Changhong Electric TM150F7U, TM201F7U manuel d'utilisation

LCD COLOR TELEVISION TM150F7U TM201F7U OPERA TION MANUAL Please read this manual carefully before operation.[...]

CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCT IONS .......................................................................... 1 USING THE REMOTE CONTROL ................................................................................... 3 BA TTERIES FOR REMOTE CONTROL ..........................................................................3 P ACKING LIST .[...]

PA G E 1 Electrical energy can perform many useful functions, but it can also caus e personal injuries and property damage if improperly handl ed. This product has bee n engin eered and manufactured with the high est priority on safety. But IMPROPER USE CAN RESU LT IN POTENTIAL ELECT RICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order to prevent potential danger,[...]

PA G E 2 f. When the product displa ys an abnormal c ondition or exhibits a distinct change in performanc e. Any noticeable abnormalit y in the product indica tes that the product nee ds ser vicing. 12. Replacemen t parts ---In case the product needs replacem ent par ts, make sure that the service person uses replacement parts specified by the manu[...]

PA G E 3 Therefore, it can break when the pro duct is dropped or im pacted upo n by other objects. Be careful not to be in jur ed by broken glass piec es in case the LCD panel breaks. 23.Pixel defect ---The LCD pane l is a very high technology product, givi ng you finely detailed pictures. Occasion ally, a few non-active pixels may appear on the sc[...]

PA G E 4 ● Different types of batteries have different characteri stics. Do not mix batteries of different t ypes. ● Do not mix old and new batteries. Mixing old and ne w batteries can shorten the life of new batteries and/or cause old batteries to leak chemicals. ● Remove batteries as soon as they are non-o perable . Chemicals that leak from[...]

PA G E 5  Blue background with noise reduction: In TV/A V S-VIDEO and YPbPr modes, screen displays soft blue background if there is no signal input  Multi Language On-Screen Display menu: Te x t and graphical user interface makes menu operation user-friendly  Power Energy Saving Mode (Power management mode): When used as PC display termina[...]

PA G E 6 Front Panel The button names and functions are as follows: Panel buttons Button Description 【 SOURCE 】 T o switch between TV , A V , S-Video,YPbPr , and PC signal sources. The same function to 【 SOURCE 】 on R/C in menu op eration. 【 MENU 】 T o enter or quit from the OSD (On-Screen Dis pla y) menu. The same function to 【 MENU [...]

PA G E 7 Rear Panel Amplificatory Illustration of Signal Input Port s TM150F7U W170F7U,TM201F7U HEADPHONE OUTPUT A C IN(only for W170F7U/TM201F7 U)[...]

PA G E 8 Screen Siz e Mode Selection Power On/Off Channel Nu mbe r Invalid Button Sound Mode Sele ction Invalid Button Channel Up Enter Vo l u m e U p Name the prog rams in Menu mode Sleep T imer Sound Mute MTS Favorite Invalid Buttons PIP C hannel Up PIP Sw ap PIP On/Off PIP C hannel Dow n Recall Signal Source Se lection Picture Mod e Selecti on O[...]

PA G E 9 1. Remove the LCD TV from the box and plac e it on a flat surface in a well-ventilated location. 2. Connect the output terminal of RF cable to the correspondin g TV RF signal input terminal. The LCD TV is a high-tech digital product, Do use quality RF cable to obtain optimal results. 3. Connect the output terminal of the A V devices such a[...]

P AGE 10 MENU OPERA TION 1. Use the On Screen Display m enu to set and adjust functions 2. Use 【 CH + 】 / 【 CH - 】 to select the desired menu after pressing 【 MENU 】 , then press 【 Vo l + 】 / 【 OK 】 to enter the next submenu; Use 【 Vo l + 】 / 【 Vo l - 】 to select the menu options and return to the precious menu by pressi[...]

PA G E 11 signal as well as in other signal sources Ⅲ Setup ● Language T o select the different language displayed ● Parent In the submenu of Parent, firstly the Access Code menu appears, you will see this menu when you switch to a channel after it was locked once : When Enter the Parent menu only two options o f TV Rating and MP AA Rating ap[...]

