Français dropdown-ico

Casio HS-3000/4M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Casio HS-3000/4M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Casio HS-3000/4M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Casio HS-3000/4M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Casio HS-3000/4M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Casio HS-3000/4M
- nom du fabricant et année de fabrication Casio HS-3000/4M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Casio HS-3000/4M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Casio HS-3000/4M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Casio HS-3000/4M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Casio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Casio HS-3000/4M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Casio HS-3000/4M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Casio HS-3000/4M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HS-3000/4M 386 ISA Bu s SBC • CRT/Panel • RS- 232/4 22/485 • 4 COM • • PC/104 • DOC • WDT • Single +5V • ISA Bus Industrial Single Board Computer[...]

  • Page 2

    C C C o o o p p p y y y r r r i i i g g g h h h t t t D D D i i i s s s c c c l l l a a a i i i m m m e e e r r r s s s The accuracy of contents in this manual has passed thorough checking and review before publishing. BOSER T echnology Co., Ltd., the manufacturer and publi sher, is not liable for any infringements of patents or other rights result[...]

  • Page 3

    Table of Contents Chapter 1 General Des criptio n .............................. 1 1.1 Major Features .................. ...................... ....................... ... 2 1.2 Specifications ........... ....................... .......................... ....... 3 1.3 Board Dimensions ........................... ...................... ........... [...]

  • Page 4

    Chapter 4 AMI BIOS Setup . ................................ 27 4.1 Starting Setup ....................... ...................... .................... 27 4.2 Using Setup....................... .......................... .................... 28 4.3 Main Menu ......................... ...................... ....................... . 29 4.4 Standard CM[...]

  • Page 5

    S S S a a a f f f e e e t t t y y y I I I n n n s s s t t t r r r u u u c c c t t t i i i o o o n n n s s s Integrated c ircuits on computer boa rds are sensitive t o static electric ity. To avoid damaging chips from electro static discharge, observe the following precautions:  Do not remove boards or integra ted circuits from th eir anti-sta ti[...]

  • Page 6

    This page is intentionally left blank.[...]

  • Page 7

    1 Chapter 1 General Description The HS-3000/4M is ISA Bus ALi M6117C chipset industrial single board computer. The bo ard design combine together with all necessary input and output effects interfaces w hich makes it an ideal all-in-one industrial single board computer. T he board design with 40MHz Bus clock rate architecture. The HS-300 0/4M suppo[...]

  • Page 8

    2 The board design with 65 545 CRT/Panel display contro ller provides internal connections to CRT or Panel. The VGA provides up to 1024 x 768 x 16 colors resolution. If a non-expect prog ram cause halts, the onbo ard Watchdog Timer (WDT) will automatically reset the CP U or generate an interrupt. The WDT is des igned with pu re hardware and doesn?[...]

  • Page 9

    3 1.2 Specifications  CPU: 386SX-40 embedded in ALi M6117C chipset  Bus Interface: ISA Bus  Memory: One SIMM socket with a max. capacity of 16MB and 4MB RAM onboard  Chipset: ALi M6117C  I/O Chipset : SMC 37C669 x 2  VGA : C&T 65545 with 1MB memory supportin g CRT/Panel displays up to 1024 x 768 at 16 colors  IDE: Two IDE d[...]

  • Page 10

    4 1.3 Board Dimensions[...]

  • Page 11

    5 Chapter 2 Unpacking This chapter explains unpacking the board, checking the equipment and documentation an d where to go from there . 2.1 Opening the Delivery Package The HS-3000/4M is packed in an anti- static bag. The board has components that are easily damaged by static electricity. Do not remove the anti-static wrapp ing until proper precaut[...]

  • Page 12

    6 It is recommended th at you keep all the parts of the delivery package intact and store them in a safe/d ry place for any unfo reseen event requiring the return sh ipment of the product. In case you discover any missing and/or da maged items from the list of ite ms, please contact your dealer immediate ly.[...]

  • Page 13

    7 Chapter 3 Hardware Installation This chapter provides th e information on how to install the hardware using the HS- 3000/4M. This chapter also contains inform ation related to jumper settings of switch, watchdog timer, and the Dis kOnChip address selection e tc. 3.1 Before Installation After confirming your package contents, you are no w ready to[...]

  • Page 14

    8 3.2 Board Layout[...]

  • Page 15

    9 3.3 Jumper List Jumper Definition Setting Page JP1 COM 4 Use RS-232 or RS-4 22/485 Select: RS-232 Open 17 JP8 IRQ12 Enable d/Disabled Sel ect: Enabled Short 18 JP9 WDT Active Type Sel ect: Reset System Short 1-2 10 JP11 DiskOnChip TM Addre ss Select: D000 Short 1-2 10 JP12 RS-422/485 Receiver Enabled/Disabled Select: Always Enabled Short 1-2 17 J[...]

