Français dropdown-ico

Carrier 40RU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carrier 40RU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carrier 40RU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carrier 40RU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carrier 40RU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carrier 40RU
- nom du fabricant et année de fabrication Carrier 40RU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carrier 40RU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carrier 40RU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carrier 40RU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carrier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carrier 40RU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carrier 40RU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carrier 40RU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    40RU P ackag ed Air - - - Handling Unit s 60 Hz W ith P uron R (R - - - 410A) Refrig erant Sizes 25, 28, 30 Installation, Start - - - Up and Service Instructions T ABLE OF CONTENTS SAFET Y CONSIDE RA TIONS 1 ................... PR E - - INS T ALLA TION 2 ......................... Moving and Storage 2 .......................... Rigging 2 ...........[...]

  • Page 2

    2 ELECTRIC AL SHOCK H AZARD Failure t o follow thi s warning c ould ca use in personal injury or dea th. Before performi ng service or ma intena nce opera tions on unit, a lways turn off main power switch t o unit and install l ockout ta g. Unit may have more than one power switch. ! W ARNING UNIT OP ERA TION AND SAF ETY H AZARD Failure t o follow [...]

  • Page 3

    3 T able 1A — 40RUA Physi cal D ata, Engli sh — Cooli ng Units UNI T 40RUA* 25 28 30 NOM INA L CA P A C IT Y ( T o ns ) 20 25 30 OPERA TIN G WEIGHT (l b) Base Unit wi th T XV 730 1050 1062 Plenum 225 325 325 FA NS Qty ...D iam . (in .) 2...15 2...18 2...18 No minal Airflow ( cfm) 8000 10000 12000 Airflo w Range (cfm) 6000 – 10000 7500 – 125[...]

  • Page 4

    4 T able 1B — 40RUA Physi cal Dat a, SI — Cool ing Unit s UNI T 40RUA* 25 28 30 NOM INA L CA P A C IT Y ( kW) 70 87 105 OPERA TIN G WEIGHT (k g) Base U nit wi th T XV 331 477 482 Plenum 102 148 148 FA NS Qty ...D ia m. (mm ) 2...381 2...457 2...457 Nomi na l A i rf lo w (L/s) 3775 4119 5663 Airflo w Range (L/s ) 2831 – 4719 3539 – 5899 4247[...]

  • Page 5

    5 T able 1C — 40RUQ Physi cal D ata, Engli sh — He at Pump Unit s UNI T 40RUQ* 25 NOM INA L CA P A C IT Y ( T o ns ) 20 OPERA TIN G WEIGHT (l b) Base U nit wi th T XV 720 Plenum 140 FA NS Qty ...D iam . (in .) 2...15 No minal Airflow ( cfm) 8000 Airflo w Range (cfm) 6000 - - - 10000 Nominal Motor Hp (Stan dard Motor) 208/230 - - - 3 - - - 60 an[...]

  • Page 6

    6 T able 1D — 40RUA Physi cal D ata, SI — He at Pump Unit s UNI T 40RUQ* 25 NOM INA L CA P A C IT Y ( kW) 70 OPERA TIN G WEIGHT (k g) Base U nit wi th T XV 326 Plenum 44 FA NS Qty ...D ia m. (mm ) 2...381 Nomi na l A i rf lo w (L/s) 3775 Airflo w Range (L/s ) 2831 - - - 4719 Nominal Motor kW (Standa rd Motor) 208/230 - - - 3 - - - 60 and 460 - [...]

  • Page 7

    7 T ab le 1E — 40 RU S Ph y sical Da ta , Eng lish — Ch illed W a ter Units UNI T 40RUS* 25 28 30 NOM INA L CA P A C IT Y ( T o ns ) 20 25 30 OPERA TIN G WEIGHT (l b) Base U ni t 683 1035 1042 Plenum 225 325 325 FA NS Qty ...D iam . (in .) 2...15 2...18 2...18 No minal Airflow ( cfm) 8000 10000 12000 Airflo w Range (cfm) 6000 – 10000 7500 –[...]

