CAT Articulated Truck 730 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CAT Articulated Truck 730. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CAT Articulated Truck 730 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CAT Articulated Truck 730 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CAT Articulated Truck 730 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CAT Articulated Truck 730
- nom du fabricant et année de fabrication CAT Articulated Truck 730
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CAT Articulated Truck 730
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CAT Articulated Truck 730 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CAT Articulated Truck 730 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CAT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CAT Articulated Truck 730, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CAT Articulated Truck 730, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CAT Articulated Truck 730. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® ® Engine Engine Model Cat ® C11 ACERT™ Gross Power – SAE J1995 242 kW 325 hp Net Power – SAE J1349 237 kW 317 hp Weights Rated Payload 28.1 tonnes 31 tons Body Capacities Heaped SAE 2:1 16.9 m 3 22.1 yd 3 730 Articulated T ruck[...]

  • Page 2

    2 730 Articulated T ruck The 730 Caterpillar ® Articulated T ruc k is a world-leading earthmoving solution. The 730 offer s pr oven r eliability and durability , high performance , low fuel consumption, operator comfort and low operating costs. Complete Customer Support Your Cat dealer offers a wide range of services that can be set up under a cus[...]

  • Page 3

    ✔ New F eatur e 3 Durability and Reliability The 730 has built-in durability and reliability. Cat purpose-built, articulated truck drivetrain components, front frame and hitch ensure maximum performance in the toughest applications. pg. 9 Ease of Operation Ergonomically designed wrap-around dash, tilt and telescopic steering wheel, easy-to-reach [...]

  • Page 4

    ACERT Technology. The Cat C11 ACERT engine introduces a series of evolutionary, incremental improvements that provide breakthrough engine technology built on systems and components developed by Caterpillar with proven reliability. The technology capitalizes on Caterpillar expertise in four core engine systems: fuel, air, electronics and after treat[...]

  • Page 5

    Mechanically Actuated Electronic Unit Injection (MEUI). A highly evolved fuel system with a proven record of reliability in the field. It combines the technical advancement of an electronic control system with the simplicity of direct mechanically controlled unit fuel injection. It excels in its ability to control injection pressure over the entire[...]

  • Page 6

    Front Suspension. Three-point front suspension oscillates ±6° to provide a smooth ride, allowing the 730 to travel at speed over rough terrain and softening impact loads on structures and components. A-Frame Construction. The front suspension uses an oscillating A-frame with a lateral tie rod to control axle sideways movement. Front Suspension Cy[...]

  • Page 7

    Ride Comfort. The three-point front suspension with its oscillating axle and low pressure ride struts, combined with the center-mounted cab, offers unrivaled levels of ride comfort for the operator in all driving conditions. The operator remains comfortable and productive throughout the day. Spacious Two-Person Cab. The 730 features a large two-per[...]

  • Page 8

    Ergonomic Layout. The controls and layout of the cab are designed to make it as easy to operate as your car. Quick and easy to read and simple to operate, the controls and gauges on the 730 allow the operator to concentrate on production. Dash. The Generation II wrap-around dash puts all controls within easy reach of the operator. Featuring LED ill[...]

  • Page 9

    Front Frame. The front frame design features a large box-section, and wide, stiff frame beams to handle torque loads. The divergent frame design decreases stress in the hitch area and optimizes suspension geometry. The frame has been designed to make maximum use of robotic welding for increased durability. Rear Frame. Twin-box construction minimize[...]

  • Page 10

    Long Service Intervals. Long engine oil change and hydraulic oil change intervals lower maintenance costs and downtime. Wheel-bearing adjustment is completely eliminated. Lube Points. Lube points are grouped at the rear of the front frame and the front of the rear frame. Universal joints are lubed for life, eliminating servicing. Autolube is option[...]

  • Page 11

    Selection. Make detailed comparisons of the machines you are considering before you buy. What are the job requirements, machine attachments and operating hours? What is your need for machine availability and do you need or have the proper loading tool match? Your Cat dealer can help. Custom Products. The 730 is compatible with a wide range of Cater[...]

  • Page 12

    12 730 Articulated T ruck specifications Sound Levels Interior Cab 76 dB(A) • The operator sound exposure Leq (equivalent sound pressure level) measured according to the work cycle procedures specified in ANSI/SAE J1166 OCT 98 is 76 dB(A), for the cab offered by Caterpillar, when properly installed and maintained and tested with the doors and win[...]

  • Page 13

    13 730 Articulated T ruck specifications Standards Brakes SAE J/ISO 3450:1998 Cab/FOPS SAE J231:JAN81 and ISO 3449:1992 Level II Cab/ROPS SAE J1040 May 1994 and ISO 3471:1994 Steering ISO 5010 1992E Body Hoist Raise time 12 Seconds Lower time 8 Seconds[...]

  • Page 14

    14 730 Articulated T ruck specifications ° 70 3440 mm 11.28' 9.51' 2902 mm 3268 mm* 10.72' 495 mm 1.6' 5490 mm 18.01' Inside of Body 5840 mm 19.16' 2890 mm 9.5' 6500 mm 21.32' 1700 mm 5.6' 3819 mm 12.5' 2721 mm 8.9' 9920 mm 32.5' 2877 mm 9.43' 2275 mm 7.46' 555 mm 1.82' * i[...]

  • Page 15

    15 730 Articulated T ruck specifications 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% % EFFECTIVE GRADE (FAVORABLE) 51 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 0 1 02 0 3 04 05 0 6 0 k m / h mph SPEED 1 — 1st Gear 2 — 2nd Gear 3 — 3rd Gear E — Empty 22 850 kg (50,376 lb) L — Loaded 50 970 kg (112,370 lb) 4 — 4th Gear 5 — 5th Gear 6 — 6th Gear lb x 1000 20 0 120 100[...]

  • Page 16

    16 730 Articulated T ruck specifications Standard Equipment Standar d equipment may vary . Consult your Caterpillar dealer for details. Seat, fully adjustable, air suspension Seat, padded companion/trainer Seat belts, two retractable Secondary steering – electronic S • O • S SM sampling valves Spill guard, front, integral part of fabricated b[...]

  • Page 17

    17 730 Articulated T ruck specifications Optional Equipment Optional equipment may vary . Consult your Caterpillar dealer for details. Exhaust heated body Fast fuel fill Flashing Xenon Beacon Heated rear-view mirrors Product Link, Radio and Worldwide Tailgate: – Scissor-type Autolube installation for automatic greasing of bearings Body liners Cat[...]

  • Page 18

    730 Articulated T ruck specifications 18 Notes[...]

  • Page 19

    730 Articulated T ruck specifications 19 Notes[...]

  • Page 20

    R For more complete information on Cat products, dealer services, and industry solutions, visit us on the web at www.cat.com © 2007 Caterpillar All Rights Reserved Printed in U.S.A. Materials and specifications are subject to change without notice. Featured machines in photos may include additional equipment. See your Caterpillar dealer for availa[...]