Français dropdown-ico

Chauvet 412VW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet 412VW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet 412VW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet 412VW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet 412VW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet 412VW
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet 412VW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet 412VW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet 412VW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet 412VW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet 412VW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet 412VW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet 412VW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User M anual Legend 412 Legend 412 V W[...]

  • Page 2

    Edit ion N otes Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Edition Notes The Legend™ 412 Seri es U ser Manual R ev . 5 co v ers the descript i on, saf ety precaut i ons, i nstall ati on, programmi ng, oper ation, and m aint enance of the Legend™ 412 and t he Le gend 412 VW . CHAUV ET ® rel eased thi s edi t i on of t he Legend™ 412 Seri[...]

  • Page 3

    Table of C o nten ts Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -i- Table of Con tents 1. Be fore You B egin ............................................................................................... 1 W hat Is Inc l uded ............................................................................................................ 1 Unpacki[...]

  • Page 4

    Table of C o nten ts - ii - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Res et ................................................................ ................................................................ ... 14 Factory D efaults ................................ ................................................................ ..............[...]

  • Page 5

    Befor e You B egin Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -1- 1. Befo re Y ou Be g in Wha t I s I ncl u de d • One Legend™ 412 or Legend™ 412 VW • One Ey e Bolt (f or s af ety c able) • One Om ega Brac ket w i t h M 12 Bolt s • W arranty Car d • Qui ck Ref erenc e Gui de Unp ac ki ng Ins tr uc ti on s Imm edi ately upon recei[...]

  • Page 6

    Befor e You B egin -2- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 S ym b o l s Symbol Mean ing C riti cal i nstall ati on, c onfigur ation, or operati on information. F ai l ur e to com ply wit h thi s inf orm ation may render t he product parti all y or com plet ely i noperat iv e, damage t hir d - party equi pment, or cause harm t o the user[...]

  • Page 7

    Befor e You B egin Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -3- Safe t y Not es Read all t he f ollowing Saf ety Not es bef ore worki ng with t hi s product. T hese Notes incl ude im port ant inf orm ation about the i nstal l ati on, usage, and m ai ntenance of t his product . Th ere are no u ser - serviceab l e p arts i n th is pr oduc t . [...]

  • Page 8

    Intr odu ction -4- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 2. Introdu ction Pr odu ct Descr i ptio n The Legend™ 412 S eri es c on si st s o f high power LED m oving head was h product s wi t h 4 independent quadrant s of c ontrol . It is a v ail abl e i n a RG BW v ersion or a VW (vari able white) v ersi on with quad col or LE Ds. The pr[...]

  • Page 9

    Intr odu ction Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -5- Pr oduct O ver view Rear V iew Side View Front V iew DMX In/O ut Power/Fuse Co nt ro l Pa ne l[...]

  • Page 10

    Intr odu ction -6- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Pr odu ct Di me nsio ns 6. 5 i n 165 m m 12. 0 in 304 m m 3. 1 i n 80 mm 7. 2 i n 182 m m 10. 1 in 257 m m 11. 2 in 285 m m 10. 6 in 269 m m[...]

  • Page 11

    Intr odu ction Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -7- Pr odu ct Di me nsio ns (C o n t.) 3. 5 i n 89 mm 5. 5 i n 140 m m 4. 5 i n 114 mm[...]

  • Page 12

    Setup -8- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 3. Setup AC P ow er The Legend™ 412 Seri es has an auto - rangi ng po wer suppl y t hat works with an i nput v oltage r ange of 100~240 VA C, 50/60 Hz. Make sure that you ar e c onnect i ng thi s produc t t o t he proper v oltage. T o deter mi ne the power requi rem ents f or t he Legend?[...]

  • Page 13

    Setup Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -9- DM X Lin ki ng You can lin k the Legend™ 412 S eri es to a DM X co ntr oll er using a stand ard 5- pi n DM X serial connec ti on. If usi ng other DM X com patibl e product s wi t h the Legend™ 412 Seri es , you can cont rol each indiv iduall y with a si ngle DMX controll er. D MX Modes T[...]

  • Page 14

    Setup - 10 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 M ounti ng Bef or e mounti ng t his product, read and f ollow the Safety Not es in t his m anual. Or ie n ta t io n Al ways m ount this product i n any sa f e pos i tion m aking s ure t here i s adequate room f or v entilati on , confi guration, and mai ntenance . Rig g in g CHAUVET ® re[...]

  • Page 15

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 11 - 4. Oper ation Con tr ol Pa n el Descr i ptio n Button Func ti on <MENU > Exit s f rom t he curr ent m enu or f unction <ENTER> Enabl es the curr ently displayed m enu or sets the curr ently select ed v alue in to the cur rent func tion <UP > Na v i gat es upw ard t [...]

  • Page 16

    Operati on - 12 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 DM X Control In t hi s m ode, eac h product wil l respond to a uni qu e start i ng address f rom the DM X contr oll er. All produc ts with t he same starti ng addr ess wil l respond in uni son. 1. Sel ec t a DMX personali ty as s ho wn in the DMX Personal it y section . 2. Set t he s[...]

  • Page 17

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 13 - M as ter/Sl av e The Master /S l ave mode all ows a group of Legend™ 412 ’s or Legen d™ 412 VW ’s (t he sl av e u ni t s ) t o simultaneously dupl i cate t he output of another Legend™ 412 or Legend™ 412 VW (the m as t er unit ) without a DMX cont roller. 1. Set each of t[...]

  • Page 18

    Operati on - 14 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 LED Temper ature Thi s opti on all ows t he u ser to v i ew t he LED t em perature (C° ) of t he Legend™ 412 or the Legend™ 412 VW . 1. Go to Le dt . 2. P r e ss <ENT ER> . CPU T emp eratu r e Thi s opti on all ows the u ser to v i ew the CPU t em perature ( C°) of the Le[...]

