Français dropdown-ico

CFM 2467, 2468 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CFM 2467, 2468. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CFM 2467, 2468 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CFM 2467, 2468 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CFM 2467, 2468 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CFM 2467, 2468
- nom du fabricant et année de fabrication CFM 2467, 2468
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CFM 2467, 2468
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CFM 2467, 2468 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CFM 2467, 2468 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CFM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CFM 2467, 2468, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CFM 2467, 2468, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CFM 2467, 2468. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLER / CONSUMER SAFETY INFORMA TION 30002008 7/04 Rev . 3 PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INST ALLING AND USING APPLIANCE. W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROP- ERTY DAMAGE, PERSONAL IN- JUR Y OR LOSS OF LIFE. FOR YOUR SAFETY Installation and service must be per- [...]

  • Page 2

    2 2 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 PLEASE READ THE INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE. Thank you and congratulations on your purchase of a Dutchwest stove. IMPORTANT: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible fire[...]

  • Page 3

    3 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 The Dutchwest Natural V ent Room Heater , Model Nos. 2467 and 2468, is a vented gas appliance listed to the ANSI standard Z21.88b-2001 and CSA-2.33b-2001 for V ented Room Heaters, and CSA 2.17-M91, Gas-Fired Appliances For Use at High Alti- tudes. The installation of the Dutchwest Natural V ent Room Heat[...]

  • Page 4

    4 4 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 C L V alve Inlet C L V alve Inlet 17" (419mm) 23" (584mm) 28 ³⁄₈ " (721mm) 4 ³⁄₈ " (1 1 1mm) 6 ³⁄₄ " (172mm) 12 ¹⁄₂ " (318mm) 24 ¹⁄₂ " (622mm) See Page 5 for Flue Collar Centerline Dimensions. Fig. 1 Dutchwest dimensions. Dutchwest Natural V e[...]

  • Page 5

    5 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Clearance Requirements Minimum Clearances to Combustible Materials Measure side clearances as shown in Figures 2 through 5 from the outer edge of the cast iron stove top. Measure rear clearances from the outermost surface of the sheet metal rear skirt. The Dutchwest heater is approved for installation in[...]

  • Page 6

    6 6 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Venting Requirements and Options The Dutchwest must be properly connected to a listed 4” (100mm) Type B venting system or to an approved Class A masonry or factory-built chimney system. In Canada, a complete relining of Class A chimney systems is required. The Dutchwest Natural V ent stove will accep[...]

  • Page 7

    7 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Passing Through a Combustible Wall or Ceiling An approved pass-through device is always required when a vent passes through a combustible wall or ceiling. Check with the maker of the vent system for the correct listed devices that are available. A listed pass-through device is required whether or not the[...]

  • Page 8

    8 8 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Outer Shroud Slot Inner Shroud Slot ST194 Fig. 11 Position the fan to engage the inner shroud with the fan bracket slots and secure with sheet metal screws. Left Air Duct Fan Inner Shroud ST720 Fig. 10 Attach snapstat wire assembly to inside of inner shroud with clamp screws. Grommet Front View Install[...]

  • Page 9

    9 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Snapstat Left Air Duct ST671 Fig. 12 Install the snapstat and connect the extension wire terminals. View is with top removed, however, access is available through the rear when installing fan before gas line connection. 9. After sliding the firebox in place, the rheostat control switch attaches to the le[...]

  • Page 10

    10 10 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Connect the Gas Supply Line Check the Rating Plate attached by a steel cable to the firebox, to confirm that you have the appropriate firebox for the type of fuel to be used. The Dutchwest may be converted from one gas to another using the appropri- ate Fuel Conversion Kit listed on Page 23. This app[...]

  • Page 11

    11 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Burner Information The appliance must only use the gas specified on the rating plate, unless converted using a CFM Specialty Home Products Fuel Conversion Kit. Refer to Page 23 for the correct Fuel Conversion Kit for your model. Conversion instructions are provided with each kit and beginning on Page 16[...]

  • Page 12

    12 12 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Install the Stove Front Insert the handle stub into the hole in the front casting. Fasten in place with the 3/8” locking nut provided. (Fig. 23) The front attaches to the stove by four steel tabs that engage with corresponding cast ribs onto the sides and bottom of the stove body . Position the fro[...]

  • Page 13

    13 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Operation Your First Fire Read these instructions carefully and familiarize yourself with the burner controls. Locate the pilot assembly, Figure 25. Follow the lighting instructions on Page 14 exactly. During the first fire, it is not unusual to smell some odor associated with new logs, paint and metal [...]

  • Page 14

    14 14 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 3. Open control access panel. 4. Push in gas control knob slightly and turn clockwise to "OFF". Do not force. 5. Close control access panel. 1. STOP! Read the safety information above. 2. Turn off all electrical power to the fireplace. 3. For MN/MP/TN/TP appliances ONLY, go on to Step 4. Fo[...]