  • Page 16

    10 3.5 DiskOnChip  Address Setting The DiskOnChip TM function allows the system to boot or operate without a FDD or a HDD. DiskOnChip TM modules ma y be formatted as drive C or A. With DiskOnChip TM , user may also execute DO S commands such as FORMAT, SYS , COPY, XCOPY, DISCOPY and DISKCOMP etc. The U9 location onboard the HS-3000/4M is the Dis[...]

  • Page 17

    11  JP9: Watchdog Timer Active Type Select JP9 Description Short 1-2 (default) System Reset Short 2-3 Active NMI Open Disabled 1 3  JP14: Watchdog Timer Out Period Select Period PINS 1-2 PINS 3-4 PINS 5-6 PINS 7-8 1 sec (default) Ope n Open Short Open 2 sec Open Open Short Short 10 sec Open Short Open Open 20 sec Open Short Open Short 110 sec[...]

  • Page 18

    12 WT_Refresh PUSH AX ; keep AX , DX PUSH DX MOV DX,WDT_ET_RF ; refresh the WDT IN AL,DX POP DX ; get back AX , DX POP AX RET WT_DISABLE PUSH AX PUSH DX MOV DX,WDT_DIS ; disable the WDT IN AL,DX POP DX ; get back AX , DX POP AX RET 3.7 VGA Controller The onboard C&T 65545 CR T/Panel display c ontroller provides u p to 1024 x 768 at 16 colors re[...]

  • Page 19

    13 3.7.1 Connectors f or Standard LCDs  Sharp LM64183P (640 x 480 DSTN MONO LCD) Sharp L M64P8 3(CN1) HS-3000/4M(CN11) PIN Descript ion PIN Description 1 S 36 FLM 2 CP1 38 LP 3 CP2 35 SHFCLK 4 DISP 5 +5V 5 VDD 6 +5V 6 VSS 3 GND 7 VEE - -17V (external power) 8 DU0 12 P3 9 DU1 11 P2 10 DU2 10 P1 11 DU3 9 P0 12 DL0 16 P7 13 DL1 15 P6 14 DL2 14 P5 1[...]

  • Page 20

    14  Sharp LM64C35P (640 x 480 DSTN STN Color) Sharp LM64C35P(CN1) HS-3000/4M(CN11) PIN Descript ion PIN Description 1 DL4 16 P7 2 VSS 3 GND 3 DL5 15 P6 4 TD 36 FLM 5 DL6 14 P5 6 LP 38 LP 7 DL7 13 P4 8 VSS 4 GND 9 VSS 8 GND 10 XCK 35 SLFCHK 11 DL0 24 P15 12 VCON - Contrast Adjust 13 DL1 23 P14 14 VDD 5 +5V 15 V SS 33 G ND 16 VDD 6 +5V 17 DL2 22 P[...]

  • Page 21

    15  Sharp LM64C142(640 x 480 DSTN STN Color) Sharp LM64C142(CN1) HS-3000/4M(CN11) PIN Descript ion PIN Description 1 YD 36 FLM 2 LP 38 LP 3 XCX 35 SHFCLK 4 DISP 5 +5V 5 PVDD 6 +5V 6 PVSS 3 GND 7 PVEE - +27V (external po wer) 8 DU0 20 P11 9 DU1 19 P10 10 DU2 18 P9 11 DU3 17 P8 12 DU4 12 P3 13 DU5 11 P2 14 DU6 10 P1 15 DU7 9 P0 Sharp LM64C142 (CN2[...]

  • Page 22

    16 NEC NL8060AC26(CN1) HS-3000/4M(CN11) PIN Description PIN Desc ript ion 8 GND 8 GND 9 R0 27 P18 10 R1 28 P19 11 R2 29 P20 12 GND 8 GND 13 R3 30 P21 14 R4 31 P22 15 R5 32 P23 16 GND 39 G ND 17 GND 39 G ND 18 GND 39 G ND 19 G0 19 P10 20 G1 20 P11 21 G2 21 P12 22 GND 39 G ND 23 G3 22 P13 24 G4 23 P14 25 G5 24 P15 26 GND 41 G ND 27 GND 41 G ND 28 GND[...]

  • Page 23

    17 3.8 Serial Port Connectors The HS-3000/4M’s CN17, 14, 15 and 16 provide fou r high speeds NS16C550 compatible USRT with Read/Receive 16 byte FIFO se rial ports.  CN14, 15, 16: COM 2~COM 4 Co nnector (5x2 header) PIN Description PIN Description 1 DCD 2 DSR 3 RXD 4 RTX 5 TX D 6 CTX 7 DTR 8 RI 9 G ND 10 N/C 2 4 6 8 10 1 3 5 7 9  CN17: COM 1[...]

