Clearplay CP-427-USB manuel d'utilisation

U sers Manual CP -427-USB Enjoy the Show!™ PLEASE READ THIS MANU AL CAREFULL Y BEFORE OPERA TING THIS UNIT[...]

[...]

HA VE A PROBLEM ? IF Y OU EXPERIENCE ANY PROBLEMS WITH THIS DVD P L A YE R, P L E A S E C A L L C L E A R P L A Y A T  888 425 3270 O R V I S I T C U S TOM E R S U P P O R T A T W W W .C L E A R P L A Y .CO M . WE WILL BE GLAD TO ASSIST Y OU . PLEASE DO NO T C ONT A C T THE RET AILER OR ST ORE WHERE IT W AS PUR CHASED . IMPORT ANT INFORM A[...]

[...]

- 1 - LIMITED 90-DA Y W ARRANT Y This warranty gives you specic legal rights . Y ou may also have other rights, which vary from state to state. ClearPlay warrants this product to the original purchaser t o be free from defects in material and workmanship, under normal conditions, for a period of 90 days from the date of the original pur chase. C[...]

LASER: Type: Dual semiconductor laser GaAiAs Wav elength: 650nm and 780nm Output Power: 7mW Beam Divergence: 60 degrees CLASS 1 LASER PRODUCT T o ensure proper use of this product, please read this owner manual carefully and retain for futur e reference. Should the unit r equire maintenance, contact an autho- rized service location. - 2 - SAFETY RI[...]

- 3 - Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in accor dance • with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sour[...]

- 4 - C ONTENTS P AC K AG E Limited 90-day Warranty Safety Impor tant Safety Instructions Contents & P ackage Installation Remote Control Fr ont Panel Display Rear Panel Connections System Setup Menu Playing DVD / VCD Disc Playing MP3 / JPEG Disc ClearPlay Operation Formats Y ou Can Play Problems Fr equently Asked Questions on ClearPlay F unc t[...]

- 5 - Single-sided DVD Single-sided discs usually have the title printed on the top side while the bottom is the playing side. Double-sided DVD Double-sided discs have only a thin title strip. The title you want to view should be on the top. INST ALL A TION DVD DISCS CLEANING DISCS 1 Region 1 Player Z ones Anti-Copy Disc P rotection For the purpose[...]

- 6 - REMO TE CONTR OL POWER ON/ST ANDBY 1. Switches the player between Standb y and On. MUTE 2. Mutes and unmutes sound output. AUDIO 3. Switches between the dieren t Audio modes during DVD playback. SUBTITLE 4. Switches between the dieren t Subtitle options during DVD playback. CLEAR 5. - Exits menus and Active Navigation mode. - Deletes th[...]

- 7 - FRONT P ANEL LED DISPL A Y REAR P ANEL On/O 1. Disc loading tray 2. Open/Close disc loading tray 3. Infrared receiver windo w 4. LED display area 5. Start playback 6. VCD playback indicator 1. MP3 playback indicator 2. Play status indicator 3. Pause status indicator 4. Current Chapter/T rack 5. Current T ime 6. Dolby Digital indicator 7. P[...]

- 8 - C ONNECTIONS Video C onnections The way in which you c onnec t your DVD player and the kinds of cabling you choose can make a no- ticeable dierenc e in pic ture and sound quality . Before you select one of the options, please make sure that your other equipment (e.g . TV , receiver) has the required input/output channel . Use either of the[...]

- 9 - Audio C onnec tions Before you select one of the options, make sur e that your other equipment (e.g. T V, r eceiver) has the required input/output channel. Use either options below: Connecting a 5.1 Channel Receiver Do not connect the Composite Stereo C ables Audio sockets to the T V (in case the Composite Stereo Cables connections are made, [...]

- 10 - SY STEM SE TUP MENU Y ou may access your DVD players settings menu at an y time by pressing the SETUP button on your remote contr ol. If pressed during playback the video will be paused. The setup menu consists of 6 categories displayed acr oss the top of the window . T o switch between categories press the button until the current category [...]

- 11 - LANGUA GE A UDIO VIDEO OSD LANGUA GE Sets the language used in the DVD Player SETUP and CLEARPLAY menus. AUDIO LANG Sets the default language used for DVD Audio tracks (if available). SUBTITLE LANG Sets the default language used for DVD subtitle tracks (if available). MENU LANG Sets the default language used for DVD menus (if available). AUD[...]

- 12 - SPEAKER DIGIT AL DOWNMIX Selects how audio is mixed for output. L T/RT - Maintains original mixing. Used for Dolby Digital. STEREO (Default) - Channels are downmixed into left and right channels. VSS - Stands for Virtual Surround System. This mode simulates a surround sound system. D YNAMIC RANGE Causes audio to normalize, this will low er t[...]

- 13 - P L A YI N G D V D / VC D D I S C S OPEN/CLOSE 1. Opens or closes the disc loading tray . PLA Y 2. Press to begin pla yback P AUSE/STEP 3. Pause playback, or advance 1 frame . F AST SEARCH FORW ARD & REVERSE 4. Plays backward and forward quickly . SKIP FORW ARD/BACK 5. Press advance t o the nex t chapter or track. Press to page up or dow[...]

