Français dropdown-ico

Chauvet 3P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet 3P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet 3P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet 3P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet 3P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet 3P
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet 3P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet 3P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet 3P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet 3P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet 3P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet 3P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet 3P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAUVET , 3000 N 29 th Ct, Hol ly wo od, FL 3 3020 U.S.A (800) 762-1084 – (954) 92 9- 1115 FAX (954) 929- 5560 www.chau v etli ghting.com 2009- 03 -17 9:54: 0 0 AM COLOR ado™ 3 P USER MANU AL[...]

  • Page 2

    COLORado™ 3 User Manual 2 2009- 03 - 17 /0 9:5 4 T able of Content s 1. Before Y ou Begin .................................................................................................................................................................. 4 Unpack ing Inst ructions ....................................................................[...]

  • Page 3

    Before You Begin COLORado™ 3 P User Manual 3 3/17/2009 9:54 A M ©CHAUVET, 2006, All Rights Reserv ed Information a nd s pecifications in th i s User Manual are subject to change without notic e. CH AUV ET as sumes no responsibility or liability for any er rors or inaccuracies tha t may appear in th i s manual. 6. Appendi x ......................[...]

  • Page 4

    COLORado™ 3 User Manual 4 2009- 03 - 17 /0 9:5 4 1. Before Y ou Begin Unpacki ng Instru ctions Immediat ely upon rec eiving a pr oduct, c arefull y unpack the c a r t on, c h e c k the c ontents t o ensure th a t all parts are presen t, and ha ve been r e c eived in good c o n dition. N otify th e shipper imm ediately and retain packi ng m a t er[...]

  • Page 5

    Before You Begin COLORado™ 3 P User Manual 5 3/17/2009 9:54 A M Safet y In structio ns Please k eep this Us e r G uid e for future c onsultati on . If you s ell t he unit t o another us er, be sur e that they als o re c ei ve this instr uction bookl et. Always make sure that you a r e connecti ng to the proper volt age, and that th e line volt ag[...]

  • Page 6

    COLORado™ 3 User Manual 6 2009- 03 - 17 /0 9:5 4 2. Introduction Features 3, 4, 9 or 12-ch annel DMX-5 12 LED ban k s ystem (w i th ID ad dress ing) Operating modes: 3-chan nel: RG B control 4-chan nel: RG B, d imm e r 9-chan nel: RG B, ID, dim, m acro , s t robe , auto m atic, cus tom, DMX modes 9-chan nel: R GB of 3 sep arate se ct ions 12 -cha[...]

  • Page 7

    I ntr oducti on COLORado™ 3 P User Manual 7 3/17/2009 9:54 A M DMX Cha nnel Summar y S T AGE 1 [DMX M O D E 1] C HANNEL D ESCRIPT ION 1 R e d 2 Gr een 3 Blue 4 Yellow 5 C ya n 6 Purple 7 W hite 8 Strob e 9 Mode S ele c ti on C o lor-c ycle M ode 245 <> 25 5 : DMX Mode 2 10 ID Address S ele c ti on 11 Module S ele c ti on 12 Eff e c t Ma c r[...]

  • Page 8

    I ntr oducti on COLORado™ 3 P User Manual 8 3/17/2009 9:54 A M S T AGE 2 [D M X M ODE 1] C HANNEL D ESCRIPT ION 1 Dimmer 2 R e d 3 Gr een 4 Blue 5 C o lor Macros 6 Strob e 7 Mode S ele c ti on C o lor-c ycle M ode 245 <> 25 5 : DMX Mode 2 8 ID Address S ele c ti on 9 Module S ele c ti on 10 Eff e c t Ma c r o S T AGE 2 [D M X M ODE 2] C HAN[...]

  • Page 9

    I ntr oducti on COLORado™ 3 P User Manual 9 3/17/2009 9:54 A M 1 2 3 4 18 0 Power Link Out 190M M 7.48IN 570M M 22.44IN 210M M 8.27IN (1) Power Link out (2) Power In (3) DMX Out (4) DMX In Hanging Yoke I nt erloc king connectors Control Panel Each LED surface is r eferred to as a “Module” Product O verview[...]

  • Page 10

    COLORado™ 3 User Manual 10 2009- 03 - 17 / 09:5 4 Hanging Clam p 3. Setup AC Power Warning ! Verify t ha t the p ower requ irement label on you r uni t matches the li ne vol t age app lied. Al l fixtures mus t b e conn ected t o ci r cu its with a su itable Earth Grou nd. To determi ne the p ower requirements f o r a particular f ixtur e , s ee t[...]

  • Page 11

    Setup COLORado™ 3 P User Manual 11 3/17/2009 9:54 A M COLORado™ stac ked for use as a Blinder or Large W ash Flood I nt erloc king connectors pro v ide an eas y, fast and secure m ethod for stacking units verticall y and horizontall y Stacking The COLOR ado™ 3 c an be st a c ked v ertic ally and h orizontally cr eating a blin der or a str ip [...]