P AGE 12 ● Program Lock Input the default passw ord of 1235,the submenu of Parent will be on display if the password is correct. (a) When changing the password, the changed password will be updated after four digit s are input. The word “ ok” will appear after you make sure inputting the same number for twice, otherwise , the word “Failed?[...]

P AGE 13 ● Antenna .T o display the RF antenna mode, when this mode is Air , Auto Search begins searching from channel 2 to channel 69; When this mode is Cable, Auto Se arch begins from channel 1 to channel 125. Then what have searched bef ore would be stored in the correspondin g EEPROM, meanwhile, the channels which have not been searched will [...]

P AGE 14 1 ～ 12 （ PM ） .When “ Hour ” turns to “ -- ” “ Minute ” also turns to “ -- ” accordingly , the function of Clock stops. ● Channel Select the Channel in Air from 2 to 69 or Cabl e from 1 to 125 by pressing 【 Vo l + 】 / 【 Vo l - 】 circularly or numeric buttons directly; Select the items circularly by pressing [...]

P AGE 15 when the menu operation is exit ed. When there is no valid sign al input, the TV will be mute (but no mute sign) 3. MTS ① Capable of identifying MTS aut omatically with the cont rol statu s: the TV wo uld memorize SAP af ter it is auto identified: t he TV would memorize S tereo after it is auto identified; ② There is an OSD hint to sho[...]

P AGE 16 ● CCD Press 【 CC 】 to see this menu, you can select the desired option among CC1~CC4 、 T1~T4 and OFF with 【 CH+ 】 / 【 CH- 】 , and confirm that by pressing 【 OK 】 . ● Favorites Press 【 FAV O R 】 to see this menu on the right, these are the details: 1. Mode ： including Auto and Manual. They are res pectively store[...]

P AGE 17 Note: This function is only available in TV mode ● Sleep Function Press 【 SLEEP 】 on the remote control once to activate the function and subsequent keying in to select the sleep time of 0, 15, 30, 45, 60,90, 120, 150,180, 240 and 0 minutes. This will be reflected in the top right corner of the screen. After this step is done, press [...]

P AGE 18 Before calling a technician, please check the following table to see if the bel ow mentioned symptoms can be diagnosed and fixed. Symptoms Possible Reasons Correction No picture, no sound, and no indicator light on 1.The power adapter is not plugged in 2.The power is off 1.Plug the power adapter in 2.T urn the power on No picture, no sound[...]

P AGE 19 TM150F7U Items S pecifications Size (diagonal) 15.0 inch Brightness:250cd/m 2 Contrast:400:1 Angle of View:120 0 (H)/100 0 (V) S peed Respon se:16ms Lamp Life:50,000 Hours Recommended Resolution 1024X768 Pixel Pitch 0.297mm(H) X0.297mm (V) Number of Dots 1024XRGBX768 Viewable Area 304.1mm(H) x228.1mm (V) LCD panel items Color Display 16.7m[...]

P AGE 20 W170F7U Items S pecifications Size (diagonal) 17.1 inch High Brightness High Contrast Wide Angle of View High S peed Re sponse Long Lamp Lif e Recommended Resolution 1280X768 Pixel Pitch 0.291mm(H) X0.291mm (V) Number of Dots 1280XRGBX768 Viewable Area 372.48mm(H) x223.488mm ( V) LCD Panel Colour Display 16.7million Colour System NT SC Sou[...]

P AGE 21 TM201F7U Items S pecifications Size (diagonal) 20.1 inch High Brightness High Contrast Wide Angle of View High S peed Re sponse Long Lamp Lif e Recommended Resolution 640X480 Pixel Pitch 0.6375mm(H) X0.6375mm (V) Number of Dots 640XRGBX480 Viewable Area 408mm(H) x306mm (V) LCD Panel Colour Display 16.7million Colour System NT SC Sound Syst[...]

P AGE 22 All the features and specifications are subject to cha nge without notice for im provement. TM150F7U /TM201F7U JUJ6.491.1 1 14[...]