  • Page 19

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 15 - M enu M ap (Leg end™ 4 12) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion A ddr 1~512 Sets the DM X s t art ing addr ess Ch nd 12Ch Sets the 12 c hannel personalit y 28Ch Sets the 28 c hannel personalit y SL nd NAS t Sets product t o Master i n Sl ave m ode SL 1 Sets product t o Slav[...]

  • Page 20

    Operati on - 16 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 M enu M ap co nt . ( Le ge n d™ 4 12 ) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion NAn u Pan 0~255 Sets Pan 0~ 630 ° tILt Sets Pan 0~ 200 ° Red1 Sets Quadr ant 1 Red LE D intensi ty Gre1 Sets Quadr ant 1 Green LE D intensi ty bLu1 Sets Quadr ant 1 Bl ue LED int ensity UhI1 Sets [...]

  • Page 21

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 17 - M enu M ap (L eg e nd™ 4 12 VW ) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion A ddr 1~512 Sets the DM X s t art ing addr ess Ch nd 10 Ch Sets the 10 channel per sonality 20 Ch Sets the 20 channel per sonality SL nd NAS t Sets product t o Mas t er i n Slave m ode SL 1 Sets product t[...]

  • Page 22

    Operati on - 18 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 M enu M ap co nt . ( Le ge n d™ 41 2 VW ) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion NAn u Pan 0~255 Sets Pan 0~ 630 ° tILt Sets Pan 0~ 200 ° UU 1 Quadrant 1 wa r m wh i t e LED i nt ensit y CU 1 Quadrant 1 c o ol whi t e LED intensit y UU 2 Quadrant 2 wa r m wh i t e LED i nt [...]

  • Page 23

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 19 - DMX Valu es (L eg en d™ 412) 12 - Channel ( B as i c M od e) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  255 0~1[...]

  • Page 24

    Operati on - 20 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 28 - Channel (Advanced Mode) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  255 0~100% 7 Strobe 000  019 020  0[...]

  • Page 25

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 21 - 28 - Channel Cont . (Advanced Mode) Channel Function Valu e Percent/Se tting 24 Color Macr os 000  019 020  029 030  039 040  049 050  059 060  069 070  079 080  089 090  099 100  109 110  119 120  129 130  139 140  149 150  159 160  16[...]

  • Page 26

    Operati on - 22 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 28 - Channel Cont . (Advanced Mode) Channel Function Valu e Percent/Se tting 27 Pan/Tilt M acro Speed 000  255 0~100% 28 Control 000  007 008  069 070  129 130  190 191  205 206  221 222  236 237  255 No funct i on Res et P a n/ T i lt Res et A ll Move in B[...]

  • Page 27

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 23 - DM X V alues ( L eg en d™ 41 2 V W) 10 - Channel ( B as i c M od e) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  [...]

  • Page 28

    Operati on - 24 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 20 - Channel (Advanced Mode) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  255 0~100% 7 Strobe 000  019 020  0[...]

  • Page 29

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 25 - 2 0 Channel Cont . (Advanced Mode) Channel Function Valu e Percent/Se tting 18 Pan/ T ilt Ma cro 000  0 07 0 08  015 0 16  0 23 0 24  0 31 0 32  0 39 0 40  047 048  055 056  063 064  071 072  079 080  087 088  095 096  103 104  111 112  11[...]

  • Page 30

    Technic al Inf ormati o n - 26 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 5. Techn ical Infor ma tion Pr odu ct Mai nten an ce To mai nt ain opt imum perf orm ance and mi nimi ze wear, cl ean t hi s product f r equentl y. Usage and env ironm ent ar e contri buting fact ors i n dete rmi ning t he cleani ng f r equency. As a rule, clean t his [...]

  • Page 31

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 27 - Tro ubl es h oo tin g G ui d e Sympt om Cause(s) A ct ion(s) Product does not li ght up Dimm er f ader set to “0” Incr ease the v alue of the dimm er channel All color faders set to “ 0” Incr ease the v alue of the c olor channel s All colors i n Sta tic mode a[...]

  • Page 32

    Technic al Inf ormati o n - 28 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Ret ur ns Pr oce dur e You m ust send the m erc handi se prepaid, i n the ori g i nal box, and with t he ori ginal packi ng and accessori es. CHAUV ET ® will not issue call t ags. Call CHA UVET ® and r equest a Return M erchandi se Author i zati on (RMA ) number bef [...]

  • Page 33

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 29 - Te ch nic al S pec ifi ca ti on s Legen d™ 412 Dimen sion s an d We ight Length Wi dt h Height Weight 5 . 5 i n ( 140 mm) 10.1 i n ( 257 mm) 12 . 0 i n ( 304 mm) 10.1 l bs ( 4. 5 8 kg) Not e: Dim en sions in inches rounde d to t he neare st decimal digit. Elect rical[...]

  • Page 34

    Technic al Inf ormati o n - 30 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 T echn i cal Spec if ic atio ns Legen d™ 412 VW Dimen sion s and We ight Length Wi dt h Height Weight 5.5 i n (140 mm) 10.1 i n (257 mm) 12.0 i n (304 mm) 10.1 l bs (4 .58 kg) Not e: Dim en sions in inches rounde d to t he neare st decimal digit. Elect rical Power Su[...]

  • Page 35

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 31 - CHAUVET ® 5200 N W 1 08th Ave nue Sunrise, FL 3335 1 (USA) (800) 762 - 1084 – (954) 929 - 1115 FAX (95 4) 929 - 5560 www.chauve tlighting.com Lege nd™ 412 Use r Man ual Rev . 5 August 2012[...]