  • Page 12

    Setup COLORado™ 3 P User Manual 12 3/17/2009 9:54 A M cable pl ease us e data-gr ade c able s that c an carr y a high qu ality signal and are less pr one to ele c tromag netic int erferenc e. D M X D a t a C a b l e Use a B e l den© 98 41 or equi va l ent c able whic h meets th e s p e cif ications f o r EIA RS - 485 applic ations. Standard m ic[...]

  • Page 13

    Setup COLORado™ 3 P User Manual 13 3/17/2009 9:54 A M Th is drawing provi des a gen e ral illu s tration of the DMX In p ut/Ou tput panel of a lighting fi xtu re. Universal DM X Controller Continu e t he l i nk Setting up a DMX Seria l Data Link C o nn e c t the ( male) 3 pin c onnect or side of th e DMX cable t o th e output (f emale) 3 pin c on[...]

  • Page 14

    COLORado™ 3 User Manual 14 2009- 03 - 17 / 09:5 4 4. Operating Instruc tions Control O ptions The COLOR ado™ 3 is address abl e in the D MX range o f 001 t o 512 i n it s sim ple s t c ontrol f o r m, this allows f or t he c o n trol o f 20 fixtur es; howe ve r, a secondar y “I D ” addr ess sy s tem e xi s ts f or use in a limited DMX u niv[...]

  • Page 15

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 15 3/17/2009 9:54 A M DMX Addres s : 001 ID Address: 01 DMX Addres s : 001 ID Address: 02 DMX Addres s : 001 ID Address: 03 DMX Addres s : 013 ID Address: 01 DMX Addres s : 013 ID Address: 02 DM X Address: 013 ID Address: 03 DMX 512 Control l er T he fi gure abo v e shows a simple DMX layout which [...]

  • Page 16

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 16 3/17/2009 9:54 A M ID Address: 01 ID Address: 02 ID Address: 03 ID Address: 04 ID Address: 05 ID Address: 06 T he fi gure abo v e shows 6 fixtures connected in series with corresponding addresses. Each fixture has { ID ON } in the fixture’s settings. You must set the { Range } s ettings in the[...]

  • Page 17

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 17 3/17/2009 9:54 A M SET UP DO W N EXIT Setting the DMX address Each fixture r equires a "st a rt address " from 1 to 244. A fixture r equiring one or more chann els f o r co n tr ol begins t o read t he dat a on th e c h an n el indic ated by the st art addr e ss . F or example, a fi xt[...]

  • Page 18

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 18 3/17/2009 9:54 A M Menu Map M AIN F UNCTION S UB -F UNCTI O N S ELECT ION I NSTR UC T ION Static col or R e d 000 ~ 255* (0 ~ 100%) *Strob e range is 0 ~ 20 ( 000 ~ 255) Use r c a n c om b ine R ed, Gr een and B lue to gen e r ate a cust om color Sele c t int en s ity o ver pre-c omposed colors [...]

  • Page 19

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 19 3/17/2009 9:54 A M DMX512 C hannel V alues The COLOR ado™ h a s 5 D MX512 ch annel pr o f iles (mod e s) . In St age 1, C hann e l 9 is used t o s witch between D MX Mode 1 & 2. In Stage 2, C hannel 7 is used to s witch b etween D MX Mode 1 & 2 . STAGE 1 MODE 1 C HANNEL V ALUE F UNCTI [...]

  • Page 20

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 20 3/17/2009 9:54 A M 11 000  0 04 005  0 34 035  0 64 065  0 94 095  1 24 125  1 54 155  1 84 185  2 14 215  2 55 M odule S election #1=ON, #2=ON, #3=ON #1=ON #2=ON #3=ON #1=ON, #2=ON #2=ON, #3=ON #1=ON, #3=ON #1=ON, #2=ON, #3=ON #1=OFF, # 2=OFF, #3=OF F 000  2 55 Spe[...]

  • Page 21

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 21 3/17/2009 9:54 A M Im p ortant No tes abou t Stage 1 Mode 1 R e d , G r e e n a n d B l u e S e l e c t i o n Channels 1 , 2 a nd 3 co ntrol ove rall in t e nsi ty o f each r e spectiv e color. Channels 1 , 2 a nd 3 ca n be co m b ined to cr e ate an un l imite d rang e of co l ors. Channels 1 ,[...]

  • Page 22

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 22 3/17/2009 9:54 A M STAGE 1 MODE 2 C HANNEL V ALUE F UNCTI ON 1 000  0 04 005  0 34 035  0 64 065  0 94 095  1 24 125  1 54 155  1 84 185  2 55 M odule 1 N o Funct ion R e d Gr een Blue Yellow C ya n Purple Pink- W h it e 2 000  0 04 005  0 34 035  0 64 065  0 [...]

  • Page 23

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 23 3/17/2009 9:54 A M Stage 2 M ODE 1 C HANNEL V ALUE F UNCTI ON 1 000  2 55 Dimmer 0  100% 2 000  0 04 005  2 55 Red N o Funct ion 0  100% 3 000  0 04 005  2 55 Green N o Funct ion 0  100% 4 000  0 04 005  2 55 Blue N o Funct ion 0  100% 5 000  009 010  029 0[...]

