Français dropdown-ico

Carrier 42VMC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carrier 42VMC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carrier 42VMC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carrier 42VMC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carrier 42VMC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carrier 42VMC
- nom du fabricant et année de fabrication Carrier 42VMC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carrier 42VMC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carrier 42VMC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carrier 42VMC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carrier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carrier 42VMC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carrier 42VMC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carrier 42VMC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    42VMC Console T h e S t a n d a r d s I n s t i t u t i o n o f I s r a e l Q u a l i t y A s s u r e d F i r m SI ISO 9001 INST ALLA TION MANU AL[...]

  • Page 2

    42VMC Split system “Console night & da y” indoor unit GB - 1 ENGLISH The operation and maintenance instructions for the indoor unit and the installation instructions for the indoor and the outdoor unit are given in the manuals for each unit. These are supplied with the unit. Contents P age Dimensions and weight .. .. .. ....................[...]

  • Page 3

    42VMC GB - 2 Dimensions and weights - Minim um c learances (mm) 50 min 500 min 50 min Dimensions and weights Minimum c learances W all installation Ceiling installation Model 42VMC009 42VMC012 42VMC014 42VMC018 42VMC024 A mm 850 850 1000 1000 1000 B mm 540 540 600 600 600 kg kg 15 16 18 18 20 T able I: Nominal data • Unit is not suitable for oper[...]

  • Page 4

    42VMC GB - 3 ENGLISH Note: Height difference / Connection length / Pipe bends: See outdoor unit installation manual. Connections 햲 Outdoor unit 햳 Indoor unit 햴 Height difference T able III: Operating limits Cooling / Heating Ref er to outdoor unit installation manual. Mains power suppl y Nominal single-phase voltage 230V ~ 50Hz Operating v ol[...]

  • Page 5

    42VMC GB - 4 Unit installation Read this instruction manual thoroughly before starting the installation. • This unit complies with low-v oltag e (EEC/73/23) and electro- magnetic compatibility (EEC/89/336) directives. • The installation must be carried out by a qualified installer . • F ollow all current national saf ety code requirements. In[...]

  • Page 6

    42VMC GB - 5 ENGLISH ...any obstruction of the unit air outlet or return. ...exposure to oil vapours. ...installation in areas with high frequency waves. ... any rise in the condensate drain piping. . ...horizontal condensate drain piping with less than 2% slope . ...slack on electrical connections . . ..disconnecting refrigerant connections after [...]

  • Page 7

    42VMC GB - 6 Installation D C B A        Hole  Plate  T emplate V ertical wall-mounting • The pref erred arrangement is generally under a window sill on an external wall. This mak es it easier to install the interconnecting tubing, electrical connections and condensate pipework to the outdoor unit. The indoor unit can a[...]

  • Page 8

    42VMC GB - 7 ENGLISH For horizontal installation T o allow the condensate drain pipe to correctly come out of the unit, proceed as follo ws: • Remov e from suction grille, the par t of grille fixed tonguing, pressing it until tabs is unhooked. Mount condensate drain pipe cov er 햷 supplied, fitting it as necessary . In the ev ent of condensate d[...]

  • Page 9

    42VMC GB - 8 Refrigerant connections Connection to the unit Insufficient tightening torque will cause gas leaks. Overtightening the fittings will damage the tube flaring and cause gas leaks. T ubing diameter T orque mm (inches) Nm 6.35 (1/4 ” )1 8 9.52 (3/8 ” )4 2 12.70 (1/2 ” )5 5 Once all connections have been completed, check for leaks by [...]

  • Page 10

    42VMC GB - 9 ENGLISH Electrical connections Jumper positioning: Units are equipped with a jumper inside the electric control box, to make them suitab le for the two installation typologies: W all vertical installation: jumper inserted. Ceiling horizontal installation: jumper removed. T o reset incorrect jumper positioning, proceed as follo ws: • [...]

  • Page 11

    42VMC GB - 10 Electrical connections Cooling onl y Unit System Unit System 햳 햲 10 100 10 120 T erminal bo x legend Ear th. L Live po wer supply . N Neutral power supply . N Neutral connection indoor/outdoor unit. R Live connection indoor/outdoor unit. C Neutral connection indoor/outdoor unit. Y Compressor interlocking contact. 햲 Mains supply [...]

  • Page 12

    42VMC GB - 11 ENGLISH Heat pump Unit System Unit System 햳 햲 10 100 10 120 햲 Mains supply connecting cable (field wiring). 햳 Connecting cable, indoor-outdoor units (field wiring). 쐃 Indoor unit 쐇 Outdoor unit 쐋 Main switch 쐏 Time-delay fuse or circuit break er (see outdoor unit installation manual) T erminal bo x legend Ear th. L Liv[...]

  • Page 13

    42VMC GB - 12 System configuration System configuration Units are f actor y configured as heat pumps. When a cooling only system is installed, it is necessar y to change the f actor y configuration. Such operation m ust be perf or med by the installer as follo ws: Cooling only configuration (of the system) • Chec k all electrical connections (ins[...]

  • Page 14

    42VMC GB - 13 ENGLISH Operating test • P erform the operating test after the units hav e been installed in position and the gas leak test has been completed. • Check all electrical connections (instructions and wir ing diagram). • Inser t the batteries into the remote control and leave it OFF . • Energise the system, tur ning the power supp[...]

  • Page 15

    42VMC GB - 14 Air delivery and fresh air renewal Ceiling installation, cooling Ceiling installation, heating Fresh air renewal Units are prearranged f or introduction of renewal air through a prepunched hole located on back side . Back knoc kout allows connection of fresh air inlet duct. Model 009 - 012 Model 014 - 018 - 024 • Use locally purchas[...]

  • Page 16

    L010125H33 - 0402 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - T el. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. Order No. 14489-74, April 2002. Supersedes Order No. 14489-74, January 2002. Printed in Italy[...]