Français dropdown-ico

Cisco Systems Network Assistant manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems Network Assistant. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems Network Assistant ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems Network Assistant décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems Network Assistant devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems Network Assistant
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems Network Assistant
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems Network Assistant
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems Network Assistant ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems Network Assistant et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems Network Assistant, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems Network Assistant, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems Network Assistant. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Get ting Started with Cisco Netw ork Assistant Ve r s i o n 5 . 4 Text Part Number: OL -6194-07[...]

  • Page 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPO NSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRO[...]

  • Page 3

    iii Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 CONTENTS Preface v Audience i-v Purpose i-v Obtaining Documentation and Submitting a Serv ice Request i-v CHAPTER 1 What Is Network Assistant? 1-1 CHAPTER 2 Network Assistant Features 2-1 Front Panel View 2-2 Topology View 2-3 Menu Bar, Toolbar, and Feature Ba r 2-4 Menu Bar 2-4 Toolbar 2[...]

  • Page 4

    Contents iv Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Hostnames 4-2 Passwords 4-3 Communication Protoc ols 4-3 Community Information 4-3 Creating a Community 4-3 Discovering a nd Adding Devices 4-3 Manually Adding Members 4-4 Converting a Cluster to a Community 4-4 Verifying a Community 4- 4 APPENDIX A Configuring a C atalyst 4500 Se[...]

  • Page 5

    v Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Preface Audience This guide is for system administrators, network mana gers, and other users who want to manage stand alone network de vices and device groups through a GUI. It pr esents Cisco Netw ork Assistant, kno wn as Network Assistant, as a solution. Purpose The purpose of this guid e[...]

  • Page 6

    vi Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07[...]

  • Page 7

    CH A P T E R 1-1 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 1 What Is Network Assistant? Network Assistant is an applica tion that you can use to manage standalone de vices and device groups—communities and clust ers—from anywhere in your in tranet. Y ou can perfor m multiple confi guration tasks without using command-line inte r[...]

  • Page 8

    1-2 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 1 What Is Network Assistant? • If a community member fails, Network Assi stant can continue to manage the ot her members. If a cluster command de vice fails, Network Assistant cannot manage the other members of the cluster unless a cluster st andby de vice has be en configured. [...]

  • Page 9

    CH A P T E R 2-1 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 2 Network Assistant Features Network Assistan t simplif ies the managemen t of comm unities or clusters by offer ing a GUI, alternati ve modes for configuring network de vices, two lev e ls of access, and comprehensive online help. Figure 2-1 sho ws the main features of the [...]

  • Page 10

    2-2 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 2 N etwork Assistant Features Front Panel View • Menu Bar , T oolbar , and Feature Bar , page 2-4 • Network Assistant Modes, page 2-8 • Wi z a r ds , p a ge 2-9 • Smartports, page 2-9 • Pri vilege Le vels, page 2-9 • Updates for Network A ssistant, page 2-9 • Online [...]

  • Page 11

    2-3 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 Chapter 2 Network Assistant Featur es Topology View Figur e 2-2 Fr ont P anel Vi ew and P ort P opup Window Topology View When Network Assistant connects to a community or a cluster , the T opology vie w appears by default . If you change t his default, yo u can see the T opology vie w b[...]

  • Page 12

    2-4 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 2 N etwork Assistant Features Menu Bar, Toolb ar, and Featur e Bar Figur e 2-3 T opol ogy View and Device P opup Windo ws Note When you are managing a communit y , the T opology vie w displays all the de vices in that community . T o display a dif ferent community , you must conne[...]

  • Page 13

    2-5 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 Chapter 2 Network Assistant Featur es Menu Bar, Toolbar, and Feature Bar • W indow—na vigate to open the Network Assi stant windo ws. • Help—open the onl ine help. Toolbar Ta b l e 2-1 lists t he toolbar options from left t o right on the toolbar . Ta b l e 2-1 T oolbar Icons and[...]

  • Page 14

    2-6 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 2 N etwork Assistant Features Menu Bar, Toolb ar, and Featur e Bar Feature Bar The feature bar shows the networking features tha t are av ailable for the device s in your communi ty or cluster . By default, the feature bar is in standard mo de. In this mode, it is al ways visible,[...]

  • Page 15

    2-7 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 Chapter 2 Network Assistant Featur es Menu Bar, Toolbar, and Feature Bar Figure 2-4 sho ws the feature bar . Figur e 2-4 Feat ure Bar The features are grouped under menus. When you click a menu item, th e configuration window for th e feature opens. Access modes af fect the av ailability[...]

  • Page 16

    2-8 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 2 N etwork Assistant Features Network Assista nt Modes Network Assistant Modes Y ou can use Network Assistan t in these modes: • Expert Mode—Conf igures a feature in a single windo w . Network Assistant is in expert mod e by default. T o run a feature i n expert mode choose Ex[...]