  • Page 24

    18  JP12: RS-422/485 Receiver Enabled/Disabled Select JP12 Description Short 1-2(default) A lways Enable Short 3-4 Enable by writing the REG.2EFh BIT1=1 A ll Open Always Disable 1 6 5 2  JP13: RS-422/485 Transceiver Enabled/Disabled Select JP13 Descript ion Short 1-2 (default) Always Enable Short 3-4 Enable by ”-RTS” signal Short 5-6 Enab[...]

  • Page 25

    19 The HS-3000/4M has a PS/2 mouse connector onboard uses IRQ12. If you do not use th e PS/2 mouse and wish to assign IRQ12 for other purposes, you may change JP8 do disconnect PS/2 inter rupt from IRQ12.  JP8: IRQ12 Enabled/Disabled Select JP8 Desc ription Open Disabled Short (default) Ena bled 1 2 NOTE: If you want to use PS/2 mouse, please ma[...]

  • Page 26

    20 3.11 PCI E-IDE Drive Connector One standar d 40-pin header daisy-chain driver connector provides as CN10 with follo wing pin assignment. T otal two IDE (Integr ated Device Electronics) drivers may connect.  CN10: IDE Co nnector PIN Description PIN Description 1 Reset 2 GND 3 DATA 7 4 DATA 8 5 DATA 6 6 DATA 9 7 DATA 5 8 DATA 10 9 DATA 4 10 DAT[...]

  • Page 27

    21 3.12 Parallel Connector A standard 26-p in flat cable driver connector provides as CN2 wi th followi ng pin assignment fo r co nnection to parallel printer.  CN2: Parallel Connector PIN Description PIN Description 1 STROBE 14 Auto Form Feed 2 DAT A 0 15 ERROR# 3 DAT A 1 16 Initialize 4 DAT A 2 17 Printe r Select LN# 5 DAT A 3 18 GND 6 DAT A 4[...]

  • Page 28

    22  CN4: Keylock and Power LED Connector PIN Descri ption 1 Power LED 2 N/ C 3 GND 4 Keylock 5 GND 12 34 5 Keylock Power LED  CN6: IDE LED Connector PIN Description 1 VCC 2 HDD Act ive 1 2 3.14 Floppy Disk Drive Connector The HS-3000/4M uses a standard 34-pin he ader connector, CN7 , for floppy disk drive conne ction. A total of two FDD d riv[...]

  • Page 29

    23 3.15 Flash ROM Type The JP15 provides in selection the type of Flash ROM type. If VPP is +5V please set 2 9C010, VPP is +12V please set 28F010.  JP15: Flash ROM Type Select Options Setting 29C010 (default) Short 1-2 28F010 S hort 2-3 13 3.16 System Memory The HS-30 00/4M has o ne SIMM soc ket, provides 72-pin SI MM module. The memor y access [...]

  • Page 30

    24 NOTE ： The PC/104 connector all ows direct plugging or stack-through piling of PC/104 modules without requiring the PC/104 m ounting kit.  CN8: PC/104 64-pin Connector PIN Description PIN Description 1 IO CHECK* 33 GND 2 SD7 34 RESET DRV 3 SD6 35 +5 V 4 SD5 36 IRQ9 5 SD4 37 -5V 6 SD3 38 DRQ2 7 SD2 39 -12V 8 SD1 40 NOW * 9 SD0 41 +12V 10 IOC[...]

  • Page 31

    25  CN9: PC/104 40-pin Connector PIN Description PIN Description 1 GND 21 GND 2 MEMCS16* 22 SBHE * 3 IOSC16* 23 LA23 4 IRQ10 24 LA22 5 IRQ11 25 LA21 6 MSDATA 26 LA20 7 IRQ15 27 LA19 8 IRQ14 28 LA18 9 DACK0* 29 LA17 10 DRQ0 30 MEMR* 11 DACK5* 31 MEMW* 12 DRQ5 32 SD8 13 DACK6* 33 SD9 14 DRQ6 34 SD10 15 DACK7* 35 SD11 16 DRQ7 36 SD12 17 +5V 37 SD13[...]

  • Page 32

    26 This page is intentionally left blank.[...]

  • Page 33

    27 Chapter 4 AMI BIOS Setup The HS-3200/4M uses Awar d ISA BIOS for the system configuration. The AMI BIOS setup prog ram is designed to provide the maximum flexibility in configuring the system by offering various options that could be se lected for end- user requireme nts. This chapt er is written to assist you in the prop er usage of these featu[...]

