Cascade 3C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cascade 3C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cascade 3C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cascade 3C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cascade 3C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cascade 3C
- nom du fabricant et année de fabrication Cascade 3C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cascade 3C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cascade 3C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cascade 3C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cascade en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cascade 3C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cascade 3C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cascade 3C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C ASCADE ™ I NFINITY C ASCADE ™ S PEAKER S YSTEMS Owner’ s Guide Model F ive Model Sev en Model Nine Model Thr ee V Model Thr ee C Cascade OM 8/22/05 10:51 AM Page 3[...]

  • Page 2

    I NFINITY C ASCADE ™ S ERIES The Infinity Cascade Ser ies of loudspeakers continues Inf inity’ s long- standing commitment to accurate sound r epr oduction. Our patent-pending M aximum Radiating Surface ™ ( MRS ™ ) technology , patented Ceramic Metal Matrix Diaphr agm (CMMD ® ) dri vers , precision div iding networks and rigid, w ell-brace[...]

  • Page 3

    3 CASCADE SPEAKER SYSTEMS P LACEMENT St ereo Befor e deciding where to place your Cascade speakers , surv ey your room and think about placement, keeping the following points in mind and using Figur e 1 as a guide: • For best r esults, place the speakers 6' – 8' (1.5m – 2.5m) apart. • Position each speaker so that the tweeter is a[...]

  • Page 4

    4 CASCADE SPEAKER SYSTEMS A SSEMBL Y It is str ongly recommended that two people assemble the speaker s t o minimize the possibility of dama ge or injury . Installing Spiked F eet (Model Nine and Model Seven) 1. Open spike kit and locate the following items: feet (with spike/r ound ends), four locking nuts , four nylon domes and one wr ench. 2. Lay[...]

  • Page 5

    5 CASCADE SPEAKER SYSTEMS W ALL -M OUNTING N OTE: T he customer is responsible f or the corr ect selection and use of mounting hardwar e (av ailable through har dw are stor es) that will ensure the proper and saf e w all-mounting of the speakers . Model Three V , Model Three C, Model F ive 1. Attach wall bracket t o wall at desired location. 2. Sec[...]

  • Page 6

    6 CASCADE SPEAKER SYSTEMS W IRING THE S YSTEM I MPORT ANT : Make sure all equipment is turned off bef ore making any c onnect ions. For speaker connections , use a high-quality speaker wire with polarity coding. The side of the wir e with a ridge or other coding is usually considered positi ve polarity (i.e ., + ). NOTE: If desir ed, consult your l[...]

  • Page 7

    7 CASCADE SPEAKER SYSTEMS Single-St ereo Amplifier Dual-St ereo Amplifier B I -W IRING The outer connection panel and internal di viding network of the Cascade l oudspeakers ar e designed so that separate sets of speaker cables can be attached to the low-frequency tr ansducer and midrange / high- f requency tr ansducer por tions of this dividing ne[...]

  • Page 8

    © 2005 Harman International Industries , Incorporated. All rights r eserved. Infinity Systems, 250 Crossways Par k Driv e, Woodbury , NY 11797 USA 516.674.4INF (4463) (USA only) www .infinitysystems.com Infinity , Harman International and CMMD (patent nos. 6,327,372 and 6,404,897) are trademarks of Harman Inter national Industries , Incorporated, [...]