Français dropdown-ico

Clarion DB568RUSB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion DB568RUSB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion DB568RUSB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion DB568RUSB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion DB568RUSB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion DB568RUSB
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion DB568RUSB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion DB568RUSB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion DB568RUSB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion DB568RUSB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion DB568RUSB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion DB568RUSB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion DB568RUSB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    All Rights Reserved. Copyright © 2006: Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia PE-2887E 280-8405-00 280-8346-00 Clarion Co., Ltd. CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECE[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ʼs manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place ( e.g., glove compartment ) . ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. 2 DB568RUSB This appliance[...]

  • Page 3

    1. During extreme cold temperatures, condensa- tio n may form on th e dis c and /or t he op tic al pa rt of the player. If the disc exhibits condensation, carefully wipe off the disc with a soft cloth. In the event the disc still does not play properly , eject the disc and allow the condensation to disa ppear natura lly fro m the op tical parts o f[...]

  • Page 4

    1. During extreme cold temperatures, condensa- tio n may form on th e dis c and /or t he op tic al pa rt of the player. If the disc exhibits condensation, carefully wipe off the disc with a soft cloth. In the event the disc still does not play properly , eject the disc and allow the condensation to disa ppear natura lly fro m the op tical parts o f[...]

  • Page 5

    [ SENSOR ] Receiver for remote control unit. Operating range: 30° in all directions. [ CD SLOT ] CD insertion slot. MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDTOESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter[...]

  • Page 6

    [ SENSOR ] Receiver for remote control unit. Operating range: 30° in all directions. [ CD SLOT ] CD insertion slot. MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDTOESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter[...]

  • Page 7

    [ SENSOR ] Receiver for remote control unit. Operating range: 30° in all directions. [ CD SLOT ] CD insertion slot. MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDTOESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter[...]

  • Page 8

    1. During extreme cold temperatures, condensa- tio n may form on th e dis c and /or t he op tic al pa rt of the player. If the disc exhibits condensation, carefully wipe off the disc with a soft cloth. In the event the disc still does not play properly , eject the disc and allow the condensation to disa ppear natura lly fro m the op tical parts o f[...]

  • Page 9

    9 English DB568RUSB 4. REMOTE CONTROL 1. Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2. Insert the battery ( CR2025 ) into the insertion guides, with the printed side ( + ) facing up - wards. 3. Press the battery in the direction indicated by the arrow so that it slides into the[...]

  • Page 10

    10 English DB568RUSB ∗ Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions. Functions of Remote Control Unit Buttons Radio ( RDS ) Mode Button CD MP3/WMA and USB Switch between Radio, CD/MP3/WMA, USB and AUX. [ SRC ] Switch reception band. Play the first track. T op play . [ BND ] [ ] , [ ] [ ] , [[...]

  • Page 11

    1 1 English DB568RUSB 5. DCP The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP ( Detachable Control Panel ) case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car . 3. Pull the DCP towards you and remove it. Attaching the DCP 1. Insert the right side of the DCP in[...]

  • Page 12

    12 English DB568RUSB MP3/WMA/USB Mode: Main-1 display ( T rack No., play time ) Main- 2 Display ( Folder No., T rack No. ) Title Display Clock Display Main-1 Display ... ∗ Once selected, the preferred display becomes the display default. When a function adjustment such as volume is made, the screen will momentarily switch to that functionʼs disp[...]

  • Page 13

    13 English DB568RUSB “ Z-EHCR OFF ” “ Z-EHCR 1 ” “ Z-EHCR 2 ” “ Z-EHCR 3 ” “ Z-EHCR OFF ” ... Z-EHCR 1 : bass emphasized Z-EHCR 2 : treble emphasized Z-EHCR 3 : bass and treble emphasized Z-EHCR OFF : no sound effect Basic Operations Adjusting the balance 1. Press the [ A-M ] button and select “ BAL 0 ”. 2. Turn ing the [ RO[...]

  • Page 14

    14 English DB568RUSB Manual tuning There are 2 ways available: Quick tuning and step tuning. When you are in the step Tuning mode, the fre - quency changes one step at a time. In the quick T uning mode, you can quickly tune the desired frequency . 1. Press the [ BND ] button and select the desired band ( FM or AM ( MW/L W )) . ∗ If “ M AN U ”[...]

  • Page 15

    15 English DB568RUSB Auto store Auto store is a function for storing up to 6 stations that are automatically tuned in sequentially . If 6 receivable stations cannot be received, a previ- ously stored station remains un-overwritten at the memory position. 1. Press the [ BND ] button and select the desired band ( FM or AM ( MW/L W )) . 2. Press and h[...]

  • Page 16

    16 English DB568RUSB RDS Operations 4. Press the [ A ] button to return to the previous mode. ∗ If the reception of the current broadcast sta- tion deteriorates, “ PI SEARCH ” appears in the display and the radio searches for the same programme on another frequency . REG ( Region al p rogramm e ) f unction When the REG function is ON, the opt[...]

  • Page 17

    17 English DB568RUSB As “ T A ” lit in the display , press and hold the [ ] button for 2 seconds or longer . The TP stations with the good reception sensitivity are stored into preset memory . ∗ Even if you selec t FM1 or FM2, a TP station is stored into memory for FM3. RDS Operations RDS MODE adjustment Press and hold the [ A ] button for 1 [...]

