Français dropdown-ico

Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS
- nom du fabricant et année de fabrication Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EF70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM Instruction ENG[...]

  • Page 2

    ENG-1 The Canon EF70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM is a high-performance, compact telephoto zoom lens for Canon EOS cameras, equipped with DO (diffractive optics) lens elements and an Image Stabilizer . Innov ative DO optical elements combine the benefits of fluoride elements and aspheric elements, and contribute to achie ving high quality and compactn[...]

  • Page 3

    ENG-2 T his device complies with P art 15 of the FCC Rules. Oper ation is subject to the follo wing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this de vice must accept any interference receiv ed, including interference that ma y cause undesired operation. Do not make any changes or modifications to the equipment unl[...]

  • Page 4

    ENG-3 Nomenc lature Hood mount ( → 5) Filter mounting thread ( → 11) Focusing ring ( → 4) Image stabilizer switch ( → 7) Image stabilizer mode selector switch ( → 7) Zoom ring lock lever ( → 6) Focus mode switch ( → 4) Distance scale ( → 10) Zoom ring ( → 5) Contacts ( → 4) Lens mount index ( → 4) F or detailed inf ormation, r[...]

  • Page 5

    ENG-4 1. Mounting and Detaching the Lens 2. Setting the Focus Mode See your camera’ s instr uctions f or details on mounting and detaching the lens. • After detaching the lens, place the lens with the rear end up to prev ent the lens surface and electrical contacts from getting scratched. • If the contacts get soiled, scratched, or hav e fing[...]

  • Page 6

    ENG-5 3. Zooming To z oom, turn the zoom r ing. Be sure to finish zooming bef ore focusing. Zooming after focusing can aff ect the focus . 4. Hood The ET -65B hood can keep unw anted light out of the lens, and also protects the front of the lens from rain, snow , and dust. Attach and align the hood to the hood mount on the front of the lens, and tu[...]

  • Page 7

    ENG-6 The zoom ring can be fixed to k eep the lens at the shor test point. This function is conv enient for carrying a camera on a strap because it prev ents the lens from extending. 5. Fixing the Zoom Ring Slide the zoom ring lock lev er in the direction indicated by the arro w . •T o release the zoom ring, slide the zoom ring lock le ver in the[...]

  • Page 8

    ENG-7 Y ou can use the image stabilizer in AF or MF mode. 6. Image Stabilizer Settings Select the stabilizer mode. • MODE 1: Corrects vibrations in all directions. It is mainly effectiv e for shooting still subjects. • MODE 2: It compensates for ver tical camera shake during f ollo wing shots in a horizontal direction, and compensates for horiz[...]

  • Page 9

    ENG-8 7. Tips on Using the Image Stabilizer ● MODE 1 ● MODE 2 The image stabilizer in this lens is eff ective f or hand-held shots under the follo wing conditions. • In semi-darkened areas such as indoors or outdoors at night. • In locations where flash photograph y is prohibited, such as ar t museums and theater stages. • In situations w[...]

  • Page 10

    ENG-9 Tips on Using the Image Stabilizer • The Image Stabilizer cannot compensate f or a b lurred shot caused b y a subject that moved. • Set the ST ABILIZER switch to when you are taking pictures using the Bulb setting (long e xposures). If the ST ABILIZER s witch is set to , the image stabilizer function ma y introduce errors. • The Image S[...]

  • Page 11

    ENG-10 8. Infinity Compensation Mark 9. Infrared Index Infinity compensation mark Distance index The infrared inde x corrects the focus setting when using monochrome infrared film. Focus on the subject manually , then adjust the distance setting by mo ving the focusing ring to the corresponding infrared inde x mark. • The infrared inde x position[...]

  • Page 12

    ENG-11 Y ou can attach filters to the filter mounting thread on the front of the lens. 10. Filters (Sold separately) 11. Extension T ubes (Sold separately) Camera-to-Subject Magnification Distance (mm) Near Far Near F ar EF12 ll 70mm 478 616 0.23 × 0.17 × 300mm 1170 7626 0.26 × 0.04 × EF25 ll 70mm 354 398 0.46 × 0.38 × 300mm 1024 3890 0.35 ×[...]

  • Page 13

    ENG-12 12. Close-up Lenses (Sold separately) Attaching a 250D or 500D (58mm) Close-up Lens enables close-up photogr aphy . Compatibility with Close-up Lenses is as follo ws. • Close-up Lens 250D: Can be used at the 70mm end (magnification 0.29x - 1.18x) • Close-up Lens 500D: Can be used (magnification 0.14x - 0.65x) Manual f ocusing is recommen[...]

  • Page 14

    ENG-13 Specifications Focal Length & Max. Aperture 70 – 300 mm, f/4.5 – 5.6 Lens Construction 18 elements in 12 groups Min. Aperture f/32 – 40* Angle of View Diagonal: 34° – 8°15’ V er tical: 19°30’ – 4°35’ Horizontal: 29° – 6°50’ Min. Focusing Distance 1.4 m / 4.6 ft. Max. Magnification & Field of view 0.19 ×( at[...]

  • Page 15

    © CANON INC. 2004 CT1-8514-003[...]