Français dropdown-ico

Cisco Systems 7100 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7100 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 7100 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7100 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7100 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 7100 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 7100 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 7100 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 7100 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 7100 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 7100 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 7100 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 7100 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P REP ARE FOR I NST ALLA TION R ACK -M OUNT THE R OUTER C ONNECT THE R OUTER TO THE N ETWORK C ONNECT THE P OWER S T ART THE S YSTEM 1 2 3 4 5 Quick Start Guide C ISCO 7100 S ERIES VPN R OUTER 18481 Cisco 7100 SERIES[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Prepare for Installation Note: For detailed hardware installation instructions and safety guidelines, refer to the Cisco 7100 Series VPN Router Installation and Configuration Guide . Warning Only trained and qualified personnel should install, replace, or service this equipment. Warning Read the Installation instructions before you connect the [...]

  • Page 4

    2 — One grounding wire—6-A WG, 0.162-inch (4.115-mm) diameter , with approximately 0.108 inch (2.743 mm) of insulation, for a total wire diameter of approximately 0.27 inch (6.858 mm). The wire’ s length is dependent on your router location and site environment. This wire is not available from Cisco Systems; it is available from any commercia[...]

  • Page 5

    3 Rack-Mount the Router 22061 Cisco 7100 SERIES 22062 0 2 Attach the Brackets to the Router 1 Locate the brackets and screws. 2 Use a Phillips screwdriver to attach the brackets on the side panels of the router in one of the following ways: — Front panel forward — Rear panel forward Note: Although these installations show the 19-inch brackets, [...]

  • Page 6

    4 . Rack-Mount the Router (continued) 22064 Note: The second bracket attaches to the other side of the chassis. The brackets can also be installed with the front panel forward. 0 2 Attach the Router to the Rack 1 Locate the screws to mount the chassis in the rack. 2 Position one person to lift the chassis into the equipment rack. 3 Align the bracke[...]

  • Page 7

    5 Rack-Mount the Router (continued) 22065 0 2 Chassis grounding receptaces Grounding wire Grounding lug Screws Attach the Grounding Lug Note: Before you connect power or power on your router , we strongly recommend that you attach the grounding lug to the chassis grounding receptacles. 1 Locate the grounding lug and screws. 2 Use the wire stripper [...]

  • Page 8

    6 Connect the Router to the Network AC OK DC OK OTF AC OK DC OK OTF RX TX E3 RX 5 TX E3 RX EN CEL CAR ALM I CONS FE 0 / 0 FE ACT 0 / 1 AUX 0 2 7140 - 2AE3 100-240Vac 50/60Hz 5-2.5A 525W RX EN CEL CAR ALM ACT LNK 0 LNK 1 PWR SYS RDY SLOT 0 SLOT 1 Ethernet hub Cisco 7100 series router Crossover Ethernet cable 22068 8 10BaseT/100BaseTX ports Fast Ethe[...]

  • Page 9

    7 Connect the Router to the Network (continued) To CSU, DSU, or external synchronous serial equipment TD TC RD RC LB CD TD TC RD RC LB CD TD EN TC RD RC LB CD 5 I TC RD RC LB CD TD 22070 Strain-relief screws Serial 1/0 Connect the T1 Ports (Cisco 7120-4T1 only) The four T1 ports operate at T1 (1.544-Mbps) and E1 (2.048-Mbps) speeds Each port uses a[...]

  • Page 10

    8 Connect the Router to the Network (continued) 5 I XMTR RCVR XMTR RCVR EN RCLK FERF RL AIS OOF LL RCLK FERF RL AIS OOF LL 22072 To T3 network equipment Serial 1/0 Serial 2/0 Connect the T3 Ports The T3 port supports full-duplex operation at T3 (45-Mbps) speeds. Use a 75-ohm coaxial cable to connect to a T3 serial network. Serial cables conform to [...]

  • Page 11

    9 Connect the Router to the Network (continued) 5 I XMTR RCVR EN RCLK FERF RL AIS OOF LL 22073 To E3 network equipment Ferrite bead Serial 1/0 Connect the E3 Ports The E3 port supports full-duplex operation at E3 (34-Mbps) speeds. Use a 75-ohm coaxial cable to connect to an E3 serial network. Serial cables conform to EIA/TIA-612 and EIA/TIA-613 spe[...]

