Français dropdown-ico

Clarion VZ300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion VZ300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion VZ300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion VZ300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion VZ300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion VZ300
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion VZ300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion VZ300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion VZ300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion VZ300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion VZ300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion VZ300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion VZ300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de instrucciones y de instalación D VD MUL TIMEDIA ST A TION WITH 3.5” LCD MONIT OR ST A TION MUL TIMÉDIA D VD A VEC MONITEUR LCD DE 3.5” EST ACIÓN D VD MUL TIMEDIA CON MONIT OR DE LCD DE 3.5” VZ300[...]

  • Page 2

    2 VZ300 English Owner’ s Manual CLARION PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION F or USA and Canada only www .clarion.com Dear Customer : Congratulations on y our purchase of a Clarion mobile electronic product. We are at www .clarion.com to register your Clarion product. W e have made product registration simple with our easy to use website . The reg[...]

  • Page 3

    English VZ300 3 English Owner’ s Manual Flip-down with 3.5” TFT Color LCD Monitor D VD-Video/D VD R/D VD R W Play er CD-D A/CD-R/R W Player 6-Channel RCA Output XM Satellite Ready Compatible with iP od ® HD Radio Ready 1. FEA TURES Expanding Systems NO TE: The unit can receive analog, HD Radio (optional) and satellite radio (optional) broadcas[...]

  • Page 4

    4 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 4 10/14/2009 7:31:48 AM[...]

  • Page 5

    English VZ300 5 English Owner’ s Manual VZ300 VZ300 manual 101209 R1.indd 5 10/14/2009 7:31:49 AM[...]

  • Page 6

    6 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 6 10/14/2009 7:31:52 AM[...]

  • Page 7

    English VZ300 7 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 7 10/14/2009 7:31:54 AM[...]

  • Page 8

    8 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 8 10/14/2009 7:31:56 AM[...]

  • Page 9

    English VZ300 9 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 9 10/14/2009 7:31:58 AM[...]

  • Page 10

    10 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 10 10/14/2009 7:31:59 AM[...]

  • Page 11

    English VZ300 11 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 11 10/14/2009 7:32:01 AM[...]

  • Page 12

    12 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 12 10/14/2009 7:32:03 AM[...]

  • Page 13

    English VZ300 13 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 13 10/14/2009 7:32:05 AM[...]

  • Page 14

    14 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 14 10/14/2009 7:32:07 AM[...]

  • Page 15

    English VZ300 15 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 15 10/14/2009 7:32:09 AM[...]

  • Page 16

    16 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 16 10/14/2009 7:32:10 AM[...]

  • Page 17

    English VZ300 17 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 17 10/14/2009 7:32:13 AM[...]

  • Page 18

    18 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 18 10/14/2009 7:32:17 AM[...]

  • Page 19

    English VZ300 19 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 19 10/14/2009 7:32:19 AM[...]

  • Page 20

    20 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 20 10/14/2009 7:32:20 AM[...]

  • Page 21

    English VZ300 21 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 21 10/14/2009 7:32:23 AM[...]

  • Page 22

    22 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 22 10/14/2009 7:32:25 AM[...]

  • Page 23

    English VZ300 23 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 23 10/14/2009 7:32:27 AM[...]

  • Page 24

    24 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 24 10/14/2009 7:32:29 AM[...]

  • Page 25

    English VZ300 25 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 25 10/14/2009 7:32:32 AM[...]

  • Page 26

    26 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 26 10/14/2009 7:32:33 AM[...]

  • Page 27

    English VZ300 27 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 27 10/14/2009 7:32:34 AM[...]

  • Page 28

    28 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 28 10/14/2009 7:32:35 AM[...]

  • Page 29

    English VZ300 29 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 29 10/14/2009 7:32:36 AM[...]

  • Page 30

    30 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 30 10/14/2009 7:32:37 AM[...]

  • Page 31

    English VZ300 31 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 31 10/14/2009 7:32:38 AM[...]

  • Page 32

    32 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 32 10/14/2009 7:32:39 AM[...]

  • Page 33

    English VZ300 33 English Owner’ s Manual Fuse 15A VZ300 manual 101209 R1.indd 33 10/14/2009 7:32:39 AM[...]

  • Page 34

    34 VZ300 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 34 10/14/2009 7:32:40 AM[...]

  • Page 35

    English VZ300 35 English Owner’ s Manual VZ300 manual 101209 R1.indd 35 10/14/2009 7:32:41 AM[...]

  • Page 36

    36 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 36 10/14/2009 7:32:44 AM[...]

  • Page 37

    VZ300 37 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 37 10/14/2009 7:32:46 AM[...]

  • Page 38

    38 VZ300 Français Manuel d’utilisation MODEL This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CLASS I LASER PRODUCT THIS[...]

  • Page 39

    VZ300 39 Français Manuel d’utilisation VZ300 VZ300 manual 101209 R1.indd 39 10/14/2009 7:32:51 AM[...]

  • Page 40

    40 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 40 10/14/2009 7:32:54 AM[...]

  • Page 41

    VZ300 41 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 41 10/14/2009 7:32:57 AM[...]

  • Page 42

    42 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 42 10/14/2009 7:33:01 AM[...]

  • Page 43

    VZ300 43 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 43 10/14/2009 7:33:04 AM[...]

  • Page 44

    44 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 44 10/14/2009 7:33:05 AM[...]

  • Page 45

    VZ300 45 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 45 10/14/2009 7:33:07 AM[...]

  • Page 46

    46 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 46 10/14/2009 7:33:10 AM[...]

