Français dropdown-ico

Chief K1W200B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief K1W200B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief K1W200B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief K1W200B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief K1W200B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief K1W200B
- nom du fabricant et année de fabrication Chief K1W200B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief K1W200B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief K1W200B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief K1W200B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief K1W200B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief K1W200B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief K1W200B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion K1C100 K1C200 K1D100 K1W100 K1D200 K1W200 K1P100 K1P200 Height -adjust able Monitor A rm Seri es Spanish Produ ct Des cription Germ an P[...]

  • Page 2

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi tio[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 3 DIMENSIONS 14.70 ±6.5 3.94 100 2.95 75 C AB LE MANA GEMENT COVE R CABLE MANAG EMENT COVER QU ICK RELE ASE VES A IN TE RFA CE 90 INT ERFA CE ROT ATI ON MAX 19.9 [505.5 ] EXTENSION MIN 2.09 [53.14] . 75 MAX 2.50 [63.5] 19.05 DESKTOP THICKNESS RANG E 4.66 118.3 PITCH TENSION ADJU STMENT PITC H R ANGE 10 DOWN [...]

  • Page 4

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 4 DIMENSIONS (CONTINUED) K1W100 15. 71 ±6.5 39 9±16 5.1 HEI GHT ADJUST MENT 2. 95 75 3. 94 100 CAB LE MA NAGE MENT COVER CAB LE MANA GEMENT C OVER QUICK REL EA SE VESA INTERFA CE 90 INTERFACE ROT ATION 7. 41 188.1 MAX 19.9 [ 505 ] EXTENS ION MIN 2.09 [ 53. 2] P IT CH T EN SIO N ADJUS TMENT PITCH RANGE 10 D[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 5 DIMENSIONS (CONTINUED) K1C100 3.94 100 2.95 75 32.86 [834.6] TOTA L HEIGH T A DJUS TMENT 13" LIFT ARM HEIGHT ADJUSTMENT CABLE MANA GEMENT COV ER CABLE MANAGEMENT CO VER QUICK R ELE ASE VESA INT ERFACE 90 I N TE RFA CE ROT ATION 7.41 PITCH TENSION ADJUSTMENT PITCH RANGE 10 DOWN 75 UP HEIGHT ADJUSTMENT K[...]

  • Page 6

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 6 DIMENSIONS (CONTINUED) K1P100 2.95 75 3.94 100 13.60±6. 50 HEIGHT ADJUSTM ENT 2.50 CABLE MANGE MENT COV ER CABLE MAN GEMENT COV ER QU ICK R ELEASE VES A INTER FACE 90 IN TERF ACE ROTATION 7.41 188.1 2.297 (MAX 19 .12) P OL E C LAM P R A NGE 1.50" - 1.90" [38. 1 - 50 .8 ] PITC H TENSION AD JU ST [...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 7 LEGEND Tighte n F astener Apretar ele mento de f ijaci ón Befest igungst ei l fest ziehen Apertar fi xado r Serrar e il f issag gio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixa tions Loosen Fast ener Afloj ar element o de fij ación Befest igungst ei l lösen Desap ertar fix ador Allent are il fi ssa ggio Be[...]

  • Page 8

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 8 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 3/16" (incl uded ) 1/8" (i ncl ude d) 5/32" (included wit h K1P Seri es onl y) A (1) [moni to r arm] (K1D100 shown ) B (4 or 8) * M4x14 mm C ( 4 o r 8)* M4x25mm D (4 or 8 )* M10x5. 3x10 inc lud ed with K1W Ser ies (wall mount ) on ly! E (1) [wall b[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 9 Ass embly An d Insta llation Connecting K1C Series (column mount) to Desk Standard Inst allation 1. Loosen cl amp screw un til eno ugh spac e is create d betwee n clamp and mount t o all ow f or des k mou nting. (Se e Figur e 1 ) NOT E: If space i s lim ited behi nd des k (i.e . agai nst wall, et c.), remov[...]

  • Page 10

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 10 Connecting K1D Series ( desk mount) to De sk 1. Loosen cl amp screw un til eno ugh spac e is create d betwee n clamp and mount t o all ow for desk mounting. ( See Figure 5 ) NOT E: If space i s lim ited behi nd des k (i.e . agai nst wall, et c.), remove cl amp ent irely in Step 1 and reat tach clamp pri o[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 11 Connecting K1P Series t o Pole 1. Deter mine approxi mat e locat i on for mount keepin g in m ind disp lay s ize, ext ens ion , height a djustment req ui rements. 2. Place m oun t (A) a gainst pole wi th clamp (H) o n opposite side of pole. (See F igure 7) Fig ure 7 3. Using 5/ 32" hex key ( L) and ap[...]

  • Page 12

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 12 Figure 10 4. Positi on display wit h fac eplate at t ached abo ve mount . (See Figur e 1 1) 5. Sli de fac eplate on to mount i ng head unt il qui ck re lease tab clicks i nto place. ( See Figure 1 1) F igur e 1 1 Adjustments Head T ilt Adjustm ent 1. Adjus t head t ilt t o desi re d tilt p osi tion. (See [...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 13 Piv ot Adjustment Range Single Ar m Models (K1D1 00, K1C10 0, K1W1 00 and K1P100) 1. Adjus t arm angl e as des ired up to 90 degr ees in ei ther dir ectio n. (Se e Figu re 13) WARNING: Swingi ng the a rm beyond 90 de gree s may resul t in the m ount s lippi ng of f the des k causi ng se rious in jur y! Fig[...]

  • Page 14

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s 14 Portrait Adjustment 1. The mo nitor may be ad justed 90 deg rees in either direction in orde r to pr ovide a port rait view of th e monitor . (See Fi gur e 16) Figure 16 WARNING: Only remov e d ispla y fr om mount when th e displ ay can be l ifted up fr om the mount ! DO NOT remov e displ ay unl ess t he [...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tructi ons K1 S eries 15 Display Removal WARNING: Only remov e d ispla y fr om mount when th e displ ay can be l ift ed up fr om the mount ! DO NOT remov e displ ay unl ess t he di splay is i n th e upright posi tion! (See Figure 19 ) 1. Make s ure displ ay is in t he uprigh t position. 2. Remov e quic k rel eas e face plate f rom[...]

  • Page 16

    K1 S eries Instal latio n Ins truction s USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOVEN, T he Netherlands P +31 (0) 40 2668620 F +31 (0) 40 2668615 As ia Pa cific A Offi ce No. 1 on 12/ F , Sha tin Ga ller ia 18-2[...]