  • Page 12

    10 Connect the Router to the Network (continued) 22127 To ATM T3 network equipment Serial 1/0 5 I RX TX DS3 RX EN CEL CAR ALM Connect the A TM T3 or E3 Ports The T3 port supports full-duplex operation at T3 (45-Mbps) speeds. The E3 port supports full-duplex operation at E3 (34-Mbps) speeds. Use a 75-ohm coaxial cable to connect to a T3 or E3 A TM s[...]

  • Page 13

    11 Connect the Router to the Network (continued) 5 I 155 - MM RX RX EN CEL CAR ALM TX 22129 To ATM network equipment ATM 1/0 Connect the A TM SMI3 and MM3 Ports The SMI3 (OC-3c/STM-1 single-mode intermediate reach) and MM3 (OC-3c/STM-1 multimode) ports provide an interface to A TM networks and transmit and receive data at rates of up to 155 Mbps bi[...]

  • Page 14

    12 Connect the Router to the Network (continued) Connect the Console Port Use the console terminal for local administrative access to the router . 1 Attach the appropriate cable (RJ-45 rollover cable and an RJ-45-to-DB-25 or RJ-45-to-DB-9 adapter) directly to the receptacle on the router . The adapters provided are labeled TERMINAL. Other types of [...]

  • Page 15

    13 Connect the Power 5 I ACT ACT LNK 1 PWR SLOT 0 SLOT 1 CONS FE 0 / 0 FE 0 / 1 AUX 0 2 PWR SYS RDY XMTR RCVR EN RCLK FERF RL AIS OOF LL 7120 - T3 22131 Connect the Cisco 7120 Series AC Power Supply The power supply is a four -output switching power supply with power factor correction and regulated outputs. Warning Never defeat the ground conductor[...]

  • Page 16

    14 Connect the Power (continued) Connect the Cisco 7140 Series Dual AC Power Supply The power supply is a four -output switching power supply with power factor correction and regulated outputs. Note: For additional AC power cable strain relief, secure the cable to the power supply handle by inserting a nylon cable tie through the hole in the handle[...]

  • Page 17

    15 Start the System Check Conditions Prior to System Startup Check the following conditions before you start your router: • Any port adapter or service module is securely inserted in its slot. • All network interface cables are connected. • A Flash Disk or Flash memory card is installed in its PC Card slot. • The power cable is connected (f[...]

  • Page 18

    16 Start the System (continued) Use the Setup Facility This section provides a sample of a basic router configuration using the setup facility . The output from the setup facility varies depending on the Cisco 7100 series model you are installing. It does not contain a complete example of all possible features that can be used by the various inter[...]

  • Page 19

    17 Start the System (continued) Last reset from power-on X.25 software, Version 3.0.0. 2 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s) 2 ATM network interface(s) 125K bytes of non-volatile configuration memory. 8192K bytes of Flash PCMCIA card at slot 1 (Sector size 128K). 8192K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K). 2 Enter yes or press Return to[...]

  • Page 20

    18 Start the System (continued) 4 Enter router host name, the enable secret password, enable password, and the virtual terminal password: Configuring global parameters: Enter host name [Router]: sanjose The enable secret is a password used to protect access to privileged EXEC and configuration modes. This password, after entered, becomes encrypted [...]

  • Page 21

    19 Start the System (continued) 7 Configure the Fast Ethernet LAN port in slot 0. Use your own addresses and subnet mask at the setup prompts. Consult with your network administrator for this information. Configuring interface parameters: Do you want to configure FastEthernet0/0 interface? [yes]: yes Use the 100 Base-TX (RJ-45) connector? [yes]: y[...]

  • Page 22

    20 Start the System (continued) 10 Review your configuration. The following configuration command script was created: hostname sanjose enable secret 5 $1$gG.I$gc9JUfK2r6pIDL0vo3j191 enable password betty line vty 0 4 password fred no snmp-server ! ip routing no clns routing ! interface FastEthernet0/0 media-type 100BaseX full-duplex ip address 10.[...]

  • Page 23

    21 11 Save your settings to NVRAM by selecting option 2. [0] Go to the IOS command prompt without saving this config. [1] Return back to the setup without saving this config. [2] Save this configuration to nvram and exit. Enter your selection [2]: 2 Y our router is now minimally configured and ready to use. Y ou can use the setup command if you wa[...]

  • Page 24

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems Europe s.a.r .l. Parc Evolic, Batiment L1/L2 16 A venue du Quebec V illebon, BP 706 91961 Courtaboeuf Cedex France http://www-europe.cisco.c[...]