  • Page 17

    2-9 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 Chapter 2 Network Assistant Featur es Wizards Wizards All wizards contai n Wi z a r d in their names on the feature bar . Like guide mode, wizards provide a step-by-step approach for completi ng a spe cific conf iguration task. Unlike guide mode, wizards do not prompt you to enter inform[...]

  • Page 18

    2-10 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 2 N etwork Assistant Features Online Help Online Help Network Assistant pr ovides comprehensi ve online help that e xplains configuration and moni toring tasks. Sometimes the informatio n in a help topic dif fers for di fferent de vices. In these cases, the right pane of the Help[...]

  • Page 19

    CH A P T E R 3-1 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 3 Installing Cisco Network Assistant This chapter describes how to install Cisco Network Assistant and ho w to connect it to a device or an existi ng community . For information about the requi rements needed to install Network Assi stant, see the Release Notes at :http://ww[...]

  • Page 20

    3-2 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 3 Insta l ling Cisco Network Assistant Connecting to Networ k Assistant Connecting to Network Assistant Use the Connect window in Netw ork Assistant to connect to a community or cluster . Figure 3-1 .s hows the Connect window . T o connect Networ k Assistant to a de vice: Step 1 F[...]

  • Page 21

    3-3 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 Chapter 3 Insta lling Cisco Network Assistant Connecting to N etwork Assistant When the connection occurs, the Ne twork Assistan t windo w is in connect mode. The toolbar adds ico ns that represent de vice features. Similarl y , the feature bar f ills with menus that list the de vice fea[...]

  • Page 22

    3-4 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 3 Insta l ling Cisco Network Assistant Connecting to Networ k Assistant[...]

  • Page 23

    CH A P T E R 4-1 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 4 Planning and Creating Communities This chapte r provid es the concep ts and procedures for planning and creating communities by using Network Assistant. It co ntains these sections: • Planning a Community , page 4-1 • Creating a Community , page 4-3 For info rmation ab[...]

  • Page 24

    4-2 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 4 Planning a nd Creating Communities Planning a Community Community Device Limit The combined number of Catalyst switches, Cisco access routers, and PI X f irewalls in a community cannot e xce ed 40. Th ere ar e n o lim it s on in di vi du al de vic e t yp es . There is no limit o[...]

  • Page 25

    4-3 Getting Starte d with Cisco Network A ssistant OL-6194-07 Chapter 4 Plannin g and Creating Communities Creating a Community Passwords When connecting to a community , Network Assistant prompt s you for each unique passwo rd that has already been assigned for members of th e community . Network Assistant attempts to use these passwords to co nne[...]

  • Page 26

    4-4 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Chapter 4 Planning a nd Creating Communities Creating a Co mmunity 3. Click the Advanced butto n if you want to set an HTTP port ot her than 80, the default port. Enter the HTTP port number that you want to use. Click OK . 4. Enter the IP address for th e starting de vice, and click Disco[...]

  • Page 27

    A-1 Getting Started with Cisco Netwo rk Assistant OL-6194-07 APPENDIX A Configuring a Catalyst 4500 Series Switch for Network Assistant Management This appendix describes ho w to configu re a Catalyst 4500 series switch for Network Assistant. It also lists the Networ k Assistant feature def aults for the switch. Note For complete informat ion on co[...]

  • Page 28

    A-2 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Appendix A Configuring a Catalyst 4500 Series Switch for Network Assistant Management Configuring Your Switch for Network Assistant This section descri bes how to configu re your switch for Netw ork Assistant. It includes these sections: • Minimum Conf iguration to Access Catalyst 45 00[...]

  • Page 29

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDE NTIAL A-3 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Appendix A Configurin g a Catalyst 4500 Series Switch for Network Assistant Manag ement Additional Configuration Re quired to Manage a Community Note If you ha ve enabled clus tering, disable clustering before conf iguring a community . If you plan to u[...]

  • Page 30

    A-4 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 Appendix A Configuring a Catalyst 4500 Series Switch for Network Assistant Management Step 6 Switch(config-if)# end Return to pri vileged EXEC mode. Step 7 Switch# show running-config V erify the config uration. Command Purpose[...]

  • Page 31

    IN-1 Getting Started with Cisco Network Assista nt OL-6194-07 INDEX A accessing communities 4-2 automatic discovery adding members 4-3 considerations connectivity 4-2 non-CDP-capable devices 4-4 in communi ties 4-2 See also CDP C candidates automatic discovery in communi ties 4-3 Catalyst 4500 switches cluster configura tion A-3 community configura[...]

  • Page 32

    Index IN-2 Getting Started with Cisco Network Assistant OL-6194-07 D device limits in a com munity 4-2 discovery, communiti es See automatic discovery F features Front Panel view 2-2 menu bar 2-4 online help 2-10 privilege levels 2-9 Topology view 2-3 wizards 2-9 H hostnames in communi ties 4-2 I installing Network Assistant procedure 3-1 IP addres[...]