Français dropdown-ico

Cisco Systems PA-4C-E 1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems PA-4C-E 1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems PA-4C-E 1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems PA-4C-E 1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems PA-4C-E 1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems PA-4C-E 1
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems PA-4C-E 1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems PA-4C-E 1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems PA-4C-E 1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems PA-4C-E 1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems PA-4C-E 1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems PA-4C-E 1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems PA-4C-E 1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Americas Headquarters: © 20 07 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration Product Number: PA-4C-E(=) Platforms Supported: Cisco 7200 Series Routers, including the Cisco 7200 VXR Routers Doc[...]

  • Page 2

    2 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preface Preface This preface describes the objecti ves and or ganization of this document and explains ho w to f ind additional information on related products and services. This preface contains the follo wing sections: • Document Revision Hist[...]

  • Page 3

    3 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preface Related Documentation Y our router , switch, or gatew ay and the Cisco IOS software running on it contain extensi ve features and functionality , which are documented in the following resources: • Cisco IOS software: For conf iguration i[...]

  • Page 4

    4 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preface http://www .cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsne w .html[...]

  • Page 5

    5 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Overview Overview This section describes the HP ESCON P A, including channel attachment, the LED functions, the memory and cable requirements, and contains the following subsections: • Port Adapter Overvie w , page 5 • ESCON Specif ications, p[...]

  • Page 6

    6 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Overview Y ou can install the HP ESCON P A in any of the av ailable port adapter slots in a Cisco 7200 series router . Figure 2 shows an HP ESCON P A installed in port adapter slot 1 of a Cisco 7206. Figur e 2 Cisco 7206 with an HP ESCON P A in P [...]

  • Page 7

    7 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Overview • For general information on HP ESCON P A microcode, refer to the “HP ESCON P A Microcode Overvie w” section on page 12 . For specif ic instructions to conf igure the Cisco IOS software to download microcode from the router Flash me[...]

  • Page 8

    8 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Overview Figure 3 shows the LED indicators. Figur e 3 HP ESCON P A LED Indicators T able 2 shows the HP ESCON P A LED indicator sequences during a cold boot. The ENABLED LED is not part of the following sequences; it remains on during the boot seq[...]

  • Page 9

    9 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Overview ESCON Cable The ESCON channel interface uses 62.5/125 micrometer , multimode, f iber-optic cable with male duplex connectors at each end ( Figure 5 ). ESCON cables are not av ailable from Cisco. Refer to the ESCON specif ications in and c[...]

  • Page 10

    10 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Overview Figur e 6 P ort Adapt er Slots in the Cisco 7206 Router Identifying Interface Addresses This section describes how to identify the interf ace addresses for the port adapter slots and ESCON channel port numbers. Interface addresses specif[...]

  • Page 11

    11 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Overview T able 3 describes the interface addresses for the Cisco 7200 series routers, includingCisco 7200 VXR routers. Cisco 7200 Series Routers and Cisco 7200 VXR Routers Interface Addresses In Cisco 7200 series routers, port adapter slot numbe[...]

  • Page 12

    12 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation Preparing for Installation This section describes the general equipment, safety , and site preparation requirements for installing the HP ESCON P A. It also includes microcode ov erview information.This section contains[...]

  • Page 13

    13 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation The following e xample is a partial display of the show microcode command output: Router# show microcode Microcode images for downloadable hardware HW Type Microcode image names -----------------------------------------[...]

  • Page 14

    14 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation T able 4 lists the specif ic Cisco IOS software images that are compatible with the HP ESCON P A. T able 5 specif ies the recommended minimum lev el of HP ESCON P A microcode for the corresponding Cisco IOS release. For[...]

  • Page 15

    15 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation Safety Guidelines This section provides safety guidelines that you should follo w when working with any equipment that connects to electrical power or telephone wiring. Safety Warnings Safety warnings appear throughout [...]

  • Page 16

    16 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr . Sie bef inden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer[...]

  • Page 17

    17 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation V arning! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du bef inner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorn[...]

  • Page 18

    18 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation Electrical Equipment Guidelines Follo w these basic guidelines when working with any electrical equipment: • Before beginning an y procedures requiring access to the chassis interior , locate the emergency po wer-of f[...]

  • Page 19

    19 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation Class 1 laser products are not considered hazardous. The HP ESCON P A has embedded Class 3a laser LED assemblies operating at a nominal wa velength of 850 nanometer and a maximum potential output po wer of 1.25 milliwat[...]

  • Page 20

    20 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Preparing for Installation Staring into Laser Beam Warning Do not stare into the laser beam. Statement 1010 Waarschuwing Niet in de straal staren. V aroitus Älä katso säteeseen. Attention Ne pas f ixer le faisceau des yeux. Warnung Nicht direk[...]

  • Page 21

    21 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Removing and Installing Port Adapters Removing and Installing Port Adapters This section describes how to remo ve port adapters from supported platforms and also how to install ne w or replacement port adapters.This section contains the following[...]