  • Page 8

    8 T ab le 1F — 4 0R US P h ysica l D a ta, S I — C h illed Water Un its UNI T 40RUS* 25 28 30 NOM INA L CA P A C IT Y ( kW) 70 87 105 OPERA TIN G WEIGHT (k g) Base U ni t 310 469 473 Plenum 102 148 148 FA NS Qty ...D ia m. (mm ) 2...381 2...457 2...457 Nomi na l A i rf lo w (L/s) 3775 4719 5663 Airflo w Range (L/s ) 2831 – 4719 3539 – 5899 [...]

  • Page 9

    9 UNIT UNIT WEIGHT lb (kg) 40RUA*25 730 (331) 40RUQ*25 720 (326) 40RUS*25 683 (310) LEGEND TXV — Thermostatic Expansion V a lve NOTES: 1. Dimensions in [ ] are in millimeters. 2. Direction of airflow . 3. Recommended clearance: • Rear: 3 in. [914 mm] (2 ft, 6 in. [762 mm] with electric heat accessory) • Front: 2 ft, 6 in. [762 mm] • Right S[...]

  • Page 10

    10 6. 40RUS may require alternate or additional field favricated poping access holes UNIT 40RUA*28 40RUA*30 40RUS*28 40RUS*30 UNIT WEIGHT lb (kg) 1050 (477) 1062 (482) 1035 (469) 1042 (473) LEGEND TXV — Thermostatic Expansion V alve NOTES: 1. Dimensions in [ ] are in millimeters. 2. Direction of airflow . 3. Recommended clearance: • Rear: 3 in.[...]

  • Page 11

    11 Model T ype 40RU = Carrier Fan Coil Puron r R–410ARefrigerant Ty p e o f C o i l Q = Heat Pump A = StandardDXCoil S = Chilled Water Coil Refr igeran t Options A = None No minal T onnage 25 = 20 T ons 28 = 25 Tons 30 = 30 T ons Not U sed A=P l a c eH o l d e r Indoor Fan Options 1 = Fan Drive and Motor - Low / Motor Efficiency - Standard 2 = Fa[...]

  • Page 12

    12 T ypical posit ioning and al terna te return a ir loca tions are shown in Fig. 6. Alt ernat e re turn ai r l ocat ions can be used by moving the unit panel from the alt ernate ret urn air locat ion to the standard ret urn a ir loca tion. Refe r to overh ead sus pension acces sory d rawing (F ig. 7) for preferre d suspension t echni que. The uni [...]

  • Page 13

    13 Un it Isola tion - - W here extrem ely qui et operati on is ess ential, install isolato rs between floor and bas e of unit, or between ceilin g and top section o f unit. Be sure that unit i s level and adequa tel y supported. Use channe ls at front and sides of unit for refere nce point s when leve ling. Refrig erant an d Chilled W a ter Pip ing[...]

  • Page 14

    14 LEGEND: TXV – Therm ostatic Expansio n V alve NOTE: Component location arrange metshown for field installation of sight glasses, solenoid val ves, filter driers, and TXV sensing bulbs. The TXVs an d equilizer lines are fact ory installed . UPPER SPLIT AIRFLOW LOWER SPLIT AIRFLOW 15 DIAMS MIN 10 DIAMS 8 DIAMS MIN TXV SENSING BULB EQUALIZER LINE[...]

  • Page 15

    15 T able 2 – Factory- - Ins talled N ozzle and Distrib utor D ata UNI T COIL TYPE STD TXV Qty ...Pa rt No. DISTRIBUT OR Qty ...Pa rt No. FEEDER TUB ES PER DIST RIBUT OR { Qty ...S iz e (in .) NOZZL E Qty ...Pa rt No. 40RU A* 25 4R o w 2 . . . B B I Z E --- 8 --- G A 2...D196 - - - 18 - - - 3 / 16 18... 3 / 16 2...G6 40RU A* 28 4R o w 2 . . . B B[...]

