Français dropdown-ico

Canon 220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon 220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon 220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon 220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon 220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon 220
- nom du fabricant et année de fabrication Canon 220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon 220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon 220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon 220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon 220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon 220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon 220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Compact Photo Printer CP-330/CP-220 Printer Driver User Guide Windo ws[...]

  • Page 2

    2 Contents Safety Precautions .................................................................................... 3 Read This First .......................................................................................... 4 About the Manuals ............................................................................ 4 Printing Flow Diagram .....[...]

  • Page 3

    3 Safety Pr ecautions The precautions noted within this guide are intended to instruct you in the saf e and correct use of the products and to pre vent injuries or damage to yourself , other persons and proper ty . Please read and ensure that y ou understand them bef ore proceeding to other sections of the guide. T rademark Acknowledgments • Cano[...]

  • Page 4

    4 Read This First About the Manuals This user guide describes how to connect the printer to a computer and pr int images. Printer (CP-330/CP-220) User Guide Provides printer handling notes, safety precautions, printer preparation, names of parts and other information necessary for operating the printer. Please read before using the printer. This us[...]

  • Page 5

    5 Printing Flow Diagram F ollow the steps outlined belo w to prepare the printer and install the necessar y softw are on your computer to enab le printing. Prepare the printer . Inser t paper cassette and ink cassette . See the Printer User Guide. Install the necessary software on your computer . Install the necessar y softw are on your computer fr[...]

  • Page 6

    6 About the Connection Cable The printer can be connected to a computer using a standard USB cable. F or details, see Specifications (Interf ace) in the Printer User Guide . Printing. Print in a variety of layouts. See Printing with Standard Sheets or Full Size Label Sheets ( ➡ p.32), Printing on 8-Label Sheets ( ➡ p.39) in this user guide.[...]

  • Page 7

    7 Installing the Printer Driver Installing This section describes how to install the printer dr iv er on your computer . Installation star ts automatically the first time y ou connect the printer to your computer’ s USB por t. The screen e xamples and descriptions given in this section are f or the CP-330 connected to a computer . Install the pr[...]

  • Page 8

    8 Windows 98 1 Close any pr ograms that are running. 2 Place the Canon CP Printer Solution Disk in the CD-ROM drive. When the installer panel appears, clic k [Exit] to close it. 3 T urn the printer on. ( ➡ p.28) 4 Connect the printer to y our computer , using the USB cable. ( ➡ p.29) After a moment, the Add New Hardw are Wizard dialog appears. [...]

  • Page 9

    9 7 Select “Specify a location”. Click the [Br owse] b utton to select the [CP_DR V7ENGLISHWIN98CP330] folder on the CD-ROM and clic k the [OK] b utton. Then clic k the [Next] b utton. For the CP-220 , select the [CP_DR V7ENGLISHWIN98CP220] folder . Do not select “CD-ROM drive”. This displays the Browse for Folder dialog. Specify th[...]

  • Page 10

    10 8 Click the [Ne xt] button. The USB driver f or the printer is installed. 9 When the follo wing message appears, clic k the [Finish] button. Now y ou can continue and install the printer driver . 10 When the follo wing message appears, clic k the [Next] b utton.[...]

  • Page 11

    11 11 Select “Sear ch f or the best driver for y our device (Recommended). ” and then clic k the [Next] b utton. 12 Because the folder specified in step 7 alread y appears here, simply c lick the [Ne xt] button. Do not select “CD-ROM drive”. 13 Click the [Ne xt] button.[...]

  • Page 12

    12 14 Adjust any necessary settings, and then click the [Finish] b utton. The printer dr iv er is installed. 15 When the follo wing message appears, clic k the [Finish] button.[...]

  • Page 13

    13 Windows Me 1 Close any pr ograms that are running. 2 Place the Canon CP Printer Solution Disk in the CD-ROM drive. When the installer panel appears, clic k [Exit] to close it. 3 T urn the printer on. ( ➡ p.28) 4 Connect the printer to y our computer , using the USB cable. ( ➡ p.29) After a moment, the Add New Hardw are Wizard dialog appears.[...]