  • Page 15

    15 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 A. Defective or misaligned Using a match, light [ilot. If pilot lights, turn off pilot and electrode at the pilot push the ignitor button again. If pilot will not light, check gap at electrode and pilot - it should be 1/8” to have a strong spark. B. Defective ignitor (push Push piezo ignitor button. C[...]

  • Page 16

    16 16 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Conversion Precautions Conversion must be completed only by qualified personnel. Before proceeding, turn control knob on valve to “OFF” and turn gas supply OFF . T urn OFF any electricity that may be going to the appliance. CAU- TION: Allow stove to cool completely before beginning conversion. Co[...]

  • Page 17

    17 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Pilot Hood Pilot Bracket CO105a Fig. 31 Remove pilot hood. Index T ab Snap Ring Allen Wrench CO106a Fig. 32 Remove pilot orifice. • Remove pilot orifice with allen wrench. (Fig. 32) • Install the conversion orifice. • Reinstall pilot hood. Be sure to align hood with index tab. 16. Adjust air shutt[...]

  • Page 18

    18 18 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Conversion to LP Input (BTU/h) Air Shutter Kit # Front Part # Rear Part # Minimum Maximum Setting 000-5022 #69 / .029” 30000513 #54 / .055” 20000130 21,500 28,000 3/8” Open Conversion to Natural Gas Input (BTU/h) Air Shutter Kit # Front Part # Rear Part # Minimum Maximum Setting 000-5021 #54 / [...]

  • Page 19

    19 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Maintenance Y our Dutchwest Gas Heater will provide years of service with minimal upkeep. The following procedures will help ensure that your stove continues to function properly . Annual System Inspection Have the entire heater and venting system inspected annually by a qualified gas technician. Replac[...]

  • Page 20

    20 20 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Gasket Replacement The Dutchwest Gas Heater uses a ‘tadpole’ type gasket to seal between the glass panel and the frame. In time, this gasket can become brittle and compressed and should be replaced. New gasket is available from your dealer . Shut off the gas supply and allow the stove to cool. W [...]

  • Page 21

    21 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 NOTE: IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE, AS SUP- PLIED WITH THE APPLIANCE, MUST BE RE- PLACED, IT MUST BE REPLACED WITH TYPE SF- 2, 200 ° C WIRE OR ITS EQUIV ALENT . ST665 Fig. 41 Safety Limit Switch wiring. Thermocouple Safety Limit Switch Valve F AN JUNCTION BO X FA N PO WER CORD Strain Relief Chassis Grou[...]

  • Page 22

    22 22 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Dutchwest Natural V ent Gas Heater Models 2467, 2468 Ref. Description Part Number 1. SDV30 Log Set Assembly 20003458 1a. Rear Log 20003459 1b. Right Log 20003460 1c. Left Log 20003461 2. Small Lava Rock Package 57897 3. T op, NV DW Gas 30002005 4. Grille, NV DW Gas 30002044 5. Front, DW Gas 30001928 [...]

  • Page 23

    23 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Dutchwest Natural V ent Gas Heater (continued) Models 2467, 2468 Ref. Description Part Number 6. Door , DW Gas 30001929 7. Leg, DW Gas 30001930 8. End, Rt - DW Gas 30001927 9. End, Lt - DW Gas 30001926 10. Gasket, Glass Med. Knit - RDV40 1203702 11 . Glass, DV25 1601691 12. Glass Frame Assembly SDV30 30[...]

  • Page 24

    24 24 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 Decorative Rings 4” brass or black rings are available to add a decorative touch to the exposed stove pipe. Model Description 4FSDRB/4 4” Black Rings (4) 4FSDRP/4 4” Polished Brass Rings (4) Outside Air Adapter An outside air adapter, #5076, may be added to the stove to bring fresh air for comb[...]

  • Page 25

    25 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008[...]

  • Page 26

    26 26 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 BASIC WARRANTY CFM Specialty Home Products Company (hereinafter referred to collectively as the Company) warrants that your new Dutchwest Gas Fireplace/Stove is free from manufacturing and material defects for a period of one year from the date of purchase, subject to the following conditions and lim[...]

  • Page 27

    27 Dutchwest Natural Vent Gas Heater 30002008 GARANTIE DE BASE La société CFM Specialty Products (ci-après la « Société ») garantit votre nouveau poêle/foyer au gaz Dutchwest contre tous défauts de fabrication et de matières premières pour une période d’un an à compter de la date d’achat, sous réserve des conditions et limitations[...]

  • Page 28

    © CFM Specialty Home Products 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7777 www.majesticproducts.com • www .vermontcastings.com CFM Specialty Home Products[...]