  • Page 16

    16 T abl e 3 — F it ting Re qui reme nt (c ont ) UNI T ACCES S HOL E NO . } CON NECTI ON TYPE CIRCUI T FIT TINGS R EQU IRED † (in.) 40RUA*28 1 Suction Lower 1 3 / 8 Street Elbow 1 3 / 8 Nippl e, 11 L 1 3 / 8 Long Radius El bow 2 Liqui d Lower 5 / 8 Street Elbow 5 / 8 Nippl e, 1 1 / 2 L 5 / 8 Long Radius El bow 3 Liqui d Upper 5 / 8 Street Elbow[...]

  • Page 17

    17 Ch illed W ater Pipin g - - See T ables 1E and 1F for chilled water con nection sizes . For eas e in brazing, it it recommend ed that all intern al solder joints be made befor e unit is placed in f inal position . Knockouts are provided i n the unit corne r posts for 40RUS refrigera nt piping. Additi onal fiel d - - fabri cat ed access h oles ar[...]

  • Page 18

    18 Conde nsate Dr ai n - - Install a trappe d c ondensate drai n line t o unit c onnect ion as shown in Fig. 13. T he unit drai n connectio n is a P VC stu b. See Fig . 14. S ome areas may requir e an adapter to con nect to either galvan ized steel or copper pi pe. For these applicat ions, insta ll a field - - supplied t hreade d PVC adapter . 3”[...]

  • Page 19

    19 Po wer Suppl y a nd Wiri ng - - Check th e unit data plate to ensure that ava ila ble power supply ma tche s elect rical characteris tics of the un it. Pro vide a disconnect sw itch with an integrated lock- - out feature of size required to provide adequa te fan mot or starting curre nt. See T a bles 4- - 6 for u nit electrical data. ELECTRIC AL[...]

  • Page 20

    20 T able 4 – Electrica l D ata, Sta ndard Motors UNI T V --- P H --- H z { VOL TAGE LIMITS FAN MOTOR POWER SUPPL Y Hp (k W) FLA Minimum Circui t Amps MOCP 40RUA*25 40RUQ*25 40RUS*25 208/230 - - - 3 - - - 60 187 - - - 253 5.0 (3.73) 14.7/13.6 18.4/17.0 30/25 4 6 0 --- 3 --- 6 0 414 - - - 506 5.0 (3.73) 6.8 8.5 15 5 7 5 --- 3 --- 6 0 518 - - - 632[...]

  • Page 21

    21 C10695 Fig. 18 - - Unit W ir ing T able 6 – Fan Contactor Coil Data UNI T 40RU* VOL TAGE (vac) MAXIMUM HOL DIN G VA 25, 28, 30 24 10 Conne cti ng Duc twor k - - Re fer to t he Carri er System Design Manual for t he recom mende d design and layout of ductwork. Fig. 19 shows recomm ended duc t conne ction to units w ith 2 fans. UNIT OP ERA TION [...]

  • Page 22

    22 C10696 Fi g. 1 9 - - T ypica l Fa n Dischar ge Co nnec ti ons for M ult ipl e Fa n Units C10697 Fig. 20 - - Duct Flange Installation 40RU[...]

  • Page 23

    23 ST ART- - UP Befor e starting un it, check the follow ing an d correct as neces sary: S Is unit soli dly supporte d? S Is fan adjusted for spee d and pull ey al ignment ? S Are pulle ys, motor , and beari ngs securely m ounted? S Are th ere any loo se parts that will r attle or vibrate? S Is condensate drain pan pit ched for c orrect drainage ? [...]

  • Page 24

    24 Fan Motor Lub r icati on - - Fan motor supplie d with unit is permanen tly lubricated and requir es no fur ther lubrica tion. Fan Shaft Beari ngs - - Size 25- - 30 units have pillow- - block bearing s (F ig. 23) that must be lubr icated with su itable beari ng grease approximat ely e very 3 months. S e e T able 7 for suitable l ubrica nts. T abl[...]

  • Page 25

    25 Indivi dual Fa n Whee l Adjustme nt - - Loosen the 2 locking bol ts holding fan w he el hub to shaft. See Fig. 23. Pos ition fan wheel in center of the fan housing and tighten locking bolt s. Clearanc e between whee l and housing should be the sa me on both side s. Fan Belts - - Motor mounti ng plat e and m otor support angles are slotted to per[...]