- 14 - P L A YI N G M P 3 / AU D I O / J P E G D I S C S OPEN/CLOSE 1. Opens or closes the disc loading tray . PLA Y 2. Press to begin pla yback / slideshow. P AUSE/STEP 3. Pause playback / slideshow . F AST SEARCH FORW ARD & REVERSE 4. Plays backward and forward quickly . SKIP FORW ARD/BACK 5. Press advance t o the nex t track / image. STOP 6.[...]

- 15 -[...]

- 16 - CLEARPLA Y OPERA TION T o use the ClearPlay featur e, it must rst be activated. T o ac tivate visit www.ClearPla y.c om/427. Y our DVD player has the ClearPlay technology that allo ws you to watch your fav orite movies free of content you ma y consider oensive. With ClearPlay , you can load a ClearPlay Filter™ f or each DVD movie and[...]

- 17 - Using the ClearPla y FilterStik to add Filters t o your player ClearPlay provides c onvenient software options to easily keep your F ilterStik updated with Filters for the latest movies. See www .ClearPlay.com f or more details. Updating your ClearPla y FilterStik with the latest F ilters from your computer . Insert the FilterStik into an op[...]

- 18 - Using a CD-R to add Filt ers to your Player The ClearPlay F ilters can also be copied to a CD-R or CD-RW. Y ou may also order ClearPlay Filt ers to be sent to you by mail. Shipping and handling char ges may apply . There are two methods to add new F ilters to the DVD player using a disc: Loading a Single ClearPlay F ilter: Use this method to[...]

- 19 - Loading Multiple ClearPlay F ilters from a CD: This method is useful if you would like to add multiple Filters t o your player . Y ou may also remov e Filters from your player memory with this method. Insert the CD containing the Filter(s) that you 1. wish to add into your DVD play er. T o view newly released Filters highlight 2. New Release[...]

- 20 - W atching a DVD Movie with ClearPlay F iltering Note: The ClearPlay feature is active by default. ClearPlay must be Activated to w atch a DVD with ClearPlay . See page 21 for details. Begin with the DVD player pow ered ON, and the disc tray empty . Insert the DVD you wish to watch into the player . 1. Insert the FilterStik or CD with the cor[...]

- 21 - For initial activation of the ClearPla y feature visit www.ClearPlay .com/427 T o enable the ClearPlay Feature: Press 1. C learPlay Menu on your r emote control. Press 2. to select Filter Settings . With 3. ClearPlay Fea ture highlighted press . T o ac tivate the ClearPlay fea ture, use 4. or to highlight Enable then press . (If you wish to [...]

- 22 - Passw ord Protection Locking your player prot ec ts all of your ClearPlay settings, preventing them fr om being modied without the password. Locking the Player Press 1. C learPlay Menu on your r emote control. Highlight 2. Password with or and press . Press 3. on Lock Player . Enter a four digit passw ord of your choice using 4. the numer[...]

- 23 - Vie wing/Deleting ClearPlay Filters from y our player Use these instructions to view what Filter titles ar e loaded onto your DVD play er and delete them if desired. Press 1. C learPlay Menu on your r emote control. Highlight 2. Password with or and press . Use 3. or to highlight Movies and press . Use 4. or to select the letters that corres[...]

- 24 - Paren tal Advisories Filter Title Page This page shows the title of the F ilter , the Filter release date, and giv es general information about the DVD movie that the F ilter was created for , such as the catalog number , the aspect ratio, etc. Specic Conten t Not Filtered This page shows specic cont ent that will not be available for [...]

- 25 -[...]

- 26 - FORMA TS Y OU CAN PL A Y While advances have been made t o ensure that your disc player is compatible with the largest number of discs possible, it cannot be guaranteed that y ou will be able to play discs which might not be compliant with audio CD standards. In the case of writable and re-writable discs, compatibility with this player depen[...]

- 27 - PROBLEMS If it appears that your DVD-Video player is faulty , rst consult this checklist. It may be that something simple has been overlooked. Under no circumstances should you try to repair the play er yourself ; as this will invalidate the warranty . Only qualied service personnel can remove the cover or service this player . NO POWE[...]

- 28 - Q. If the movie Blocking is set below R, will the player allow me to watch an R ra ted movie? A. Y es, you can enter your password t o override movie Blocking, or if you load a ClearPlay F ilter , it will allow you to wat ch a movie that is above your current movie Blocking setting. Q. Why did the play er allow me to watch my rated R movie w[...]

- 29 - CLEARPLA Y END USER LICENSE A GREEMENT Y OUR RIGHT T O USE THE CONTENT FIL TERING SOFT WARE AND C ONTENT FIL TERS INST ALLED ON THIS DEVICE IS GRANTED SOLEL Y PURSUANT TO THE TERMS OF THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“ AGREEMENT ”). YOUR RIGHT TO USE ADDITIONAL C ONTENT FIL TERS ON THIS DEVICE IS LIMITED SOLEL Y T O THOSE C ONTENT FIL TE[...]

© ClearPlay Inc. All Rights Reserved.[...]