Cisco Systems 6100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 6100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 6100
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 6100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 6100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 6100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 6100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 6100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 6100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 6100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER Cisco 6100 Series User Guide 3-1 3 Cisco 6100 Ser ies System Cab les This chapter provides Netw ork Equipment Building Systems (NEBS) compliance cabling guidelines, cabling configuration diagrams, and part numbers for the following: • Direct Connect with a PO TS splitter chassis (PSC) configuration • Direct Connect without a PSC con?[...]

  • Page 2

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-2 T able 3-1 shows an ov erview of the cables used for each Cisco 6100 Series system configuration. T able 3-1 Cisco 6100 Series System Configuration and Cable Overview Configuration Connection Cable T ype Po r t s Line Coding T echnology Reference MC PSC T able[...]

  • Page 3

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-3 3.1 NEBS Compliance Cabling Guidelines T o comply with NEBS requirements, ensure that all cables are scre wed in to the backplane and that the Champ connectors are tie wrapped. (See Figure 3-1.) Figure 3-1 NEBS Cabling Compliance Note For additional compliance an[...]

  • Page 4

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-4 3.2.1 MC to PSC Cab les Y ou can use the following cables when you are cabling the MC to the PSC in a Direct Connect with a PSC configuration: • One-to-one cables—Used to connect the MC to the PSC for systems using dual-port CAP or DMT -2 A TU-C modules. Thi[...]

  • Page 5

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-5 Figure 3-2 shows the cabling between the MC and the PSC in which the cables listed in T able 3-2 are used. Figure 3-2 MC to PSC Cabling Diagram with One-to-One Cab les J3 J4 J8 J14 J2 J6 J10 J13 J36 J7 J11 J1 J5 J9 J12 Cisco 6120 Cisco 6100/6130 23484 P14 P17 P15[...]

  • Page 6

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-6 T w o-to-One Cab les Y ou can use two-to-one cables to connect one MC to two PSCs for systems using dual-port or quad-port A TU-C modules. Quad-port A TU-C modules will be av ailable in a future release. T able 3-3 lists the backplane connectors and the part numb[...]

  • Page 7

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-7 Figure 3-4 shows the cabling between one MC and tw o PSCs in which the cables listed in T able 3-3 are used. Figure 3-4 MC to T wo PSCs Cabling Dia gram with T wo-to-One Cab les 1st Cisco 6120 Cisco 6100/6130 27319 P14 P17 P15 E2A VISUAL AUDIBLE FAN ALARM MIN MAJ[...]

  • Page 8

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-8 3.2.2 PSC to MDF Cab les Y ou can use the following cables to connect the PSC to the MDF in a Direct Connect with a PSC configuration: • One-to-one cables—Used to connect the PSC to the MDF . • T w o-to-two cables—Used to clearly associate the mapping be[...]

  • Page 9

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-9 Figure 3-6 shows the cabling between the PSC to the MDF in which the cables listed in T able 3-4 are used. Figure 3-6 PSC to MDF Cabling Diagram with One-to-One Cab les Figure 3-7 shows the cabling between the PSC to the PO TS service connections in which the cab[...]

  • Page 10

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-10 Note When you use the two-to-two cable, see T able C-3 on page C-8 for port mapping information. Figure 3-8 shows the tw o-to-two cable. Figure 3-8 T wo-to-T wo Cab le V oice Line Connectors J7, J9 P1 (modems 1 to 16) or P3 (modems 33 to 48) CAB-PSC-80-REPIN 72-[...]

  • Page 11

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-11 Figure 3-9 shows the cabling between the xDSL subscriber line connectors on the PSC and the MDF in which the cables listed in T able 3-5 are used. Figure 3-9 PSC to MDF Cabling Diagram with T w o-to-T wo Cab les—xDSL Subscriber Line Connectors Figure 3-10 show[...]

  • Page 12

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-12 3.3.1 T wo-to-Three Cab les T o associate the MDF wire pairs and the MC modem ports, the two-to-three cable remaps the wire pairs from the MC connectors to the MDF connectors. The cable is used in systems with dual-port DMT -2 A TU-C modules installed in the MC.[...]