  • Page 18

    18 English DB568RUSB PTY preset memory 1. Press and hold the [ A ] button for 1 second or longer to switch to the RDS adjustment selec - tion display . 2. Press the [ , ] butto n to select “ PTY -SEL <E> ”. 3. Press the [ ] button. 4. Turning the [ ROT ARY ] knob to select the de - sired PTY . The 29 types of PTY below can be selected. 5.[...]

  • Page 19

    19 English DB568RUSB T o disable DRM ( Digital Rights Management ) : 1. When using Windows Media Player 8, click on TOOLS OPTIONS COPY MUSIC tab, then under COPY SETTINGS unclick the check box for PROTECT CONTENT . Then, reconstruct files. 2. When using Windows Media Player 9, click on TOOL OPTIONS MUSIC RECORD tab, then under Recording settings, [...]

  • Page 20

    20 English DB568RUSB CD/MP3/WMA Mode Operations Listening to a disc already loaded in the unit Press the [ SRC ] button to select the CD/MP3/ WMA mode. When the unit enters the CD/MP3/WMA mode, play starts automatically . If there is no disc loaded, the indication “ NO DISC ” appears in the title display . Radio CD/MP3/WMA ( USB ) AUX Radio... [...]

  • Page 21

    21 English DB568RUSB Listening to a track with USB drive already plug into the unit Press the [ SRC ] button to select the USB mode. When the unit enters the USB mode, track will start to play automatically . If there is no USB drive inserted, USB mode will not be shown for selection. ∗ The mode changes each time the [ SRC ] button is pressed. Ra[...]

  • Page 22

    22 English DB568RUSB Operation Common to CD and USB Drive Pausing play 1. Press the [ ] button to pause play . “ P AUSE ” appears in the display . 2. T o resume track play , press the [ ] button again. Displaying CD titles This unit can display title data for MP3/WMA. 1. Press the [ D ] button to display the title. 2. Each time you press the [ [...]

  • Page 23

    23 English DB568RUSB After 2 seconds Title display mode 1. There ar e 5 typ es of displ ay fo r the Ti tle D ispl ay mode. 2. T o select the next type, press the [ T ] button for less than 1 second. The arrangement is shown below . 3. The displaye d item can be sc rolled by pressing the [ T ] button for more than 1 second. 4. If a MP3/WMA file doe[...]

  • Page 24

    24 English DB568RUSB Operation Common to CD and USB Drive Example of a mediumʼs folder/file hierarchy . Folder Select This function allows you to select a folder con- taining MP3/WMA files and start playing from the first track in the folder . 1. Press the [ DN ] or the [ UP ] button. Press the [ DN ] button to move the previous folder . Press [...]

  • Page 25

    25 English DB568RUSB Operation Common to CD and USB Drive Folder repeat play MP3/WMA : This function allows you to play all tracks in the MP3/WMA folder repeatedly . 1. Press and hold the [ RPT ] button for 1 second or longer to perform folder repeat play . The indications “ ALL... ” and “ RPT ” light in the display . Random play CD-DA : Th[...]

  • Page 26

    26 English DB568RUSB Cellular phone interrupt setting If you connect this unit and your cellular phone with a separately sold unit, you can listen to your telephone calls on your car speakers. ∗ The factory default setting is “ OFF ”. 2-1. Select “ TEL-SW ”. 3-1. Turn the [ ROT ARY ] knob to select the set - ting. Each time you turn the [[...]

  • Page 27

    27 English DB568RUSB Power does not turn on. ( No sound is produced ) Problem Cause Measure Power antenna lead is shorted to ground or excessive current is re - quired for remote-on the amplifiers or power an - tenna. The microprocessor has malfunctioned due to noise, etc. General 1. Turn the unit off. 2. Remove all wires attached to the power an-[...]

  • Page 28

    28 English DB568RUSB T roubleshooting Problem Cause Measure CD/MP3/WMA No sound heard. Sound skips or is noisy . Sound is cut or skipped. Noise is generated or noise is mixed with sound. Sound is bad directly after power is turned on. Wrong filename MP3/WMA files are ab - sent in a disc. Files are not recognized as an MP3/WMA file. File system i[...]

  • Page 29

    29 English DB568RUSB Unplug the USB drive and re-plug into the port. MNT ERR Error Display Cause Measure Failure detection of USB drive when it is plugged into the port. USB DRIVE NO FILE USB ERR No audio file is detected in the media. USB connector short circuit/ overloaded. Replace with audio contents loaded USB drive. Unplug the USB drive, turn[...]

  • Page 30

    30 English DB568RUSB Notes: Specifications comply with JEIT A Standards. Specifications and design are subject to change without notice for further improvement. Please make sure when connect ing extern al power amp lifi er, t hat y ou pro pe rly , to the car chass is, ground the amplifier . If this is not done, severe damage to the source unit [...]

  • Page 31

    All Rights Reserved. Copyright © 2006: Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia PE-2887E 280-8405-00 280-8346-00 Clarion Co., Ltd. CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECE[...]