Chamberlain ML5500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chamberlain ML5500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chamberlain ML5500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chamberlain ML5500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chamberlain ML5500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chamberlain ML5500
- nom du fabricant et année de fabrication Chamberlain ML5500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chamberlain ML5500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chamberlain ML5500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chamberlain ML5500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chamberlain en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chamberlain ML5500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chamberlain ML5500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chamberlain ML5500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ™ ™ Instructions – Garage Door Operator Model MotorLift 5500 Thank you for purchasing this Chamberlain product. 1 14A2421D For Service: (0044) (0) 1935 848 525 IRL For Service: 0800 317847 GB[...]

  • Page 2

    Declaration of Conformity Automatic Garage Door Opener ..............................................Model No. ML5500 is in conformity to the applicable sections of Standards.................................EN 300 220-3, EN55014, EN61000-3, ....................................................................................ETS 300 683 & EN60335[...]

  • Page 3

    ST ART BY READING THESE IMPORT ANT SAFETY RULES CONTENTS These safety alert symbols mean Caution – a personal safety or property damage instruction. Read these instructions carefully . This garage door opener is designed and tested to offer reasonable safe service provided it is installed and operated in strict accordance with the following safet[...]

  • Page 4

    BEFORE YOU BEGIN: 1. Look at the wall or ceiling above the garage door . The door/header bracket must be securely fastened to structural supports. 2. Do you have a finished ceiling in your garage? If so, a support bracket and additional fastening hardware (not supplied) may be required. 3. Depending on your door's construction, you might need [...]

  • Page 5

    HANG THE OPENER The opener must be securely fastened to a structural support of the garage. Attach the hanging brackets toward the front of the opener as shown (1). Three representative installations are shown. Y ours may be different. Hanging brackets (2) should be angled (Figure A) to provide rigid support. On finished ceilings, (Figure B) attach[...]

  • Page 6

    PROGRAM YOUR OPENER & REMOTE Activate the opener only when door is in full view , free of obstruction and properly adjusted. No one should enter or leave garage while door is in motion. Do not allow children to operate push button(s) or remote(s). Do not allow children to play near the door . Y our garage door opener receiver and remote control[...]

  • Page 7

    OPERA TION OF YOUR OPENER Y our opener can be activated by any of the following devices: • The Lighted Door Control Button. Hold the button down until door starts to move. • The Outside Keylock or Keyless Entry System (if you have installed either of these accessories). • The Remote Control T ransmitter. Hold the push button down until the do[...]

  • Page 8

    HA VING A PROBLEM? (Continued) 7. Opener noise is disturbing in living quarters of home: If operational noise is a problem because of proximity of the opener to the living quarters, Vibration Isolator Kit 41A3263 can be installed. This kit was designed to eliminate the "sounding board effect" and is easy to install. 8. The garage door ope[...]