  • Page 13

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-13 Figure 3-12 shows the cabling between the MC and the MDF in which the cables listed in T able 3-6 are used. Figure 3-12 MC to MDF Cabling Diagram with T w o-to-Three Cables 3.3.2 Three-to-Three Cab les T o associate the MDF wire pairs and the MC modem ports, the[...]

  • Page 14

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-14 Figure 3-13 shows the three-to-three cable. Figure 3-13 Three-to-Three Cable 23648 J40 J41 P5 Slots 7, 8, 21 to 24 P4 Slots 1 to 6 Right cable J39 P6 Slots 25 to 28 J43 J42 P2 Slots 19, 20, 31 to 34 P1 Slots 13 to 18 Left cable J44 P3 Slots 35 to 38[...]

  • Page 15

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-15 Figure 3-14 shows the cabling between the MC and the MDF in which the cables listed in T able 3-7 are used. Figure 3-14 MC to MDF Cabling Diagram with Three-to-Three Cab les 3.3.3 Fiv e-to-Six Cables For a con venient connection to external wire-pair test equipm[...]

  • Page 16

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-16 Figure 3-15 shows the fi ve-to-six cable. Figure 3-15 Five-to-Six Cable Figure 3-16 shows the cabling between the MC and the MDF in which the cables listed in T able 3-8 are used. Figure 3-16 MC to MDF Cabling Diagram with Five-to-Six Cab les 23705 J42 J39 P3 S[...]

  • Page 17

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-17 3.4 DOH Configuration Cables In a DOH configuration, use only designated cables to connect the MC, LCC, PSC, and MDF . This section provides tables and illustrations for the follo wing: • Basic component cables • PSC to MDF cables Note Some chassis connect[...]

  • Page 18

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-18 Figure 3-17 shows the cabling connecting the DOH components in which the cables listed in T able 3-9 are used. Figure 3-17 Cabling Components f or a DOH Configuration 3.4.2 PSC to MDF Cab les Y ou can use the following cables when you are cabling the PSC to the[...]

  • Page 19

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-19 One-to-One Cables Y ou can use one-to-one cables to connect the PSC to the MDF or external v oice equipment. T able 3-10 lists the backplane connectors, the av ailable cable lengths, and the part numbers for the one-to-one cables connecting the PSC to the MDF in[...]

  • Page 20

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-20 Figure 3-20 shows the cabling between the PSC and the e xternal voice equipment in which the cables listed in T able 3-10 are used. Figure 3-20 PSC to External V oice Equipment Cabling Diagram with One-to-One Cables T w o-to-T w o Cables T o associate the PSC MD[...]

  • Page 21

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-21 Figure 3-21 shows the tw o-to-two cable. Figure 3-21 T wo-to-T wo Cable Figure 3-22 shows the cabling between the xDSL subscriber line connectors on the PSC and the MDF in which the cables listed in T able 3-11 are used. Figure 3-22 PSC to MDF Cabling Diagram wi[...]

  • Page 22

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-22 Figure 3-23 shows the cabling between the v oice lines on the PSC and the voice switching equipment that provides local PO TS service. The cables listed in T able 3-11 are used for the connection. Figure 3-23 PSC to MDF Cabling Diagram with T wo-to-T wo Cab les?[...]

  • Page 23

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-23 3.5.1 Cab ling Diagr ams T wo DS3 system I/O cards are currently av ailable. Figure 3-24 shows the basic cabling of the subtended network configuration with the DS3 system I/O card that is a v ailable from Release 2.4.0 and later . Note Some connectors are not [...]

  • Page 24

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-24 Figure 3-25 shows the basic cabling of the subtended netw ork configuration with the DS3 system I/O card that is av ailable earlier than Release 2.4.0. Figure 3-25 Basic Cabling f or Subtending Before Release 2.4.0 3.5.2 Cab le Connections The DS3 subtending ca[...]

  • Page 25

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-25 3.6 Siecor PO TS Splitter Cables The Siecor ADSL PO TS Splitter Rack-Mount Shelf is compatible with the Cisco 6130. If you use the Siecor PO TS splitter, you need six one-to-one cables to connect the PO TS splitter to the Cisco MC connectors J39 through J44. Thi[...]

  • Page 26

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-26[...]