Français dropdown-ico

Cleveland Range Steam Oven manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cleveland Range Steam Oven. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cleveland Range Steam Oven ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cleveland Range Steam Oven décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cleveland Range Steam Oven devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cleveland Range Steam Oven
- nom du fabricant et année de fabrication Cleveland Range Steam Oven
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cleveland Range Steam Oven
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cleveland Range Steam Oven ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cleveland Range Steam Oven et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cleveland Range en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cleveland Range Steam Oven, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cleveland Range Steam Oven, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cleveland Range Steam Oven. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    260AZH REV. B 3/06 This kit connects a PC to as many as 31 Combis at a maximum distance of 3280 Feet (1000 meters). The software can download cooking programs, reco rd HACCP information, and monitor the networked Combis in real-time. This installation manual incl udes instru ctions for both RS232 and USB connection s for a PC. Choose the connection[...]

  • Page 2

    2 1 Software-CD - 300550 2 Network Connection Cable – 300551 (included onl y w/ 232 kit) 3 Dongle - C5009210 4 PC Interface Converter - C5009156 (included only w/ 232 kit) 5 9 Volt Power Supply for Converter – 300548 (included only w/ 232 kit) 6 Operating Instructions – 260AZV 1 4 2 3 5 CAUTION Read and understand this manual be fore using th[...]

  • Page 3

    3 1 Electronic Board (1) – C5019104 2 Connector (1) – C5002091 3 Bracket with Studs (1) – C2114799 4 Control Panel Spacers (2) – C8009030 5 Screws – M3 (2) - 111633 6 Lock Washers (2) – C8016001 7 Hexagon Nuts – M3 (4) – C8004012 PHOTO 3 RS485 Communication Module p/n C-RS485 1 4,7 2 3 5, 6, 7 5, 6, 7[...]

  • Page 4

    4 TO CONNECT THE RS232 CONVERTER TO THE PC Photos 4, 5, and 6 show the correct cable c onnections from the PC to the PC Converter for RS232. Note the position of the Dongle on the PC in Photo 5. Make sure the PC Converter is connected to the 9-volt DC power supply as shown in Photo 7. Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7[...]

  • Page 5

    5 NOTE: A: RED WIR E B: BLACK WIRE GROUND: GR OUND OR SH IELD WIRE RS232 CABLE CONNECTION FOR CONVERTER TO RS485 ONLY Photo 8 shows the cable connections for the PC Converter. The PC Converter wiring is connected to the FIRST Combi in the Chain. Photo 8[...]

  • Page 6

    6 TO CONNECT USB CONVERTER TO RS485 ONLY IMPORTANT : ALWAYS USE THE SAME USB PORT WHE N RE ATTACHING THE USB CA BLE TO THE PC! See Page 20 for instructions for USB hardwa re and software installation and setup. The USB software must be installed on the PC before using the USB adapter. Photos 9, 10, and 11 shows the correct USB cable connections fro[...]

  • Page 7

    7 Remove the Control Side Cover Turn the 1/4 turn quick-locks to loosen. From the bottom edge of the side panel, push up and pull out. Remove the side panel and set it aside. Photo 13 Photo 16 Photo 15 Photo 14[...]

  • Page 8

    8 Remove the Control Panel Photo 17 Press down and turn counterclockwise to remo ve the Operation P anel retention screw. Photo 18 Remove the Operation Panel out from the rear. Be careful not to drop it. Disconnect the computer cable from the Op eration Panel and set the panel aside. Photo 19 Remove the Control Panel and place it on a work surface [...]

  • Page 9

    9 Attaching the Base Plate to the Communication Module 1. Mount the board to the panel using the spacers, nuts and washers included in the kit. Photo 20 Photo 21 Press the Communication Module Inte rface onto the Control Module. Tighten the screws holding the Communicati on Module to the Control Module.[...]

  • Page 10

    10 Attaching the Base Plate to the Communication Module Mount the board to the panel using the spacers and nuts included in the kit. Photo 24 Complete Assembly of Communication Module Interface and Control Module. Photo 22 Photo 23[...]

  • Page 11

    11 Inserting the Communication M odule Cable into the Oven Photo 30 Remove the sanitary seal plug from the underside of the Combi. Photo 31 Insert the new bushing, P/N 111751 into the opening. Pull the Communication Module cable through the Bushing. Pull enough wire through the bottom of the oven to allow ample movement while attaching the wires to[...]

