Français dropdown-ico

Cateye Heart Rate Computer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cateye Heart Rate Computer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cateye Heart Rate Computer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cateye Heart Rate Computer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cateye Heart Rate Computer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cateye Heart Rate Computer
- nom du fabricant et année de fabrication Cateye Heart Rate Computer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cateye Heart Rate Computer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cateye Heart Rate Computer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cateye Heart Rate Computer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cateye en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cateye Heart Rate Computer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cateye Heart Rate Computer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cateye Heart Rate Computer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    e-Train Data™ 1 はじめに このた びは、 CAT EYE MSC ダ ウ ン ロ ー ドキ ッ ト を お買い上 げ いた だ き 、 誠にあ り が と う ご ざい ま す。 MSC ダ ウ ン ロ ー ドキ ッ トは 、 CAT EYE MSC シ リ ー ズ ハ ー トレ ー トコ ンピ ュータ を P C に 接 続 す るため の イン ?[...]

  • Page 2

    2 e-Train Data™ 本取扱説明書の読み方 本製品の使い方 、 お よ び使用時の注意点に つい て 詳 し く 説明 し て い ま す。 本文中のマークの意味 アラートシンボルマーク このマークの つい た 文 章は、 取 り 扱い上大変重要で す 。 必ず 守 っ て く だ さ い?[...]

  • Page 3

    e-Train Data™ 3 目次 は じ め に ----------------------------------------------------------------------------------- 1 お願 い ------------------------------------------------------------------------------------- 1 本取扱説明書の 読み方 ----------------------------------------------------- ----------- 2 本文中の マ ー ク[...]

  • Page 4

    4 e-Train Data™ e-Train Data ™ の概要 e-Train Dataとは e-Train Data は 、 MSCユニ ッ ト で計 測 したデー タ を パソ コ ン へダウ ン ロ ー ド し 活 用 できる よ う に す る ソフ トウ エ ア で す 。 M S C に 蓄 えた デ ータ を コ ン ピ ュ ータに取り 込 みます。 ま た メ ?[...]

  • Page 5

    e-Train Data™ 5 e-Train Dataをお使いになる前に e-Train Data を お使い に な る 前 に、 次の項目の確認 を 必ず行 っ て く だ さ い 。 パッケージ内容の確認 e-Train Dataのパ ッ ケ ー ジ に は 、 次の もの が入 っ て い ま す。 確認 し て く だ さ い。 A. フ ロ ッ ピー [...]

  • Page 6

    6 e-Train Data™ e-Train Data ™ のインストール e-Train Data を SETUP.EXE を 使 っ て イ ン ス トー ル します 。 イン ス ト ール 先 を 変更 し な い と き はprogram フ ォ ル ダの中 にe-Train Data フ ォ ル ダが作成 さ れ、 その 中 にイ ン ス トー ルさ れます 。 e-Train Dataの?[...]

  • Page 7

    e-Train Data™ 7 5. セ ッ トアッ プ ダ イ アロ グ がイ ン ス ト ールの進行状況 を表示 し ま す 。 6. イ ン ス ト ール先のデ ィ レク トリ を選 択 して 「次へ」 ボタ ンを ク リ ック します 。 選 択 した ディ レク ト リ が存在 し な い場合 、 e-Train Data フ ォ ル?[...]

  • Page 8

    8 e-Train Data™ インターフェイスユニットの準備 イン タ ーフェイ ス ユ ニッ ト の接続 と MSC メ イ ンユニ ッ トの装着方法 を 説明 し ま す。 インターフェイスユニット各部の名称 電池の装着 新旧 あ る い は異種の電池 を 混ぜ て使用 し な い で く だ さ い[...]

  • Page 9

    e-Train Data™ 9 データ転 送 していな く て も、 電源ス イ ッ チがON に な っ て い る と 電力 を 消費 し 、 電池の寿命が短 く なりま す。 使 用 し な いと きはス イ ッチを O F F に してく ださい 。 電池の寿命 はアル カ リ 電池の場合 で約50時間で す 。 電 ?[...]

  • Page 10

    10 e-Train Data™ e-Train Data ™ の基本操作 e-Train Dataの起動 、 終了の し か た と 基本操作 を 「サ ンプル フ ァ イ ル」 を使っ て説 明 し ます。 e-Train Dataの起動 1. Windows95 を 起動 し ま す。 2 . タスク バ ー の ［ス タ ー ト］ - ［プロ グラム ］ - ［ e-Train Data］ -[...]

  • Page 11

    e-Train Data™ 11 ファイルを開く 正常に 起動 し た な ら ば、 「 サ ン プ ル ファイ ル 」 を開いてみま しょ う。 1. ツ ールバ ーの 「開 く 」 ボタ ンを ク リ ック します 。 ［e-Train Data File Open Dialog］ ダ イアロ グ ボッ クスが 表 示 さ れます。 メニ ュ ー バ ?[...]