  • Page 26

    26 Ch illed W ater Co il Freeze Pr otection - - Shut off water supply to unit. Remove side panel of unit a nd remove ve nt and drain pl ugs i n top and bottom of c oil heade r . Drai n coil and blo w out r emaining water . Reins tall plugs and side panel. Alternative freeze pr otection methods follow: S Circula te hot water withi n the wat er coil [...]

  • Page 27

    27 Table 8A - - Fan Motor D ata, Standar d Motor — Engli sh UNI T 40RUA*25 40RUQ*25 40RUS*25 40RUA*28 40RUS*28 40RUA*30 40RUS*30 208/230 - - - 3 - - - 60 and 460 - - - 3 - - - 60 Speed (rp m) 1745 1745 1745 Hp 5.0 7.5 10.0 Fr a me ( NE M A ) S184T S213T S215T Shaft Dia (in.) 1 1 / 8 1 3 / 8 1 3 / 8 5 7 5 --- 3 --- 6 0 Speed (rp m) 1745 1755 1755 [...]

  • Page 28

    28 T able 8C - - Fan Motor Dat a, Standard Mot or — SI UNI T 40RUA*25 40RUQ*25 40RUS*25 40RUA*28 40RUS*28 40RUA*30 40RUS*30 208/230 - - - 3 - - - 60 and 460 - - - 3 - - - 60 Speed (r/ s) 29.08 29.08 29.08 Shaft kW 3.73 5.60 7.46 Fr a me ( NE M A ) S184T S213T S215T Shaft Dia (mm) 28.6 34.9 34.9 5 7 5 --- 3 --- 6 0 Speed (r/ s) 29.08 29.25 29.25 S[...]

  • Page 29

    29 T able 9A - - Standar d Dri ve Data, 60 Hz — Englis h UNI T 40RUA*25 40RUQ*25 40RUS*25 40RUA*28 40RUS*28 40RUA*30 40RUS*30 MOTOR DRI VE Moto r Pulley Pit ch Diamet er (in.) 3.7 - - - 4.7 4.3 - - - 5.3 4.3 - - - 5.3 Pu lle y Fa ctor y Se ttin g Ful l T u r n s O pe n 3.0 3.0 3.0 FA N DR I V E Pulley Pitch Dia (in.) 9.4 11.0 11.0 Pulley Bore (in[...]

  • Page 30

    30 T ab le 9C - - High - - S tatic D rive D a ta, 6 0 H z — E ng lish UNI T 40RUA*25 40RUQ*25 40RUS*25 40RUA*28 40RUS*28 40RUA*30 40RUS*30 MOTOR DRI VE Moto r Pulley Pit ch Diamet er (in.) 4.3 - - - 5.3 4.3 - - - 5.3 4.3 - - - 5.3 Pu lle y Fa ctor y Se ttin g Ful l T u r n s O pe n 3.0 3.0 3.0 FA N DR I V E Pulley Pitch Dia (in.) 7.4 8.6 8.6 Pull[...]

  • Page 31

    31 T ab le 9E - - Mediu m - - S ta tic Driv e Da ta , 6 0 Hz — S I UNI T 40RUA*25 40RUQ*25 40RUS*25 40RUA*28 40RUS*28 40RUA*30 40RUS*30 MOTOR DRI VE Moto r Pulley Pitc h Diameter (mm) 109.2 - - - 134.6 109.2 - - - 134.6 109.2 - - - 134.6 Pu lle y Fa ctor y Se ttin g Ful l T u r n s O pe n 3.0 3.0 3.0 FA N DR I V E Pulley Pitch Dia (mm) 239 239 23[...]

  • Page 32

    32 T able 10A - - 40RU Standard Fan Perf ormanc e Data — 0.0- -2.4 in. wg Exte rnal Stat ic Pr es sur e — Engl ish UNIT AIRFL OW (Cfm ) EXTER NAL STATIC PRE SSU RE ( in. wg ) 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp 40RUA* 25 40RU Q* 25 40RU S* 25 6,000 532 1.25 569 1.39 639 1.69 711 2.06 781 2.48 846 [...]