  • Page 22

    22 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Removing and Installing Port Adapters Online Insertion and Removal The Cisco 7200 series routers, including Cisco 7200 VXR routers, support online insertion and remov al (OIR) of all port adapters. Y ou do not need to power do wn the router when [...]

  • Page 23

    23 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Removing and Installing Port Adapters Port Adapter Removal and Installation In this section, the illustrations that follow gi ve step-by-step instructions on ho w to remove and install port adapters. Although the procedures may refer to a particu[...]

  • Page 24

    24 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Removing and Installing Port Adapters Cisco 7200 Series Routers and Cisco 7200 VXR Routers—Removing and Installing a Port Adapter Step 1 To remove the port adapter, place the port adapter lever in the unlocked position. (See A.) The port adapte[...]

  • Page 25

    25 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Removing and Installing Port Adapters Attaching the HP ESCON PA to the Channel Caution W e recommend that an authorized service representativ e or other qualif ied service person perform the follo wing procedure. T o prevent hardw are problems wi[...]

  • Page 26

    26 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Configuring the HP ESCON PA T o continue your port adapter installation, you must conf igure the HP ESCON P A interface. The instructions that follo w apply to all supported platforms. Minor differences among the platf[...]

  • Page 27

    27 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Configuring the HP ESCON PA Interface After you verify that the ne w HP ESCON P A is installed correctly , use the conf igure command to conf igure the new interf aces. The enabled LED (EN) goes on when the port adapte[...]

  • Page 28

    28 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Step 2 At the prompt, enter the interface conf iguration mode by using the interface conf iguration command. The follo wing example prepares you to conf igure the interface on the channel port adapter in slot 2, port 0[...]

  • Page 29

    29 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Step 3 Specify one of the new interf aces with the show interfaces port adapter type slot/interface command and verify that the f irst line of the display specif ies the interface with the correct slot number . Also ve[...]

  • Page 30

    30 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA X.25 software, Version 3.0.0. 4 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s) 3 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s) 2 IBM channel interface(s) 125K bytes of non-volatile configuration memory. 20480K bytes of Flash PCMCIA card at s[...]

  • Page 31

    31 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Using the show diag Command Display the type of port adapter installed in your system using the show diag command. Note The outputs that appear in this document may not match the output you receiv e when running these [...]

  • Page 32

    32 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Data transfer rate 12 Mbytes, number of subchannels 0 Last input 00:14:09, output 00:00:58, output hang never Last clearing of "show interface" counters never Queueing strategy: fifo Output queue 0/40, 69129 [...]

  • Page 33

    33 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Upgrading Your HP ESCON PA Microcode The following sections discuss HP ESCON P A microcode conf iguration requirements: • Ho w Does HP ESCON P A Microcode Ship?, page 33 • Upgrading the HP ESCON P A Microcode from [...]

  • Page 34

    34 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Step 4 Reconf igure the router , as necessary , to use the HP ESCON P A microcode image stored in the Flash memory card in slot 0 or slot 1, or in the SanDisk memory device in disk 0 or disk 1. Step 5 Sav e your runnin[...]

  • Page 35

    35 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA 18 .. unknown BC7BEC5D 51EB90 17 246184 Sep 18 2000 06:46:56 xcpa218-6_seg_802 19 .. unknown C09633A6 5A8284 18 562804 Sep 18 2000 06:47:09 xcpa218-6_seg_cmpc 20 .. unknown 0B58D705 5BFBEC 18 96488 Sep 18 2000 06:47:37[...]

  • Page 36

    36 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Step 5 T o verify that the correct microcode is loaded according to the ne w instructions, enter the show contr ollers EXEC command. The display indicates the currently loaded and running microcode version for each HP [...]

  • Page 37

    37 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA 4109312 bytes copied in 206.344 secs (19948 bytes/sec) Note In the preceding example, the e xclamation points (!) appear as the f ile is downloaded, and the “c” characters signify calculation of the checksum, which[...]

  • Page 38

    38 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA In the squeeze command display output, the displayed characters hav e the follo wing meaning: • The character “e” means the Flash memory special location has been erased, which occurs before a write operation. ?[...]

  • Page 39

    39 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA Expanding disk0:xcpa27-1_seg_push (15488 bytes):!!!!!!!!!!! Expanding disk0:xcpa27-1_seg_tcpip (161140 bytes):!!!!!!!!!!! Expanding disk0:xcpa27-1_seg_tn3270 (620400 bytes):!!!!!!!!!!! [OK - 2739200/5478400 bytes] 2739[...]

  • Page 40

    40 PA-4C-E 1-Port High-Performance ESCON Channel Port Adapter Installation and Configuration OL-3743-02 Configuring the HP ESCON PA This document is to be used in conjunction with the documents listed in the Preparing for Installation section. Copyright © 2003-2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Printed in the USA on recycled paper conta[...]