  • Page 12

    12 Photo 25 Photo 2 6 Connect the Network Cable to the Communication Module T ake care to match the wire ends or colors to the connections throughout the network to avoid miswiring. For RS232 Converter : Attach the wire to the Converte r at connection “A” and attach the other end to connection “A” on the Communi cation Module. Attach the wi[...]

  • Page 13

    13 Setting the Jumpers on the Communication Module Photo 27 Jumper setting for the first Comb i and all Combis in the Network. To set the jumpers: gently pull them fr om the board and insta ll them as shown. Photo 28 Wire Connection and jumpers positions for la st communication module in the Network. Photo 29 Wires Connected to Communication Module[...]

  • Page 14

    14 Photo 33 Secure cable to the upper right spacer as shown in Photo 36. Photo 35 Place Control Board and Modul e back into the Combi. Use wire ties to secure cable away from high voltage, sharp corners and edges, and moving parts. Make sure the Control Board can still be re moved from the Combi once the Network Board and cables are attached.[...]

  • Page 15

    15 Replace the Operation Panel Photo 36 Remount the Operation Pane l back into the Combi. Photo 37 Press down and turn clockwise to tighten the Operation Panel retention screw.[...]

  • Page 16

    16 Replace the Control Side Panel Photo 38 Photo 39 Push up and in from the bo ttom edge of the side panel. P h o t o 4 0 P h o t o 4 1 Turn the 1/4 turn quick-locks to tighten. See the PC-HACCP Instructions to use the PC-HACCP Network.[...]

  • Page 17

    17 Directions for Installing the USB Adapter 1. Plug the USB connector into the adapter and connect to one of the USB ports on the back of your computer. 2. Install the USB driver s onto your com puter using the CD provided in the kit. 3. Follow the instructions that are on the CD to conf igure the COM ports so the computer can recognize the USB ad[...]

  • Page 18

    18 Select install from a list of specific location (advanced) Ignore this screen if it appears:[...]

  • Page 19

    19 Uncheck “Include this location in the search.” Click Next. Let search[...]

  • Page 20

    20 The Hardware wizard will appear a second time:[...]

  • Page 21

    21 Follow the directions in each screen.[...]

  • Page 22

    22 Allow search for CD[...]

  • Page 23

    23 Click Finish to close the screen. Configure your serial device: 1. Right click My Computer, select properties: Then select the “Hardware tab” and click on the “Device Manager” button.[...]

  • Page 24

    24 Expand the Ports (COM & LPT) device[...]

  • Page 25

    25 Right click on the “USB Seri al Port (COM??)” item. The ?? will be a number great er than 0 and less than 255. Select the Port Settings tab.[...]

  • Page 26

    26 Note the COM setting. Only COM1, COM2, COM3, and COM4 can be used by the HACCP software. To change the COM num ber, click the Advanced button.[...]

  • Page 27

    27 If needed click the COM Port Number: drop menu and select and acceptable port number. If all are marked as (i n use) then change one of the other serial devices to a COM port number higher than 4. Click OK.[...]

  • Page 28

    28 For USB to RS485 Switches 1 and 4 are ON For USB to RS232 Switches 2, 3, 4 are ON 6. Once the c omputer recognizes the USB adapter, the dip swit ches in the adapter have to be set up for RS485 or RS232 data transfer; chos e the correct setting to match the configurati on you are using.[...]

  • Page 29

    29 Jumper #1 Position SHOWS WIRE CONNECTIONS PIN 1, PIN 2, AN D GRO UND (PIN 6). 7. For the adapter to output data for RS485, a jumper insi de the metal case must be positioned correctly. This photo shows t he position of the #1 jumper. All other jumpers should be in the original position. 8. Place the metal cover back on the adapter and secure the[...]

  • Page 30

    260AZH REV. B Rev Page 116 March 2006 This Page for Internal Reco rd Only, Not for Printing Cleveland Range, LLC 1333 East 179 th St, Cleveland, Ohio 44110 Drawing No. 260AZH Revision Index Page REV REVISION HISTORY DATE BY A 260AZH Production Release Per EO # C-6947 12-12-05 ERB B Added new part number for HACCP instruction PER EO # C-7022 04-16-0[...]