  • Page 33

    33 T able 10B - - 40RU Standard Fan Perf ormanc e Data — 0- - 600 kPa Exte rnal St atic Pr e ss ure — SI UNIT AIRFL OW (L/s) EXTER NAL STATIC PRE SSU RE ( kPa) 0 50 100 150 200 250 300 r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW 40RUA* 25 40RU Q* 25 40RU S* 25 2830 8.86 0.94 9.48 1.04 10.65 1.26 11.84 1.53 13.01 1.85 14.10 2.19 15.08 2.53 [...]

  • Page 34

    34 T able 10C - - 40RU High- - Capaci ty Fan Per form ance Data — 0.0- -2.4 in. wg Exte rnal Stat ic Pr es sur e — Engl ish UNIT AIRFL OW (Cfm ) EXTER NAL STATIC PRE SSU RE ( in. wg ) 0.0 0.2 0. 4 0.6 0.8 1.0 1.2 Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp Rpm Bhp 40RUA* 25 40RU Q* 25 40RU S* 25 6,000 542 1.29 577 1042 646 1.72 716 2.09 785[...]

  • Page 35

    35 T able 10D - - 40RU High- - Capaci ty Fan Per form ance Data — 0- - 600 kPa Exte rnal St atic Pr e ss ure — SI UNIT AIRFL OW (L/s) EXTER NAL STATIC PRE SSU RE ( kPa) 0 50 100 150 200 250 300 r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW r/s kW 40RUA* 25 40RU Q* 25 40RU S* 25 2830 9.03 0.96 9.62 1.06 10.77 1.29 11.94 1.56 13.08 1087 14.15 2.20 15[...]

  • Page 36

    36 Legend and No tes for T ables 10A an d 10C LEGEND Bhp - - - Brake Ho rsep ower I nput to F an ESP - - - E xternal Stati c Press ure NOTES: 1. Maximum allowable fan speed for size 25 un its i s 1200 rpm . Maximum allowable f an speed for si ze 28 a nd 30 units is 1100 rpm. 2. Fan performance i s bas ed on deducti ons for wet c oil, clean 2-in. f [...]

  • Page 37

    37 40RU[...]

  • Page 38

    38 Copyright 2011 Carrier Corp. D 7310 W . Mo rr i s St. D In dianapolis, IN 46231 Prin ted in U.S.A. Edition Date: 01/11 Manufacturer reser ves the right to change , at any time, specifications and designs without notice and without obligations. Catal og No: 40RU - - - 07SI Replaces : 40RU - - - 05SI 40RU[...]

  • Page 39

    39 ST AR T - - UP CHECKLIST (SPL IT SYST E MS WIT H 40 RU UNIT S) I. PRELIMINAR Y INFORMA TION OUTDOOR: MODE L NO. I NDOOR: MODE L NO. SERI AL NO. SERI AL NO. ADDITI ONAL ACCE SSORI ES II. PR E - - S T AR T - - U P OUTDOOR UNIT IS THE RE ANY SHIPPING DAMAGE ? ( Y/N) IF SO, WHERE: WIL L T HIS DAMAGE PREVE NT UNIT ST AR T - - UP? (Y/ N) CHEC K POWE R[...]

  • Page 40

    40 CHECK VOL T AGE IMBALANCE LINE -TO-L INE VOL TS: AB V AC V BC V (AB + AC + BC)/ 3 = A VERAGE VOL T AGE = V MAXIMUM DEVI A TI ON FROM A VE RAGE VOL T AGE = V VOL T AGE IMBAL ANCE = 1 00 X (MAX DE VIA T ION)/ (A VE RAGE VOL T AGE) = IF O VER 2 % VOL T A GE IMB ALAN CE, DO N OT A TTEMPT T O S T AR T SYS TEM! CALL LOC AL POW ER COMP ANY FOR ASSIST A[...]