Cisco Systems RPM-XF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems RPM-XF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems RPM-XF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems RPM-XF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems RPM-XF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems RPM-XF
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems RPM-XF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems RPM-XF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems RPM-XF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems RPM-XF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems RPM-XF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems RPM-XF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems RPM-XF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    xvii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and C onfiguration Guide OL-13644-01 About This Guide This section describes the objecti ves, audi ence, or ganization, and con v entions of the Cisco MGX Route Pr ocessor Module (RPM-XF) Installation a nd Configur ation Guide, Release 5.5.00 . Objectives This publication p rovides instruc[...]

  • Page 2

    xviii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Organization Chapter T itle Description Chapter 1 Overvie w of the MGX RPM-XF Discusses the features and sp ecifications of the Route Processor Module (RPM-XF). Chapter 2 Preparing to Install the MGX RPM-XF Discusses en vironmental req[...]

  • Page 3

    xix Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Conventions This publication u ses the follo wing con ventions to con v ey instructions and information. Command descriptions use these co n ventions: • Commands and ke ywords are in boldface . • Argum ents for which you supply v alue[...]

  • Page 4

    xx Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Warning Definition War ni n g Means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily in jury. Befo re you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circu itry and be familiar with standard practices f[...]

  • Page 5

    xxi Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Class 1 Laser Product Warning Laser Beam Warning War ni n g Class 1 laser product. Waarschuwing Klasse-1 laser produkt. V aroitus Luokan 1 lasertuote. Attention Produit laser de classe 1. War nu n g Laserprodukt der Klasse 1. Avvertenza P[...]

  • Page 6

    xxii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Documentation A F inding Cisco User Document ation Online document ships w ith your product. That guide contains general i nformatio n about h ow to locate Cisco MGX, BPX, SES, and CWM documentation online. Documentation Notes for These[...]

  • Page 7

    xxiii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide • F inding Cisco User Documentation Onli ne— This document explains ho w to find documentation for MGX, BPX, and SES multiservice switch es an d media gatew ays as well as CWM network management software. These docum ents are av ail[...]

  • Page 8

    xxiv Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide The books for Cisco MGX 8230, Cisco MGX 8250, and Cisco MGX 8850 (PXM1) switches were not updated for the No vember 2008 release, therefo re, some information about conf iguring and using the new MPSM-8-T1E1 card in these switches is in[...]

  • Page 9

    xxv Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Re gulatory Compliance and Safety Information for Cisco Multiservice Switch Pr oducts (MGX, BPX, and SES) DOC-7814790= xxxxxxxxx Release Notes for the Cisco M GX 8880 Media Gate way , Release 5.5.00 ————————x Release Notes[...]

  • Page 10

    xxvi Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX 8850 Multiservice Switch Overvie w , Release 1.1.3 1 ———x ————— Hardware Inst al lation Guides Cisco MGX 8800/89 00 Har dwar e Installation Gu ide, Releases 2 - 5.2 ————x x x x x Cisco Service Expa nsio[...]

  • Page 11

    xxvii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX Route Pr ocessor Module (RPM-PR) Installation and Conf iguration Guide , Release 5.2 1 78-12510-02 —x x x ————— F rame Relay Software Conf iguration Gui de and Command Refer e nce for the Cisco MGX 8850 FRSM12 Car [...]

  • Page 12

    xxviii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco V oice Switch Servic es (VXSM) Confi guration Guide an d Command Refer ence for MGX Switches, Release 5.5.00 ——————x —x Cisco V oice Interw orking Servi ces (VISM) Conf iguratio n Guide and Command Refe r ence, Rel[...]

  • Page 13

    xxix Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Note For the No vember 2008 product release, there ar e no new features for the Service Expansion Shelf (SES) of the BPX switch and BP X W AN switch ing software. Therefore, documentation for these items was not updated. Ta b l e 2 lists[...]

  • Page 14

    xxx Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Installa tion W arni ng Card DOC-7812348= Contains pr ecautions that you should t ake befor e you insert a card into a slot. This W arning Card ships with product. Re gulatory Compliance and Safety Inf ormation for Cisco Multiservice Swi[...]

  • Page 15

    xxxi Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX 8230 Edg e Concentrator Overview , Release 1.1.3 DOC-7812899= Describes the system compon ents and function of the Cisco MGX 8250 ed ge concentrator . Cisco MGX 8230 Multiservice Gate way Command Refer ence, Release 1.1.3 DOC-7[...]

  • Page 16

    xxxii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco MGX 8800/8 900 Series Softwar e Configur ation Guide, Release 5.5.00 Describes ho w to config ure the Cisco MGX 8880 Media Gate way . Also describes ho w to conf igure Cisco MGX 8850 (PXM1E), Cisco MGX 8850 (PXM45), the Cisco MGX[...]

  • Page 17

    xxxiii Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configuration Guide OL-13644-01 About This Guide Cisco SES PNNI Contr oller Softwa re Configur ation Guide , Release 3 DOC-7814258= Describes ho w to config ure, operate, and maintain the SES PNNI controller . Cisco V oice Interworking Services (VISM) Configur ation Guide and Command[...]

  • Page 18

    xxxiv Cisco MGX Route Processor Module (RPM-XF) Installation and Configura tion Guide OL-13644-01 About This Guide Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines For info rmation on obtaining documentation, obtaining support, providing d ocumentation feedback, security g uidelines, and also recommended aliase s and general Cisc[...]