  • Page 34

    28 4.2 Using Setup In general, you use the a rrow keys to highlight items, press <Enter> to select, us e the <PageUp> and <PageD own> keys to change entri es, press <F1 > for help an d press <Esc> to qu it. The followi ng table provides more detail about how to na vigate in the Setup program using the keyboard. Up arro[...]

  • Page 35

    29 4.3 Main Menu Once you enter the Award BIOS CMOS Setup Utility, the Main Menu will appear on the screen. The Main Menu allows you to select from several set up functions and two exit c hoices. Use the arrow keys to select among the items and pr ess <Enter> to ente r the sub-menu . AMI BIOS Setup Util ity – V ersion 1.23 © 1999 American [...]

  • Page 36

    30 4.4 Standard CMOS Setup The Standard Setup is used for the basic ha rdware system configur ation. The main func tion is for Data/Time and Floppy/ Hard Disk Drive settings. Please refer to the follo wing screen for the setup. When the IDE ha rd disk drive y ou are using is la rger than 52 8MB, please set the HDD mode to LBA mode. Please use the I[...]

  • Page 37

    31 4.5 Advanced CMOS Setup This sectio n allows you to configure y our system for the basi c operation. You ha ve the opportunity to select the system’s defau lt speed, boot-up sequ ence, key board opera tion, shad owing and security. AMIBIO S SETUP – A DVANCED CMOS S ETUP (C)2001 Amer ican Megatrends, Inc. All Righ ts Reserved Quick Boot Disab[...]

  • Page 38

    32 4.6 Advanced Chipset Setup This section allo ws you t o configure the syst em based on the specific features of the installed chi pset. This c hipset manage s bus speeds and the access to the system memory resources, such as DRAM and the external ca che. It also coo rdinates the com municati ons betwee n the conven tional ISA and P CI buses. It [...]

  • Page 39

    33 4.7 PCI / Plug And Play Setup This sect ion describes configu ring the PCI bus system . PCI, or P ersonal C omputer I nterconn ect, is a sys tem that allow s I/O devices to operate at speeds nearing th e speed the CPU itself use s when communicat ing with its o wn special compon ents. This sectio n covers some very technical items and it is stro[...]

  • Page 40

    34 4.8 Peripheral Setup The IDE hard drive controller s can support up to two se parate hard drives. These drives have a master/slave re lationship that is determined by the cablin g configuration used to att ach them to the controller. Your system sup ports two IDE controlle rs--a primary and a secondary--s o you can ins tall up to four separat e [...]

  • Page 41

    35 4.9 Auto-Detect Hard Disks This option detects the para meters of an IDE hard disk drive, and automatically enter s them into the Standard CMOS Setu p screen. Up to four IDE drives c an be detecte d, with parameters for each appearing in sequ ence inside a box. T o accept the displayed entr ies, press the “ Y ” key; to skip to the next drive[...]

  • Page 42

    36 4.10 Change Supervisor/User Password AMIBIOS SETUP – PERIPHERAL SET UP (C)1999 America n Megatrends, Inc. All Rights Reserved S tandard CMOS Setup Advanced CMOS Setup Advanced Ch ipset Setu p Power M anageme nt Set up Enter new supervisor password: _ Change Supervisor Password Auto Configuration with Optimal Settings Auto Configuration with Fa[...]

  • Page 43

    37 person from changing any part of your system configu ration. Additionally, when a pa ssword is enabled, you can also require the BIOS to request a password every time your system is reboote d. This would prevent unauthorized use of your computer. You determine when the password is required within the BIO S Features Setup Menu and its Security op[...]

  • Page 44

    38 4.12 Auto Configuration with Fail Safe Settings When you press <Enter> on this item you get a confirmation dialog box with a messa ge similar to th e figure below. This option allo ws you to load/restore t he default values t o your system conf iguration, optimizin g and enabling all high performance fe atures. Pressing ‘Y’ loads the d[...]

  • Page 45

    39 4.13 Save Settings and Exit Pressing <E nter> on this it em asks for co nfirmation: AMIBIOS SETUP – PERIPHERAL SET UP (C)1999 America n Megatrends, Inc. All Rights Reserved S tandard CMOS Setup Advanced CMOS Setup Advanced Ch ipset Setu p Power M anageme nt Set up Sav e current settings and exit (Y/N) ? Y Change Supervisor Password Auto [...]

  • Page 46

    40 4.14 Exit Without Saving Pressing <E nter> on this it em asks for co nfirmation: Quit with out savi ng (Y/N)? Y This allows you to exit Setup without storing in CMOS any change. The previous selections remain in effect. This exits the Setup utility and restarts your computer. AMIBIOS SETUP – PERIPHERAL SET UP (C)1999 America n Megatrends[...]