Clarion CC-2011E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion CC-2011E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion CC-2011E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion CC-2011E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion CC-2011E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion CC-2011E
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion CC-2011E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion CC-2011E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion CC-2011E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion CC-2011E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion CC-2011E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion CC-2011E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion CC-2011E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CC-2 0 1 1E Owner’s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Bedienungs- und Montageanleitung Manuale di istruzioni e di installazione Gebruiksaanwijzing & Montagehandleiding Manual de instrucciones y manual de instalación Bruksanvisning & installationsanvisningar Manual do utilizador & Manual de In[...]

  • Page 2

    2 CC-2011E 284-0877-01 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents o[...]

  • Page 3

    284-0877-01 CC-2011E 3 English • This device has been designed exclusively for use with a vehicular mounted rear-view television system. It should not be used for other purposes. • Disconnect the vehicle’ s negative (–) terminal when installing wiring. • Do not attempt to disassemble or modify this product. • In the event it is necessar[...]

  • Page 4

    4 CC-2011E 284-0877-01 English 3. SPECIFICA TIONS Power source/voltage: DC 9 V (±0.5 V) Power consumption: 120 mA or less Image sensor: 1/4" solid-state color CCD Angle of view: About 130° (horizontal) About 97° (vertical) Minimum subject illumination: 3 LUX or less (2 LUX ±1 LUX) SN ratio: 48 dB or more (AGC-OFF) W eight: About 72 g (brac[...]

  • Page 5

    284-0877-01 CC-2011E 5 English 4. OPERA TION Operation when using Clarion rear-view camera system The rear-view image is displayed when the transmission is placed into reverse, or when the manual switch is operated. T roubleshooting The following symptoms are not malfunctions. Before having the unit serviced, check the following points once more. S[...]

  • Page 6

    6 CC-2011E 284-0877-01 English 5. INST ALLA TION Before installation • Before installing the camera or its wiring, read all safety warnings and be sure to install the unit correctly . • Before installing the camera permanently , use adhesive tape to mount the camera in its proposed position, then check the image in the monitor to confirm proper[...]

  • Page 7

    284-0877-01 CC-2011E 7 English Installing/Wiring the camera 2. Install mounting bracket A Using the supplied 2 installation screws (hex head M3 x 6), fasten bracket A to bracket B. • While tightening the screws, adjust the angle of the bracket A to produce the optimum camera angle. To mount the camera at a level angle, mount bracket A ’s engrav[...]

  • Page 8

    8 CC-2011E 284-0877-01 English Installing/Wiring the camera When the camera angle has been changed, the range displayed by the image on the monitor will change. Always confirm by direct observation when backing the vehicle. ■ Adjusting camera angle (example) Adjust the angle of brackets A+B as required by the mounting position. Adjust horizontal [...]

  • Page 9

    284-0877-01 CC-2011E 9 English W iring Exclusive waterproof relay cable (sold separately) Inside the vehicle Outside the vehicle Securely tighten the connectors. CCD camera CCD camera power supply box or Monitor for Clarion rear-view ADJ POWER SELECT IRIS ZOOM CAM1/DIM MODE CCA-532-100 (7 m) CCA-533-100 (10 m) CCA-534-100 (15 m) Note: • See the I[...]

  • Page 10

    10 CC-2011E 284-0877-01[...]