Français dropdown-ico

Chauvet DMX-690 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet DMX-690. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet DMX-690 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet DMX-690 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet DMX-690 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet DMX-690
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet DMX-690
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet DMX-690
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet DMX-690 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet DMX-690 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet DMX-690, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet DMX-690, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet DMX-690. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Snapshot Ok on Dimmer Outdoor OK Sound Activated DMX512 Master/Slave 115V/230V Switch Replaceable Fuse User Serviceable Duty Cycle DMX-690 Intimidator S pot 2.0 HTI™ USER MANUAL Chauvet, 3000 N 2 9 th Ct, Hollywood, FL 3 3020 U.S.A. (800) 762-1084 – (954 ) 929-1115 FAX (954) 929-5560 www.chauvetlightin g.com[...]

  • Page 2

    T ABLE OF C ONTENTS 1. BEFORE YOU BEGIN ....................................................................................................................................................... 3 W HAT IS INCLUDED ..........................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    1. B EFORE Y OU B EGIN What is included ¾ 1 x Intimidator Spot 2.0 HTI™ ¾ 150W HTI Lamp ¾ Power Cord ¾ W arranty Card ¾ User Manual Unpacking Instructions Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present, and have been received in good condition. Noti fy the shipper im[...]

  • Page 4

    Safety Instructions Please read these instructions carefully, which includes important information about the installation, usage and maintenance of this product. • Please keep this User Guide for future consultation. If you sell the unit to another user, be sure that the y also receive this instruction booklet. • Always make sure that you are c[...]

  • Page 5

    2. I NTRODUCTION Features • 6 to 8-channel DMX-512 moving yoke • Pan: 540° / tilt: 270° • Variable strobe/shutter • Color wheel: 7 colors + white Rainbow color spin effect • Rotating gobo wheel: 7 interchangeable, rotating gobos + open 5 metal, 2 dichroic gobos Gobo wheel spin effect • Variable motorized dimmer (0 – 100%) Additional[...]

  • Page 6

    Product Overview Control Panel DMX Output Connector Yoke Rear of Base AC Power Input & F use H o l der Easy Controller Connector DMX Input Connector Base Head Focusing Lens Voltage Selector Sw itch Intimidator Spot 2.0 HTI Manual 6 2007-01-24/09 :36[...]

  • Page 7

    3. S ETUP Lamp You will need to install a lamp prior to the initial operation of the fixture. A 150W HTI lamp is included. Warning! When replacing th e lamp, please wait 15 minutes after p owering down to allow th e unit to cool down! Always disconnect from main power prior to lamp replacement. Do not touch the envelope (glass area) of the bul b wi[...]

  • Page 8

    Lamp Alignment How- To Often, after a new installation of a lamp, you will fi nd that there is an uneven fiel d of light or what is refered to as a hot spot. This is due to the most intense point of the lamp source not being positioned optimally within the reflector. Lamp alignment screw s There are three lamp alignment screws provided at the base [...]

  • Page 9

    Replacing Gobos 1) Remove the four screws indicated in figure A to remove the back of the head. Figure A Figure B Figure C Figure D 2) Remove the four screws indicated in figure B to remove the front of the head. 3) Orient the fixture so that it looks like the fixture in figure C. 4) Remove the glue from the gobo (figure D ) using tweezers. 5) Remo[...]

  • Page 10

    Fixture Linki ng You will need a serial data link to run light shows of one or more fixtures using a DMX-512 controller or to run synchronized shows on two or more fixt ures set to a master/slave operating mode. The combined number of channels required by all the fixt ures on a serial data link determines the number of fixtures the data link can su[...]

  • Page 11

    3-PIN TO 5-PIN CON VERSION CHART th a 5 pin DMX output connector, you will need to use a 5 pin to 3 pin adapter. CHAUVET Model No: DMX5M , or DMX5F. 3 P IN TO 5 P IN C duc 3 Pin Female (output) 5 Pin Male (Input) Note! If you use a controller wi The chart below details a proper cable conversion: ONVERSION C HART Con tor Ground/Shield Pin 1 Pin 1 Da[...]

