remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 8 To transmit channel 1, 2, 3 or 4 . . . . [...]

  • Page 3

    Table of Contents (cont.) Optional tamper-proof ignition immobilization . . . . . . . . . . . 15 Smart AutoTesting™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Specific malfunction identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Automatic malfunction bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 How to interpret the LED[...]

  • Page 4

    Standard Features of the IntelliGuard 8OO ✔ $3,OOO AntiTheft Guarantee — Pays you up to $3,000 if you vehicle is stolen and not recovered (see the AntiTheft guarantee card for details.) ✔ Limited Lifetime Warranty — The control unit and remote controls are covered for as long as you own the vehicle (see the warranty card for details). ✔ F[...]

  • Page 5

    Standard Features of the IntelliGuard 8OO (cont.) ✔ Remote QuickAccess™ — Change system settings via your remote control: Remote Controlled Valet Mode — Enable or disable valet mode from 100 feet away! The parking lights and the system LED confirm valet mode entry and exit. Remote Override of One or Both Sensing Zones — Whenever you wish,[...]

  • Page 6

    Standard Features of the IntelliGuard 8OO (cont.) ✔ Headlight Reminder — Warns you if you forget to turn off the headlights after you park your vehicle. ✔ Dual-Mode Chirp Silencing — Your choice of either long-term chirp silencing or remote controlled chirp muting whenever you wish. ✔ Extended Range Capability — Add an optional ElectroL[...]

  • Page 7

    Standard Features of the IntelliGuard 8OO (cont.) ✔ Optional Tamper-Proof Ignition Immobilization — With the addition of an optional relay, your vehicle’s ignition and fuel system are electronically disconnected while your IntelliGuard 800 is armed. Even if a thief were to find and remove the system control unit, he still would not be able to[...]

  • Page 8

    Welcome to the world of high-technology vehicle security and convenience C ongratulations on the purchase of your IntelliGuard 800 vehicle security/convenience system. Clifford Electronics has long been recognized as the world’s leading manufacturer of high-technology vehicle security systems and accessories. In fact, Clifford Electronics holds m[...]

  • Page 9

    Your 4-button/12-channel remote controls The 4-button/12-channel remote control is an ultra-sophisticated miniature radio trans- mitter powered by a tiny 12-volt battery. Range is up to 100 feet (up to 300 feet with the optional ElectroLoop Antenna). Obstructions, electrical interference, weather conditions or a weak battery will reduce range. Your[...]

  • Page 10

    What each button/channel does Your IntelliGuard 800 remote controls come pre-programmed so that certain channels command certain functions. If you wish, you can actually assign any channel (except 9 through 12) to any function (see pages 20–22). The following chart indicates what each remote control channel number does, and how to transmit each c[...]

  • Page 11

    TO SILENTLY ARM OR DISARM THE SYSTEM . . . . . . . Press button 3 (channel 3). Your IntelliGuard 800 system will arm or disarm with all the indications noted on the previous page except for the chirp acknowledgments. TO REMOTELY TURN ON THE HEADLIGHTS (OR OTHER TIMED OPTION) . . . . Button 2 (channel 2) controls an electronic interlock that allows [...]

  • Page 12

    UltraSecure™ Coded Valet Mode Your secret valet code Within seconds, thieves can disable all other alarm brands by hot-wiring the ignition and flicking an easy to find “hidden” valet switch. Your IntelliGuard 800 has safeguards that absolutely ensure that a thief cannot enable the valet mode as a way of “turning off” your system. How? To [...]

  • Page 13

    To enable valet mode 1. Turn the ignition switch to its “ON” position or start the engine. 2. Enter your secret valet code on the PlainView switch, then return the switch to its center position. 3. You now have 3 seconds to press the latched position (valet mode). Once you have entered valet mode, the system’s LED will glow continually for on[...]

  • Page 14

    Anti-CodeGrabbing™ (ACG) with Random Code Encryption A Clifford exclusive that protects you and your automobile from the most effective and onerous car stealing device ever used by car thieves — a code-grabber. Code-grabbers are far more effective and efficient than scanning (see above). Unlike scanners that sequentially transmit one digital co[...]

  • Page 15

    Electronically Programmable Dual-Zone Proximity Sensor™ Your IntelliGuard 800’s Dual-Zone Proximity Sensor has both an outer and an interior zone. The outer “warning” zone can detect potential vandals and thieves lurking near your vehicle before they even have a chance to touch your automobile. Anyone lingering too near your vehicle will be[...]

  • Page 16

    not sensitive enough, you may individually test and adjust the sensitivity settings yourself. To do so, just use the following procedure: 1. Disarm the system, open the driver’s window, then select the zone you wish: a. Interior zone: Transmit channel 11 (LevelShift twice, then button 3). b. Outer warning zone: Transmit channel 12 (LevelShift twi[...]

  • Page 17

    Smart AutoTesting™ Each time you remotely arm the system, it tests all triggers and sensors. If the hood or trunk is open when you remotely arm, the system will immediately alert you of the problem by issuing 4 chirps and 4 parking light flashes instead of the usual 2 and 2. If a door is ajar, you will receive the usual 2 chirps and flashes, then[...]

  • Page 18

    Multiple-event TotalRecall™ The system’s non-volatile memory records the identity of the last eight activated or malfunctioning triggers and/or sensors, which allows your installer to instantly track down malfunctions and save you substantial servicing costs. To identify the triggers and/or sensors held in the system’s non-volatile memory, si[...]

  • Page 19

    Smart Trunk Release Capability Your IntelliGuard 800 has a built-in electronic interlock that automatically prevents accidental activation of the remote trunk release option. If you have this option, you’ll note that the system must be disarmed and the ignition must be off in order for you to remotely pop the trunk with button 2 (channel 2). Tran[...]

  • Page 20

    that is clearly audible, yet less obtrusive. See the User-selectable features section on pages 20–22. Long-term chirp silencing: Whenever you wish, you may silence your IntelliGuard 800’s arm and disarm chirps until you decide to restore them. The parking light flashes will continue to provide visual confirmation of remote controlled arming and[...]

  • Page 21

    User-selectable features Your IntelliGuard 800 allows you to set many of its features to your own personal preferences. Although the system’s programming capabilities are very extensive, we have made the programming procedures very simple: to make a change, you just flick the PlainView switch a few times. Once you’ve changed a few settings, you[...]

  • Page 22

    Matrix of user-selectable features Feature Select Column 1 1st latched Column 2 2nd latched Column 3 3rd latched Column 4 4th latched Column 5 5th latched Row 1 1st momentary Sound 1: on /off info on page 18 Add new remote to channel 1 info on page 8–9 NOTE 1 Test/adjust primary (normal) zone of the Proximity Sensor info on page 14 NOTE 7 QuietCh[...]

  • Page 23

    EXAMPLE 1: Turn off siren sound number 2: 1. Look for the siren’s sound number 2 location on the Matrix. 2. The location is at the intersection of column 1 and row 2. Note the column and row numbers. 3. With the ignition on, enter you disarming code on the PlainView valet switch, then hold the switch in its momentary position until you hear a chi[...]