  • Page 47

    VZ300 47 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 47 10/14/2009 7:33:14 AM[...]

  • Page 48

    48 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 48 10/14/2009 7:33:17 AM[...]

  • Page 49

    VZ300 49 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 49 10/14/2009 7:33:19 AM[...]

  • Page 50

    50 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 50 10/14/2009 7:33:22 AM[...]

  • Page 51

    VZ300 51 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 51 10/14/2009 7:33:24 AM[...]

  • Page 52

    52 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 52 10/14/2009 7:33:28 AM[...]

  • Page 53

    VZ300 53 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 53 10/14/2009 7:33:32 AM[...]

  • Page 54

    54 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 54 10/14/2009 7:33:34 AM[...]

  • Page 55

    VZ300 55 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 55 10/14/2009 7:33:37 AM[...]

  • Page 56

    56 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 56 10/14/2009 7:33:40 AM[...]

  • Page 57

    VZ300 57 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 57 10/14/2009 7:33:43 AM[...]

  • Page 58

    58 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 58 10/14/2009 7:33:45 AM[...]

  • Page 59

    VZ300 59 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 59 10/14/2009 7:33:48 AM[...]

  • Page 60

    60 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 60 10/14/2009 7:33:50 AM[...]

  • Page 61

    VZ300 61 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 61 10/14/2009 7:33:51 AM[...]

  • Page 62

    62 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 62 10/14/2009 7:33:52 AM[...]

  • Page 63

    VZ300 63 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 63 10/14/2009 7:33:53 AM[...]

  • Page 64

    64 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 64 10/14/2009 7:33:55 AM[...]

  • Page 65

    VZ300 65 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 65 10/14/2009 7:33:56 AM[...]

  • Page 66

    66 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 66 10/14/2009 7:33:57 AM[...]

  • Page 67

    VZ300 67 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 67 10/14/2009 7:33:58 AM[...]

  • Page 68

    68 VZ300 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 68 10/14/2009 7:33:58 AM[...]

  • Page 69

    VZ300 69 Français Manuel d’utilisation VZ300 manual 101209 R1.indd 69 10/14/2009 7:34:00 AM[...]

  • Page 70

    70 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 70 10/14/2009 7:34:03 AM[...]

  • Page 71

    VZ300 71 Español Manual del propietario Amplificador de potencia externo VZ300 manual 101209 R1.indd 71 10/14/2009 7:34:05 AM[...]

  • Page 72

    72 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 72 10/14/2009 7:34:07 AM[...]

  • Page 73

    VZ300 73 Español Manual del propietario VZ300 VZ300 manual 101209 R1.indd 73 10/14/2009 7:34:08 AM[...]

  • Page 74

    74 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 74 10/14/2009 7:34:12 AM[...]

  • Page 75

    VZ300 75 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 75 10/14/2009 7:34:15 AM[...]

  • Page 76

    76 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 76 10/14/2009 7:34:18 AM[...]

  • Page 77

    VZ300 77 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 77 10/14/2009 7:34:20 AM[...]

  • Page 78

    78 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 78 10/14/2009 7:34:22 AM[...]

  • Page 79

    VZ300 79 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 79 10/14/2009 7:34:24 AM[...]

  • Page 80

    80 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 80 10/14/2009 7:34:27 AM[...]

  • Page 81

    VZ300 81 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 81 10/14/2009 7:34:29 AM[...]

  • Page 82

    82 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 82 10/14/2009 7:34:32 AM[...]

  • Page 83

    VZ300 83 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 83 10/14/2009 7:34:34 AM[...]

  • Page 84

    84 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 84 10/14/2009 7:34:37 AM[...]

  • Page 85

    VZ300 85 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 85 10/14/2009 7:34:40 AM[...]

  • Page 86

    86 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 86 10/14/2009 7:34:44 AM[...]

  • Page 87

    VZ300 87 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 87 10/14/2009 7:34:46 AM[...]

  • Page 88

    88 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 88 10/14/2009 7:34:48 AM[...]

  • Page 89

    VZ300 89 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 89 10/14/2009 7:34:51 AM[...]

  • Page 90

    90 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 90 10/14/2009 7:34:53 AM[...]

  • Page 91

    VZ300 91 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 91 10/14/2009 7:34:55 AM[...]

  • Page 92

    92 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 92 10/14/2009 7:34:58 AM[...]

  • Page 93

    VZ300 93 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 93 10/14/2009 7:35:01 AM[...]

  • Page 94

    94 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 94 10/14/2009 7:35:04 AM[...]

  • Page 95

    VZ300 95 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 95 10/14/2009 7:35:04 AM[...]

  • Page 96

    96 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 96 10/14/2009 7:35:06 AM[...]

  • Page 97

    VZ300 97 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 97 10/14/2009 7:35:06 AM[...]

  • Page 98

    98 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 98 10/14/2009 7:35:07 AM[...]

  • Page 99

    VZ300 99 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 99 10/14/2009 7:35:09 AM[...]

  • Page 100

    100 VZ300 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 100 10/14/2009 7:35:10 AM[...]

  • Page 101

    VZ300 101 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 101 10/14/2009 7:35:10 AM[...]

  • Page 102

    102 VZ300 Español Manual del propietario Adaptador XM Radio Sintonizador XM Radio Passport VZ300 manual 101209 R1.indd 102 10/14/2009 7:35:11 AM[...]

  • Page 103

    VZ300 103 Español Manual del propietario VZ300 manual 101209 R1.indd 103 10/14/2009 7:35:13 AM[...]

  • Page 104

    VZ300 manual 101209 R1.indd 104 10/14/2009 7:35:14 AM[...]