  • Page 12

    Mounting ORIENTATION This fixture may be mounted in any position pr ovided there is adequate room for ventilation. RIGGING Hanging Clamp It is important never to obstruct the fan or vents pathway. Mount the fixture using, a suitable “C” or “O” type clamp. Adjust the angle of the fixture by loosening both knobs and tilting the fixture. After[...]

  • Page 13

    4. O PERATING I NSTRUCTIONS Navigating the Control Panel Access control panel functions using the four pa nel buttons located directly underneath the LCD Display. NOTE: The display will turn off after 30 seconds if no buttons are pushed. MODE /ESC Button Function <MODE/ESC> Used to access the menu or to scroll through to p-level menu items. &[...]

  • Page 14

    Menu Map Intimidator Spot 2.0 HTI Manual 14 2007-01-24/09 :36[...]

  • Page 15

    Menu Functions User Configurations M ENU O PTION D ESCRIPTION DMX: The fixture will be controlled by a DMX signal coming from a DMX controller. The starting ad dress must be selected, and can be set using the up and down buttons. Automatic – Master Unit: Sets t he fixture to Master status for Master-Slave operation and the built in programs will [...]

  • Page 16

    TO CHANGE THE PAN RANGE : 1) Press <MODE/ESC> until , , or is displayed.. 2) Use the <UP> and <DOWN> buttons to scroll through the thre e opti ons. is 540°; is 360°; is 180° Note: These settings onl y apply if the fixture is in master/slave or stand-al one modes. These setti ngs will not affec t a fixture operating in DMX mod e[...]

  • Page 17

    Operation Stand-Alone Mode ( Sound-Active, Auto Mode, E asy Controller): This mode allows a single unit to run to the beat of the music, or the unit will auto change in Auto Mode. 1) Press <MO DE/ESC> until , , , or is displayed. 2) Use the <UP> and <DOWN> buttons to scroll through until the desired mode is displa yed and press th[...]

  • Page 18

    DMX Mode This mode allows the unit to be controlled by any universal DMX controller. If you are unfamiliar with DMX, please read the DMX Primer on page 21. 1) Press <MODE/ESC> until is displayed. 2) Use the <UP> and <DOWN> buttons to select the desired address a nd press the <ENTER> button. DMX Channel Values (16-bit mode) C[...]

  • Page 19

    DMX Channel Values (8-bit mode) C HANNEL V ALU E F UNCTION 1 000 Ù 255 Pan 0 – 540 (1 28 = halfway point) 2 000 Ù 255 Tilt 0 – 270 (1 28 = halfway point) 3 000 Ù 108 109 Ù 133 134 Ù 249 250 Ù 255 Shutter and Dimmer Closed Closed > Open Open Strobe (Fast > Slow) Open 4 000 Ù 015 016 Ù 031 032 Ù 047 048 Ù 063 064 Ù 079 080 Ù 095[...]

  • Page 20

    General Troubleshooting Applies to Symptom Solution(s) Lights Foggers & Snow Controllers Dimmers & Chaser Auto shut off Check f an thermal switch reset 9 Beam is very dim or not bright Clean optical system or replace lamp Check 220/110v switch for proper setting 9 Breaker/Fuse keeps blowing Check total load placed on device 9 Chase is too s[...]

  • Page 21

    Technical Support Address: Service Dept. 3000 N 29th Ct, Hollywood, FL 33020 (U.S.A. ) Support (Email): tech@chauvetlighting.com Telephone: (954) 929-1115 - (Pre ss 4) Fax: (954) 929-5560 - (Att ention: Service) Website: http://www.chauvetlighting.com 5. A PPENDIX DMX Primer There are 512 channels in a DMX-512 connection. Channels may be assigned i[...]

  • Page 22

    Returns Proced ure Returned merchandise must be sent prepaid and in t he original packing, call tags will not be issued. Package must be clearly labeled with a Return Merc handise Author ization Number (RA #). Products returned without an RA # will be refused. Call CHAUVET and reque st RA # prior to shipping the fixture. Be prepared to provide the [...]

  • Page 23

    Technical Specifica tions WEIGHT & DIMENSIONS Length......................................................................................................................... ..... 16 in (406 mm) Width .......................................................................................................................... ..... 10 in (254 mm) H[...]