Français dropdown-ico

Chevrolet Express (2012) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chevrolet Express (2012). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chevrolet Express (2012) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chevrolet Express (2012) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chevrolet Express (2012) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chevrolet Express (2012)
- nom du fabricant et année de fabrication Chevrolet Express (2012)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chevrolet Express (2012)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chevrolet Express (2012) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chevrolet Express (2012) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chevrolet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chevrolet Express (2012), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chevrolet Express (2012), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chevrolet Express (2012). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Black plate (5,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Introduction v V ehicle Symbol Chart Here are some additional symbols that may be found on the vehicle and what they mean. For more information on the symbol, refer to the Index. 9 : Airbag Readiness Light # : Air Conditioning ! : Antilock Brake System (ABS) % : Audio Steering Wheel Controls o[...]

  • Page 6

    Black plate (6,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 vi Introduction 2 NOTES[...]

  • Page 7

    Black plate (1,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 In Brief 1-1 In Brief Instrument Panel Instrument Panel . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Initial Drive Information Initial Drive Information . . . . . . . . 1-4 Remote Keyless Entry (RKE) System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Remote V ehicle Start . . . . . . . . . 1-5 Door Loc[...]

  • Page 8

    Black plate (2,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 1-2 In Brief Instrument Panel[...]

  • Page 9

    Black plate (3,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 In Brief 1-3 A. Air Vents on page 8 ‑ 8 . B. Driver Information Center (DIC) Buttons. See Driver Information Center (DIC) on page 5 ‑ 28 . C. T urn and Lane ‐ Change Lever . See T urn and Lane-Change Signals on page 6 ‑ 5 . Windshield Wiper/Washer on page 5 ‑ 5 . D. Hazard War ning F[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    Black plate (16,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 2-16 Keys, Doors, and Windows Windows { W ARNING Leaving children, helpless adults, or pets in a vehicle with the windows closed is dangerous. They can be overcome by the extreme heat and suffer permanent injuries or even death from heat stroke. Never leave a child, a helpless adult, or a pet[...]

  • Page 45

    Black plate (17,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Keys, Doors, and Windows 2-17 If the vehicle has power windows, the controls are located on each of the side doors. The driver door has a switch for the passenger window also. The power windows will work when the ignition has been turned to ON/RUN or ACC/ACCESSORY , or when Retained Accessory[...]

  • Page 46

    Black plate (18,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 2-18 Keys, Doors, and Windows Swing-Out Windows Side Swing-Out Window T o open the side door swing-out window , pull up on the latch at the edge of the window. Swing the window out and push down on the latch to lock the window into place. T o close the window , pull the latch toward you and p[...]

  • Page 47

    Black plate (19,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Keys, Doors, and Windows 2-19 Enhanced T echnology Glass The vehicle may be equipped with Enhanced T echnology Glass (ETG). ETG is part of the overall occupant protection system on passenger vans. ETG may help to keep passengers sitting next to these fixed windows from being ejected through t[...]

  • Page 48

    Black plate (20,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 2-20 Keys, Doors, and Windows 2 NOTES[...]

  • Page 49

    Black plate (1,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Seats and Restraints 3-1 Seats and Restraints Head Restraints Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Front Seats Seat Adjustment . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Power Seat Adjustment . . . . . . . 3-3 Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . 3-3 Rear Seats Rear Seats . . . . . . . . [...]

  • Page 50

    Black plate (2,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 3-2 Seats and Restraints Head Restraints On vehicles with factory installed seats, the front seats have built-in head restraints that are not adjustable in the outboard seating positions. Front Seats Seat Adjustment { W ARNING Y ou can lose control of the vehicle if you try to adjust a manual [...]

  • Page 51

    Black plate (3,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Seats and Restraints 3-3 Power Seat Adjustment T o adjust a power seat, if available, use the controls on the front of the seat: . Move the center knob to the right or left to move the seat forward or rearward. . Move the center knob up or down to raise or lower the seat. . Move the right or l[...]

  • Page 52

    Black plate (4,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 3-4 Seats and Restraints T o return the seatback to the upright position: 1. Lift the lever fully without applying pressure to the seatback, and the seatback will return to the upright position. 2. Push and pull on the seatback to make sure it is locked. { W ARNING Sitting in a reclined positi[...]

  • Page 53

    Black plate (5,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Seats and Restraints 3-5 Rear Seats Removing the Rear Seat Disconnect the mini-latch plates for the lap ‐ shoulder belts on the bench seat to be removed. 1. T o do this, press the tip of a key into the release hole of the safety belt buckle while pulling up on the safety belt. 2. Locate the [...]

  • Page 54

    Black plate (6,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 3-6 Seats and Restraints 3. Pull the pin handle up to disengage the pin from the retaining clip, and then pull the pin out. 4. Repeat this procedure for the other pins. 5. Pull the seat rearward about 5 cm (2 in), and then lift the seat from the floor rails. 6. Remove the seat from the vehicle[...]

  • Page 55

    Black plate (7,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Seats and Restraints 3-7 Reinstalling the Rear Seats { W ARNING A seat that is not locked into place properly can move around in a collision or sudden stop. People in the vehicle could be injured. Be sure to lock the seat into place properly when installing it. { W ARNING A safety belt that is[...]

  • Page 56

    Black plate (8,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 3-8 Seats and Restraints Three-Passenger Seat Shown 5. Push the pin(s) marked “ L ” down until they are in the retaining clip. 6. If the vehicle has a floor mat, put the flap back to its original position. 7. Repeat this procedure for the other seat base. 8. Connect the mini-latch plates f[...]

  • Page 57

    Black plate (9,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Seats and Restraints 3-9 W ARNING (Continued) It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside or outside of a vehicle. In a collision, passengers riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed. Do not allow passengers to ride in any area of the vehicle that i[...]

  • Page 58

    Black plate (10,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 3-10 Seats and Restraints Q: If my vehicle has airbags, why should I have to wear safety belts? A: Airbags are supplemental systems only; so they work with safety belts — not instead of them. Whether or not an airbag is provided, all occupants still have to buckle up to get the most protect[...]

  • Page 59

    Black plate (11,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Seats and Restraints 3-1 1 . Wear the shoulder belt over the shoulder and across the chest. These parts of the body are best able to take belt restraining forces. The shoulder belt locks if there is a sudden stop or crash. { W ARNING Y ou can be seriously injured, or even killed, by not weari[...]

  • Page 60

    Black plate (12,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 3-12 Seats and Restraints 3. Push the latch plate into the buckle until it clicks. Pull up on the latch plate to make sure it is secure. If the belt is not long enough, see Safety Belt Extender on page 3 ‑ 16 . Position the release button on the buckle so that the safety belt could be quick[...]

  • Page 61

    Black plate (13,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 Seats and Restraints 3-13 Safety Belt Height Adjuster The vehicle has a safety belt height adjuster for the driver and right front passenger positions. Adjust the height so the shoulder portion of the belt is on the shoulder and not falling off of it. The belt should be close to, but not cont[...]

  • Page 62

    Black plate (14,1) Chevrolet Express Owner Manual - 2012 3-14 Seats and Restraints Rear Safety Belt Comfort Guides This vehicle may have rear shoulder belt comfort guides. If not, they are available through your dealer. The guides may provide added safety belt comfort for older children who have outgrown booster seats and for some adults. When inst[...]