Clarion EA1276 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion EA1276. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion EA1276 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion EA1276 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion EA1276 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion EA1276
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion EA1276
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion EA1276
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion EA1276 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion EA1276 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion EA1276, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion EA1276, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion EA1276. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / ImprÌmé en Malaìsie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia EA-1276E-A 280-8559-00 280-8346-00 Clarion Co., Ltd. CeNET iPod ® INTERF ACE INTERF ACE iPod ® CeNET CeNET iPod ® [...]

  • Page 2

    42 iPod es sólo para realizar copias legales o para los titulares de los derechos de autor . No robe la música. IPod es una marca registrada de Apple S.A., certificado en EE UU y otros países. Español Svenska Português Contenidos 6OM_ES EA1276EA.indd 42 5/8/07 11:38:08 AM 1. INTRODUCCIÓN ......................................................[...]

  • Page 3

    43 English Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Français 1. INTRODUCCIÓN El Clarion EA1276, un adaptador de interficie de iPod CeNET , simula las características y funciones del iPod para una unidad principal compatible. La unidad principal será capaz de reproducir Listas de Reproducción, Artistas, Álbums, Canciones, Géne[...]

  • Page 4

    44 English Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Français 3. CONEXIÓN Por favor consulte a su distribuidor Clarion más cercano antes de intentar conectar el EA1276 a su unidad principal iPod. Una conexión errónea podría dañar su unidad principal, el EA1276, iPod o el cableado de su vehículo. Por favor asegúrese de que el [...]

  • Page 5

    45 English Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Français 4. INST ALACIÓN El EA1276 no tiene partes móviles. Sin embargo, debe tomarse precaución para no dañar mínimamente la unidad. No presione, agujeree o deje caer la unidad en ningún momento. Instale la unidad en un sitio sin luz solar directa, lejos de ambientes ventoso[...]

  • Page 6

    46 English Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Français Comenzar 5. CONEXIÓN iPod Después de conectar su iPod al EA1276, la pantalla del iPod cambiará a lo siguiente: Para empezar operaciones iPod, pase del modo de unida d princip al al modo iPod. La reproducci ón se iniciará automáticamente desde la última posición del[...]

  • Page 7

    47 English Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Français Operación Habilitada A continuación se muestran las operaciones habilitadas por el EA1276 y controladas a través de la unidad principal. • Modo de Menú del iPod • Directorio de Categorías • Reproducción/Pausa • Avance/Retroceso de pista • Funciones de Avanc[...]

  • Page 8

    48 English Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Français Listado de reproducción El EA1 276 sim ul a las car act er ís ti cas y fun ci on al id ad del iPod para una unidad principal compatible. Por tanto admite todas las listas de reproducción del iPod. Nota: Por favor , consulte Listas de Reproducción Aceptables para más i[...]

  • Page 9

    49 English Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Français General Vo l t a j e d e S u m i n i s t r o E l é c t r i c o : 1 4 V DC , t i e r r a negativa Consumo corriente: Menos de 1 A Peso: 0,5 kg Dimensiones (Figura 1): 100 mm (Anchura) x 30 mm (Altura) x 1 10 mm (Profundidad) 10. ESPECIFICACIONES 1 1. IDENTIFICACIÓN DE P A[...]

  • Page 10

    All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / ImprÌmé en Malaìsie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia EA-1276E-A 280-8559-00 280-8346-00 Clarion Co., Ltd. CeNET iPod ® INTERF ACE INTERF ACE iPod ® CeNET CeNET iPod ® [...]