Français dropdown-ico

Canon INDEX 4602 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon INDEX 4602. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon INDEX 4602 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon INDEX 4602 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon INDEX 4602 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon INDEX 4602
- nom du fabricant et année de fabrication Canon INDEX 4602
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon INDEX 4602
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon INDEX 4602 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon INDEX 4602 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon INDEX 4602, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon INDEX 4602, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon INDEX 4602. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INDeX 4602 IP Telephone Installation Manual 38DHB0002UKCQ – Issue 2 (11/06/2003)[...]

  • Page 2

    Page 2 - Contents Contents Introduction ........................................................................................................... 3 Use of this Manual ................................................................................................................................. 3 Switch Requ irements ............................[...]

  • Page 3

    Introduction Use of this Manual - Page 3 Introduction Supported by INPC Level 3.3 and I NDeX 10.1+ software, the 4602 IP Telephone uses Internet Protocol (IP) technology with Ethernet interfaces. The 4602 IP Telephones support DHC P and TFTP over IPv4/UDP which enhance the administration and servicing of the phones. These pho nes can use DHCP to ob[...]

  • Page 4

    Page 4 - INDeX Setup Installation Procedure Installation Procedure Prior to installation of the INDeX 4602 IP Telephone on a user's networked PC, ensure that both the INDeX and IP NC have been configured as follows: INDeX Setup Log on to the INDeX and open the Administration menu and perform the following: 1. Open Directory | General Setup | A[...]

  • Page 5

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 5 Installation Requirements To install a 4602 IP Telephone onto INDeX, the following items are required: • Power Socket: A switched 110-240V AC, 50-60Hz, 250-500mA supply socket is required for each 4602 IP telephone. • LAN Socket: A 10/100Mbps RJ45 Ether net LAN connection point is required for each IP [...]

  • Page 6

    Page 6 - IPNC Setup Installation Procedure Dynamic Address Process This is the recommended method to assign IP and telephony settings to the 4602 IP telephone. DHCP Installation Preparation This installation process uses the INDeX/INPC as a DHCP Server and H323 Gatekeeper to assign IP and telephony setti ngs to the 4602 IP telephone. It also assume[...]

  • Page 7

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 7 DHCP Phone Installation 1. Connect the longer LAN cable from the network LAN socket to the power unit's LINE socket. Note: The 400B2 Power Adaptor used for providing power for 4602 IP Telephones is not compatible with the sockets on INDeX units. We therefore advise against the direct connection of the[...]

  • Page 8

    Page 8 - IPNC Setup Installation Procedure Static Addressing Pre-Installation Checklist Before performing static addressing on t he 4602 IP Telephone, verify that have the values for the following parameters. Failure to do so may cause errors during data entry, which will prevent t he telephone from working and may have a negative impact on your ne[...]

  • Page 9

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 9 3. Enter the IP address for the gatekeeper followed by the # button. The following message is displayed: CallsSvPort=nnnn New=_ where “nnnnn” is the value of the Management Complex (call server/gatekeeper) transport laye r port number, a value between 0 and 65535. 4. Enter the appropriate value for the[...]

  • Page 10

    Page 10 - IPNC Setup Installation Procedure 8. Press the 1 or 0 button to turn 802.1Q on or off respectively. The display is updated to show the current status of 802.1Q. Press the # button to continue the procedure without changing the displayed status of 802.1Q. The following text is displayed left-j ustified at the top of the display: VLAN ID=dd[...]

  • Page 11

    Installation Procedure IPNC Setup - Page 11 QoS Option Setting 3 Administering QoS options is not mandat ory, but it is highly recommended. The 802.1Q must be switched on for the follo wing procedure to be applicable (see step 8 of Static Addressing Installation). Use the following procedure to set Q uality of Service (QOS) options. 1. While the ph[...]

  • Page 12

    Creating the DHCP Scope:Page 1 2 - Contents Creating the DHCP Scope: The creation of DHCP Scopes should only be performed by System Administrators with Ad ministrator rights. DHCP scopes are configured using the DHCP MMC snap-in as follows: 1. Start the DHCP MMC snap-in (Star t/Programs/Administrative Tools/DHCP) 2. Right click on the server and se[...]

  • Page 13

    Creating the DHCP Scope: IPNC Setup - Page 13 7. You can now configure the lease time for the address. Setting too large will mean you will lose the use of addresses if the client machine is inactive for long periods of time, too short and you will generate unnecessary traffic renewing the address. The default 8 days is fine. Click Next 8. The wiza[...]

  • Page 14

    Page 14 - Adding the 4602 IP Telephone Option (1 76): Creating the DHCP Scope: Adding the 4602 IP Telephone Option (176): 1. Right click on the server. 2. Select Set Predefined Op tions from the pop-up menu. 3. Select Add and, from the Data type pull down menu, select String: 4. Enter the following information: Name: 46xxOptions Data type: String C[...]

  • Page 15

    Creating the DHCP Scope: Adding the 4 602 IP Telephone Option (176 ): - Page 15 5. In the string value fi eld enter the following: MCIPADD=xxx.xxx.xxx.xxx,MCPORT=1719,TFTPSRVR=yyy.yyy.yyy .yyy,TFTPDIR=z Where: xxx.xxx.xxx.xxx = IP of the INDeX/IPNC yyy.yyy.yyy.yyy = TFTP Server IP Address (of the PC running the INDeX/IPNC Manager application) z = t[...]

  • Page 16

    Performance figures and data quoted in this document are typical, and must be specifically confirmed in writing by Avaya before they become applicable to any particula r order or contract. The company reserves the right to make altera tions or amendments to the detailed specifications at its discretion. T he publication of information in this docum[...]