Français dropdown-ico

Casio 4620SW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Casio 4620SW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Casio 4620SW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Casio 4620SW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Casio 4620SW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Casio 4620SW
- nom du fabricant et année de fabrication Casio 4620SW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Casio 4620SW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Casio 4620SW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Casio 4620SW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Casio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Casio 4620SW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Casio 4620SW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Casio 4620SW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Avaya 4620SW IP Telephone End User Guide 4620SW IP Telephone End User Guide | 1 | Page[...]

  • Page 2

    4620SW IP Telephone End User Guide | 2 | Page Table  of  Contents  About Your Telephone .............................................................................................................................. ............. 3  Telephone Diagram ........................................................................................[...]

  • Page 3

    4620SW IP Telephone End User Guide | 3 | Page About Your Telephone The 4620SW Telephone is an innovative tele phone that gives you access to the World W ide Web while offering the latest features and applications. The large display area allows up to 12 application -specific buttons to be presented and labeled at o ne time. Additionally, 12 Line/Fea[...]

  • Page 4

    Telephone Diagram This diagram illust rates the face of the 4620SW IP Telephone, and contains numbere d "callouts" which identify the phone's primary features and buttons. Callout Number Button/F e atur e Name Button/F e atur e Des crip tion 1 Message Waiting Lamp ( ) When lit, indicates you have a message wait ing on your voice mess[...]

  • Page 5

    6 Options ( ) Displays the Options main screen, from wh ich display and application settings can be updated. 7 Page R i ght/ L e ft ( ) Shifts from one page to another in the same application, when the display presents the "paging i ndicator” ). These buttons have no effect when the Paging Indicator is not displayed. 8 Speaker LED Indicato r[...]

  • Page 6

    About the Feature Key Expansion Unit (EU24) The Feature Key Expansion Unit is an optional device that can be connected to your 4620SW IP Telephone. The EU24 contains 24 butt ons onto which additional IP Telephone features and /or call appearances (incom ing/outgoing lines) can be administered by your Sy stem Administrator. For information about thi[...]

  • Page 7

    Ringing; indicates an incomi ng call is arriving on this line. White Active; indicates the line is in use. Light Gray On Hold; indicates a call is on h o ld on this line. Dark Gray (Soft) Hold; indicates this line's call was put on ho ld pending a conference or a transfer. Dark Gray Flash; used for Call Center operations. Light Gray Flutter; u[...]

  • Page 8

    used to select that call appear ance, and generally, all call-associated messages fo r that ca ll appearance on that row . When a c all appearance is half-width (for example, the full width default has been changed), only the Line/Feature buttons on the appropriate side of that row can be used to select that call appearance; in this case, call-asso[...]

  • Page 9

    Clear - Remove all characters from the field in which the cursor currently resides. Case - Change the character to the left of the cursor from lower ca se to upper case or vice versa, depending upon its original case. Note that when entering a name, the first character entere d is initially dis played in uppe r case, with subsequent charact ers ini[...]

  • Page 10

    4620SW IP Telephone End User Guid e | 10 | Page -- Your system manager may assign call appearances or feat ures to the 10 call appearance/feature buttons on your telephone. You may also be able to use up to 12 other fe atures accessed with the softkeys and display control buttons. These features are in addition to the features that are ad ministere[...]

  • Page 11

    Speakerp hone A two-way, built-in Speakerphone lets y ou place and answer calls without lifting the handset. Note: It is also possible to disable the Speakerphone feature or li mit it to one-way operation. If your Speakerphone does not operate as indicated, contact your System Administrator to be sure your telephone' s Speakerphone is properly[...]

  • Page 12

    Conference To add a nother party t o a call: 1. Dial the first party, then press the Conference ( ) button. o The line's display area changes to white text with a dark gray background. o The current call is placed on hold. o The Soft Hold ( ) icon is displayed. {dial tone} 2. Dial the number of the next party and wa it for an answer. 3. Press [...]

  • Page 13

    4. Press the Line/Feature button associated with the name/number of the person you want to call. o The associated Call Detail screen is displayed. 5. Select Call . o The phone go es off-hook. o The selected party's number is dialed. o If the "Phone Screen on Calling" option is set to "Yes" in your IP Telephone Option s the [...]

  • Page 14

    o The display shows the message "Resetting values". o The IP Telephone resets its programme d values, such as the IP address, to their default values. o The connection to the server is reestablished . o The display prompts "Restar t phone? * = no # = yes." 4. If you want to restart the phone , press #. If yo u wan t to term in a[...]

  • Page 15

    To adjust th e speaker volume: 1. Press the Volume Control ( ) button until you reach the desired volume level. o The top display area shows the volume level. To end a call whil e the spea ker is a cti ve: 1. Press the Speaker button. o The Speaker and the corresponding indicator light turn off. o The call terminates. Speed Dial To a dd a speed dia[...]

  • Page 16

    o The information is saved to a speed dial button. o The name/number entry is updated. o All speed dial buttons are sorted in alphab etical order by name. o The Speed Dial Main sc reen is redisplayed. 6. When you are ready to exit the Speed Dial application, press the Phone /Exit ( ) button. To add a speed dial but ton for a Websit e telephone numb[...]

  • Page 17

    Note: Pressing the Delete Line/Feature button while in the Na me or Number field allows you to delete the entire Speed Dial label. Alternately, pressing Cancel at any time returns you to the Speed Dial Main screen without u pdating the label. 6. Press the Line/Feature button to the left of the Na me field, then change the name as appropriate. Note:[...]

  • Page 18

    4620SW IP Telephone End User Guid e | 18 | Page Tones and Their Meanings As you become more familiar with your IP T elephone, you will recognize the vari ous tones you hear in response to an incoming call or while using the han d set. The chart below provides an overview of the tones you hear; check with your System Administrator to verify if the d[...]

  • Page 19

    Interpreting Display Icons As you become more familiar with your IP Telephone's display, you will recognize the icons or symbols associated with the state of a call or the state of the phone. The chart below provides an ov erview of the icons you may see; check with your Syste m Administrator to verify if the descri ptions are accurate for you[...]

  • Page 20

    4620SW IP Telephone End User Guid e | 20 | Page Perform the following Test proced ure: with the telephone idle (on-hook), press a nd release the Mute button, then press the following numbers on the dialpad: 8 3 7 8 # (which stands for TEST). The display sho uld indicate the self-test has started, th en report if the test was successful or failed. I[...]

  • Page 21

    4620SW IP Telephone End User Guid e | 21 | Page Glossary activate To begin or turn on t he operation of a featur e. attendant The person who handles i ncoming and outgoing cal ls at the main cons ole. AUDIX Audio Information Exch ange, an option al voice mail and mess age se rvice that provides coverage for calls t o you by recording cal lers'[...]

  • Page 22

    4620SW IP Telephone End User Guid e | 22 | Page A group of telephone users who c an answer calls for each other through the Call Pick up feature. Group members are deter mined by the system manager and are usually located in the s ame work area or perform similar job functions . prio rity call An important or urgent call that sends a special 3-b ur[...]