  • Page 24

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 24 3/17/2009 9:54 A M C HANNEL V ALUE F UNCTI ON 9 000  0 04 005  0 34 035  0 64 065  0 94 095  1 24 125  1 54 155  1 84 185  2 14 215  2 55 M odule S election #1=ON, #2=ON, #3=ON #1=ON #2=ON #3=ON #1=ON, #2=ON #2=ON, #3=ON #1=ON, #3=ON #1=ON, #2=ON, #3=ON #1=OFF, # 2=OFF[...]

  • Page 25

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 25 3/17/2009 9:54 A M Im p ortant No tes abou t Stage 2 M ode 1 R e d , G r e e n a n d B l u e S e l e c t i o n Channels 2 , 3 a nd 4 co ntrol overa ll inte nsity of each respe ctive color. Channels 2 , 3 a nd 4 ca n be comb i ne d to cre at e an un l imite d range of co l ors. S t r o b e Str ob[...]

  • Page 26

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 26 3/17/2009 9:54 A M Stage 2 MODE 2 C HANNEL V ALUE F UNCTI ON 1 000  0 04 005  0 34 035  0 64 065  0 94 095  1 24 125  1 54 155  1 84 185  2 55 M odule 1 N o Funct ion R e d Gr een Blue Yellow C ya n Purple Pink- W h it e 2 000  0 04 005  0 34 035  0 64 065  0 [...]

  • Page 27

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 27 3/17/2009 9:54 A M DMX Cha nnel Values (ARC M ode) C HANNEL V ALUE F UNCTI ON 1 000  255 Red (or step tim e when PR. 01 – PR. 10 is activ ated) 0 – 100% 2 000  255 Green (or fade tim e when PR. 01 – PR. 10 is activ ated) 0 – 100% 3 000  255 Blue 0 – 100% DMX Cha nnel Valu es ([...]

  • Page 28

    COLORado™ 3 User Manual 28 2009- 03 - 17 / 09:5 4 LCD Displ ay Panel MODE Access es main menu or backs out of sub -menu SETUP Selects the curr ently displ ay ed m enu or confirm s the cur rent function value UP Use to navigate upwards thro ugh menu item s or i ncrement function values DOWN Use to nav i gate downwar ds through menu item s or decre[...]

  • Page 29

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 29 3/17/2009 9:54 A M Menu Map M AIN F UNCTI ON S ELECT ION S ELECT ION S ELECT ION S ELECT ION Wash program W a s h [1 ]  W a s h [8 ] Edit Step time [001]  [ 255] Fade tim e [001]  [ 255] Effect program Eff e c t [1]  Eff e c t [8] Edit Speed [001]  [ 100] Custom program Custom [1][...]

  • Page 30

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 30 3/17/2009 9:54 A M Custo m Pr og ram 1) S ele c t fr om the eight exi s ting [ Cus tom ] pr ograms and it will instantl y play. 2) Ent er the [ Ed it ] secti on t o cr eate or edit pr ogram. 3) You can cr eate or edit up to 100 s cenes. T o p r ogr am less th an 100 scen e s, s et th e [ St ep t[...]

  • Page 31

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 31 3/17/2009 9:54 A M generall y u s ed w hen you ad d more units t o an existi ng syst em. T urning off and then on the c ontroller has the s ame e f f ect. [ Reset to f actory settin gs ] This f unction will reset all th e s ettings t o the f a c tory d e f aults e x c ept f or [ Cu stom ] pr ogr[...]

  • Page 32

    Operating Instructions COLORado™ 3 P User Manual 32 3/17/2009 9:54 A M 121  1 30 131  1 50 151  1 60 161  1 80 181  1 90 191  2 10 211  2 20 221  2 55 Blackout Eff e c t [5] Blackout Eff e c t [6] Blackout Eff e c t [7] Blackout Eff e c t [8] 3 000  0 10 011  0 30 031  0 40 041  0 60 061  0 70 071  0 90 0[...]

  • Page 33

    COLORado™ 3 User Manual 33 2009- 03 - 17 / 09:5 4 6. Appe ndix DMX P rimer Ther e are 512 ch annels in a D MX- 512 con nection. Ch annels m ay be a ss igned in any manner. A fixture c apable of recei ving D MX-512 will require one or a nu mber of s equential chann els. Th e u s er must assig n a starting ad dress on the fixture th at indic a t es[...]

  • Page 34

    Appendi x COLORado™ 3 P User Manual 34 3/17/2009 9:54 A M The cleanin g o f int ernal and external optic al lenses and/or mirr o rs mu st be c arried out p e r iodic all y to optimiz e light out pu t . Cleani ng fr e q uenc y depends on the envir onm ent i n which t he fixtur e operat e s: damp, smok y or particu larly dirt y surrounding c an cau[...]

  • Page 35

    Appendi x COLORado™ 3 P User Manual 35 3/17/2009 9:54 A M Technical S pecifica tions WEIGHT & DIMENSI ONS Length .............................................................................................................................. 22.5 in ( 570 mm) W idth ...............................................................................[...]