  • Page 12

    12 e-Train Data™ メイン画面の構成 メ イ ン画面 は 、 心拍数 、 速度、 ケイ デンスのデー タ を グラ フ 表 示 し、 グ ラ フ表示 範囲の最大値 ・最 低 値 ・ 平均値 を 数値 で表示 し ま す。 デ ー タ の把握 、 比較が簡単 に で き ま す 。 また 、 よ り 詳 細?[...]

  • Page 13

    e-Train Data™ 13 データの区間データを表示する 区間分析ボ タ ン を 使 っ て区間デ ー タ を 表示で き ま す。 横軸が走行距離の時 は こ の機能 は働 き ま せん 。 1. ツ ールバ ーの 「区間分析」 ボタ ン を ク リ ック します 。 2. 開始時間 を 選択 し ま す 。 [...]

  • Page 14

    14 e-Train Data™ グラフを拡大する 横軸が走行時間の時、 折れ線 グ ラ フの一部分 を 拡大 し ま す。 1. ツ ールバ ーの 「拡大」 ボタ ンを ク リ ック します 。 メ ニ ュ ー バー の[編集 ]-[拡大] で も同様 に行 え ま す。 2. 開始時間 を 選択 し ま す 。 折れ?[...]

  • Page 15

    e-Train Data™ 15 拡大したグラフを元に戻す 拡大 し た グ ラ フ を 元 に戻 し ま す 1. ツ ールバ ーの 「戻 す」 ボタ ンを ク リ ック します 。 拡 大 さ れる前のグラ フに戻 り ま す。 メ ニ ュ ーバー の [ 編 集] -[ 戻す ] を選択 して も同 様に行え ま す。 こ ?[...]

  • Page 16

    16 e-Train Data™ 複数のファイルを並べて表示する 複数の フ ァ イ ル を 開い てい る と き 、 それ らのファ イルを 画 面 上 に 並 べ て 表 示 す る こ とが でき ます 。 縦並び[縦 に並べ る ]、 横並 び[横 に 並べ る ] 、 カス ケ ー ド並び[重ね て表示]の中か ?[...]

  • Page 17

    e-Train Data™ 17 2. メ ニ ュ ーバ ーの[ ウ イ ン ド ウ ]の中の[縦 に並べ る ], [横に 並べ る ], [重ね て表示]の中 か ら 違 う 並べ方 を 選択 し ま す。 選択 し た並び 方に替 り ま す。 並 ん だ ファイ ル のう ち ポ イ ン タ で ク リ ック したファイル が 前 面 ?[...]

  • Page 18

    18 e-Train Data™ グラフの横軸を切替える 切替 え ボ タ ン を 使 っ て グ ラ フ の横軸 を 走行時間 か ら 走行距離 に切替 え て み ま しょ う。 1. ツ ールバ ーの 「横軸 を 変 更」 ボタ ン を ク リ ック します 。 折 れ線 グ ラ フ の横軸がTime （走行時間） か ?[...]

  • Page 19

    e-Train Data™ 19 e-Train Dataの終了 e-Train Data を 終了 し ま す 。 1. ツ ールバ ーの 「終了」 ボタ ンを ク リ ック します 。 e-Train Data が終了 し ま す。 メ ニ ュー バ ー の [ファイル ] - [ 終 了 ] を 選 択 しても 同 様 に 終 了 します 。[...]

  • Page 20

    20 e-Train Data™ 計測データのダウンロード パ ソ コ ン にMSCユニ ッ ト の データ をダウ ンロー ド します 。 「イ ンタ ー フ ェ イ スユニ ッ トの 準 備 」 に 従 い イ ン タ ーフェイ ス ユ ニッ ト をパソコ ン に 接 続 し、 電 源を入 れま す。 イン タ ーフェ?[...]

  • Page 21

    e-Train Data™ 21 6. MSCユ ニ ッ トの L A P ボタ ンを2 秒 間 押 し 続け ます。 MSCユニ ッ トが ダウンロー ドを 始 め パ ソコ ン へ デ ータが 転 送さ れます 。 ダウンロー ド中 は デー タ の 数値が早送 り で表示 さ れ ま す 。 ダウンロー ド中に エ ラ ー が起 き ?[...]

  • Page 22

    22 e-Train Data™ ファイル ( F ) ファイル を 開 い た り閉 じたり しま す 。 また 、 ファイル の 保存や画面の印 刷 も こ の コ マ ン ドで 実 行 し ま す。 開く( O ) 開く 既 存 の ファイ ル を 開 きます 。 保存( S ) 保 存 ファイルを 保 存 します 。 閉じ る ( C ) ?[...]

  • Page 23

    e-Train Data™ 23 追加機能 e-Train Data に次の機能 が追加 さ れ ま した。 カレント機能 グラ フ上 にカー ソ ルを移 動さ せる と、 カ ー ソルのあ る 場所 のデ ー タ を 画面上の表に 数値で表示 し ま す 。 マーク機能 グラ フ上 の 任 意 の位 置で 左ク リ ック す[...]