Français dropdown-ico

Chief XCB7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief XCB7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief XCB7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief XCB7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief XCB7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief XCB7000
- nom du fabricant et année de fabrication Chief XCB7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief XCB7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief XCB7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief XCB7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief XCB7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief XCB7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief XCB7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS XCB700 0 (sh own inst all ed t o 1-1/ 2" NPT columns as examp le only) Extra Large Back -to-Back Dual Column Ceiling Mount Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch P roduct Description Frenc h Product Des cription XCB7000[...]

  • Page 2

    XCB7 000 Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es and its af filiated corporat ions a nd subsi diaries (col lect ively "Miles tone"), i ntend to make thi s manu al accura te and co mplete. Ho wever , Miles tone make s no claim t hat the inf ormati on contai ned her ein cover s all details, condi tions or va[...]

  • Page 3

    XCB7 000 Instal latio n Ins truction s 3 DIMENSIONS 15.75 400.0 MAX VE RTICAL CO LUMNS SOLD SEPARATELY 2" TOTAL HEIG HT ADJU ST 1" UP/1" DO WN P AD L OCK HO LE COLUM NS SHOULD BE A PPROXIMAT ELY CENTERED ON MOUNT SPACING (X) NOT TO BE LESS THAN 18 " (450 mm) 7. 6° MAX B ACK T ILT 20° MA X FORWARD 41.0 1041.0 TILT LOCKOUTS AT -[...]

  • Page 4

    XCB7 000 Instal latio n Ins truction s 4 LEGEND Tighte n Fast ener Apretar e lemen to de fijaci ón Befestigu ngsteil fest ziehen Apertar f ixador Serrar e il fissag gio Bevestigi ng vast draaien Serrez l es fixati ons Loosen F astener Afloj ar element o de fij ación Befestigu ngsteil lösen Desape rtar fix ador Allent are il fi ssaggio Bevestigi [...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tru ctions XCB 7000 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 1/2" or 13 mm 3/32" 5/32" 3/16" (inc luded) M5 C (6 ) E ( 6) [Int erface B racket Har dware Kit] A (8 ) M4x16mm B ( 6) M4x 20mm M4x25 mm D (6 ) M5x16mm M5x20 mm F (6 ) M5x25mm G ( 6) M6x 16mm H (6 ) M6x25mm I (6 ) M8x20mm J ( 6) M8x30 mm K (4 ) M[...]

  • Page 6

    XCB7 000 Instal latio n Ins truction s 6 INSTAL LA TION NOT E: The f ollowing procedu re assumes that 2 UL Li sted CPA or CMA cei lin g plates ( not incl uded) and 2 ext ension colu mns (not inc luded) hav e been proper ly inst alle d fol lowing instru ctions prov ided wi th c eiling plate s and exten sion col umns. • The ceil ing plates and colu[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru ctions XCB 7000 7 13. Rep eat Steps 10 t hrough 12 f or remai ning ar ray head (FF) , assur ing that second array head is appr oximat ely level w it h fi rst ins talled arr ay hea d. Attaching Mount t o CPA Extension Column CAUTION: WA TCH FOR PINCH POINTS! Do no t place finge rs between m oveable pa rts. 1. Sli de array head [...]

  • Page 8

    XCB7 000 Instal latio n Ins truction s 8 8. Tight en two 5/ 16" x 3/4" set screws ( BB) thr ough each a rray head (FF) a nd against c olumn. (Se e Figu re 8) Fig ure 8 Attaching Add-O n Heads 1. Atta ch add- on head (GG) t o existing array hea d usin g four 5/16 x 5/ 8" butt on head cap sc rews (JJ) . (See Figu re 9) 2. Rep eat Step [...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tru ctions XCB 7000 9 7. Add one en d cap (X) to each end of mount ing rail ( MM), and fast en i n place u sing two 1/ 4-20 x 1/ 2" Phil lips s elf- tappin g screws ( Y) for eac h end c ap. (See Figure 12 ) Figure 12 Atta ching Int erface Br ac kets to D ispla ys 1. Lower t he lat ch mech anism on eac h inte rface b racket (N[...]

  • Page 10

    XCB7 000 Instal latio n Ins truction s 10 2. While su ppor ting both si des of di splay , lower di splay ont o cente r of ceili ng mount , hooking top of i nterface br acke ts onto f ront of ceil ing mount. (See Fi gur e 15) 3. Raise t he latch mech ani sm on both i nte rface br ackets t o lock br ack et in p lace. ( See Figure 15) Figure 15 Adjust[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tru ctions XCB 7000 11 Ti lt NOT E: Two peopl e will be r equired to adjust t he tilt when the disp lay is i nstalled. The i nterfac e brack ets allow -7.6° to 20° t ilt, and can be locke d at -7.6°, - 5°, 0°, 5°, 10°, 1 5° a nd 20° til t. 1. Adjus t til t as required . (See Figur e 17) 2. The ti lt may be lock ed usi ng [...]

  • Page 12

    XCB7 000 Instal latio n Ins truction s USA/In ternat ional A 6436 C ity We st Parkway , Eden Pr airie, MN 5534 4 P 800.5 82.6480 / 952 .225.60 00 F 877.8 94.6918 / 952 .894.69 18 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weert , Netherland s P +31 ( 0) 49 5 580 852 F +31 ( 0) 49 5 580 845 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 1 on 12/ F , Shatin Ga lleria 18-2[...]