Chief CPAE150B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief CPAE150B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief CPAE150B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief CPAE150B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief CPAE150B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief CPAE150B
- nom du fabricant et année de fabrication Chief CPAE150B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief CPAE150B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief CPAE150B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief CPAE150B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief CPAE150B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief CPAE150B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief CPAE150B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'INSTALLA TION MONTAGEANLEITUNG Extension Columns with Cable Cover Colonnes d 'extension a vec protège -câble Ausziehsä ulen mit Kabelabdec kung CP AE Columns[...]

  • Page 2

    C PAE Col umn s Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies and i ts affil iated cor porat ions and subsi diaries (col lective ly "Miles tone"), i ntend to make this manu al accura te and co m p lete. Ho wever , Miles tone make s no claim t hat the inf ormation cont ained her ein cover s all det ails, condi ti[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru cti ons CP AE Col umns 3 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 1/2" 1/ 2" nut d r iv er A ( 1) [Exte nsion col umn] (CP AE-024 shown as example ) B (1) [cab le cover] (2- C P AE300) INSTALLA TION IMPORT A NT ! : The fo llowing procedure a ssumes that the UL Listed C P A ce ili ng pl ate (not included) has been pro[...]

  • Page 4

    C PAE Col umn s Instal latio n Ins truc tion s 4 CLAUSES D E NO N-RESPONS ABILIT É Mile stone A V Tec hnologies, s es fil iales e t entrep rises aff iliée s (« Milest one ») ont fait e n s orte que ce m anuel soi t exact et exhaus tif. Cependa nt, Milestone ne gar antit pas que l es inf ormati ons mentionnées au pr ésent docu ment couvren t t[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tru cti ons CP AE Col umns 5 OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLA TION PIÈ CES 12 ,7 mm (1/2 ") 12 ,7 mm (1/2 ") tourne-écr ou A ( 1) [Colo nne d’ext ension] (CP AE-0 24 il lustré à t itre d'exe mple) B (1) [pr otège-c âble] (2- CP AE300) INSTALLA TION IMPORT A NT ! : La p rocédure sui vante suppo se que [...]

  • Page 6

    C PAE Col umn s Instal latio n Ins truc tion s 6 HAFTUNGSAU SSCHLUSS Milestone A V Tech nol ogies sowie seine konzerneigenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zus ammen "Milestone") haben versucht, dieses Handbuch so genau und vollständig als möglich zu gestalten. Milestone erhebt jedoch weder Anspruch auf Vollständigkeit der Einz[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru cti ons CP AE Col umns 7 FÜR DIE MONTAGE ERFO RDERLICHES W ERKZEUG TE ILE 12,7 mm (1/2" ) 12,7 mm ( 1/2") Mutterndr eher A ( 1) [Auszi ehsäul e] (CP AE- 024 als Bei spiel dar gestel lt) B (1) [Kabela bdeckung] (2- CP AE300) MONTAGE WICH TIG! Di e folgende Anwei sung ge ht davon aus, das s die (nicht mitgelieferte) [...]

  • Page 8

    USA/In ternat ional A 6436 C ity We st Parkway , Eden Prai rie, MN 55344 P 800.5 82.6480 / 952 .225.60 00 F 877.8 94.6918 / 952 .894.69 18 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weer t, Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 580 852 F +31 ( 0) 49 5 580 845 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 1 on 12/ F , Shatin Ga lleria 18-24 Shan Mei Str eet Fotan, Shat in, Hong[...]