Français dropdown-ico

Chief TS118SU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief TS118SU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief TS118SU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief TS118SU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief TS118SU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief TS118SU
- nom du fabricant et année de fabrication Chief TS118SU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief TS118SU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief TS118SU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief TS118SU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief TS118SU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief TS118SU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief TS118SU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion TS1 10 SU T S1 18 SU Small Thin stall™ S wing Arm Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descr[...]

  • Page 2

    TS 11 0SU/ TS1 18 SU Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details,[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru ctions TS1 10 SU/ TS118 SU 3 DIMENSIONS - T S1 1 0SU DIMENSIONS - T S1 1 8SU 8.55 217.3 SCRE EN C ENT ER COM P ATI BLE MOU NTI NG PAT TE RNS INC LUDE: 75 X 75, 100 X 100, 200 X 100, 200 X 200 1.49 37.9 MINIMUM DISTA NC E FRO M W ALL 9. 85 250.1 MAXIMUM EXT ENSI ON FR OM W A LL 12.0° MAX 7. 37 187.1 9. 09 230. 9 .08 FACE P LA [...]

  • Page 4

    Installa tion Ins tru ctions TS1 10 SU/ TS118 SU 4 LEGEND Tighte n F astener Apretar ele mento de f ijaci ón Befest igungst ei l fest ziehen Apertar fi xado r Serrar e il f issag gio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixa tions Loosen Fast ener Afloj ar element o de fij ación Befest igungst ei l lösen Desap ertar fix ador Allent are il fi ss[...]

  • Page 5

    TS 11 0SU/ TS1 18 SU Instal latio n Ins truction s 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 1 /8" - w o od s tu ds #2 7/16" (1 1.1mm) 8mm - conc rete concre te only H (1) D2 (4) "A" "B" "C" "D" A1 (4) M4x12mm A2 ( 4) M4x16mm A3 ( 4) M4x25mm B1 ( 4) M5x12 mm B2 (4) M5x16mm B3 (4) M5x 25mm C1 (4) M6[...]

  • Page 6

    TS 11 0SU/ TS1 18 SU Instal latio n Ins truction s 6 Ass embly An d Insta llation Insta ll to W all Install Ma in Assembly to Wall - Wood Studs WARNING: Fa ilure to pr ovi de ad equate s truct ura l strengt h for this com po nent c an result in seri ous per sona l inju ry or damage t o equi pment! It is t he install er ’s res pons ibil ity to mak[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru ctions TS1 10 SU/ TS118 SU 7 Insta ll Ma in Assembly t o Wall - H oll ow Co ncrete Block, P oured Concre te o r Cl ay Brick WARNING: Failur e t o provi de ad equat e struct ural strengt h for this com po nent c an result in seri ous per sona l inju ry or damage t o equi pment! It is t he install er ’s res pons ibil ity to ma[...]

  • Page 8

    TS 11 0SU/ TS1 18 SU Instal latio n Ins truction s 8 Display Installat ion WARNING: Exceedi ng th e we ight capa city can r esult i n serio us per sonal injur y or damage to equi pment ! It is the insta ller’s resp onsibi lit y t o make s ure the combi ned we igh t of all compon ents attache d does not e xceed 35 lbs (1 5.9 kg ). Use with pro duc[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tru ctions TS1 10 SU/ TS118 SU 9 Wall Cover Ins tallation CAUTION: Wal l covers a re fragi le and m ay b e damaged or broken i f insta lled wi th exc essive f orc e! Use caution w hen insta lli ng and removin g wa ll cover s. 1. Pull apa rt top or bot to m secti on of wal l cov er (J) so tha t it fit s over t he ma in ass embly a [...]

  • Page 10

    TS 11 0SU/ TS1 18 SU Instal latio n Ins truction s 10 Tilt F riction Adjust ment 1. Adjus t t ilt fric tion ad jus tmen t screws t o i ncreas e or de cre ase ti lt f rict ion. ( See Figure 13 ) NOT E: Ther e is a t ilt f r iction adj ustment s crew on ea ch side of the pi tc h mechani sm that must be adj usted eve nly in order t o pro perly adjus t[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tru ctions TS1 10 SU/ TS118 SU 11[...]

  • Page 12

    TS 11 0SU/ TS1 18 SU Instal latio n Ins truction s USA/In ternat iona l A 6436 C ity West Par kway , Eden Prai rie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952.225 .60 00 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Frank linst r aat 14, 6003 DK Weert , Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 58 0 8 52 F +31 ( 0) 49 5 58 0 8 45 As ia P ac ific A Offi ce No. 1 on 12/ F ,[...]