  • Page 14

    14 6 In the list of printer drivers, select [Canon CP-330] so that [CP_DR V7ENGLISHWIN98CP330CNY330U.INF] appear s in [Location], then c lick the [OK] b utton. For the CP-220 , select [Canon CP-220] so that [CP_DR V7ENGLISHWIN98CP220CNY220U.INF] appears . The USB driver f or the printer is installed. 7 When the follo wing message appears,[...]

  • Page 15

    15 8 Select “A utomatic search f or a better driver (Recommended)” and then clic k the [Next] b utton. 9 In the list of printer drivers, select [Canon CP-330] so that [CP_DR V7ENGLISHWIN98CP330CNY3309X.INF] appears in [Location], then c lick the [OK] b utton. For the CP-220 , select [Canon CP-220] so that [CP_DR V7ENGLISHWIN98CP220CNY[...]

  • Page 16

    16 10 Adjust any necessary settings, and then click the [Finish] b utton. The printer dr iv er is installed. 11 When the follo wing message appears, clic k the [Finish] button.[...]

  • Page 17

    17 Windows 2000 1 Close any pr ograms that are running. 2 Place the Canon CP Printer Solution Disk in the CD-ROM drive. When the installer panel appears, clic k [Exit] to close it. 3 T urn the printer on. ( ➡ p.28) 4 Connect the printer to y our computer , using the USB cable. ( ➡ p.29) After a moment, the F ound New Hardw are Wizard dialog app[...]

  • Page 18

    18 6 Select “Sear ch f or a suitable driver f or my de vice (recommended)” and then clic k the [Next] b utton. 7 Select “Specify a location” and then clic k the [Next] b utton. Do not select “CD-ROM drives”.[...]

  • Page 19

    19 8 Click the [Br owse] b utton, select the [CNY3302k.inf] file in the [CP_DR V7ENGLISHWIN2KCP330] folder on the CD-ROM, clic k the [OPEN] button, then clic k the [OK] button. For the CP-220 , select the [CNY2202k.inf] file in the [CP_DR V7ENGLISHWIN2KCP220] folder . This displays the Locate File dialog. Specify the [CNY3302k.inf] file i[...]

  • Page 20

    20 9 Click the [Ne xt] button. The printer dr iv er is installed. 10 When the follo wing message appears, clic k the [Finish] button.[...]

  • Page 21

    21 Windows XP 1 Close any pr ograms that are running. 2 Place the Canon CP Printer Solution Disk in the CD-ROM drive. When the installer panel appears, clic k [Exit] to close it. 3 T urn the printer on. ( ➡ p.28) 4 Connect the printer to y our computer , using the USB cable. ( ➡ p.29) After a moment, the F ound New Hardw are Wizard dialog appea[...]

  • Page 22

    22 6 In the list of printer drivers, select [Canon CP-330] so that [CP_DR V7ENGLISHWIN2KCP330CNY3302k.INF] appears in [Location], then c lick the [Ne xt] button. For the CP-220 , select [Canon CP-220] so that [CP_DR V7ENGLISHWIN2KCP220CNY2202k.INF] appears. The printer dr iv er is installed. 7 When the follo wing message appears, clic k t[...]

  • Page 23

    23 If you ha v e problems with the printer driver installation (f or example, the printer dr iv er’ s installation program stops during the installation), the USB driver ma y not be installed correctly . 1 When the Add Ne w Hard ware Wizar d dialog appears, click the [Cancel] button to cancel the installation. 2 Make sure power is supplied to the[...]

  • Page 24

    24 5 Click the [De vice Manager] tab. 6 Following the e xamples shown belo w , select [Canon CP-330] or [Canon CP-220] under [Universal Serial Bus contr ollers] or [Other devices], and then clic k the [Remove] b utton. Example 1: Use the following screen examples as a reference and make sure you select the correct device for deletion. If you delete[...]

  • Page 25

    25 Example 2: 7 When the confirmation message appears, clic k the [OK] button. 8 Click the [OK] b utton to c lose the System Properties dialog. 9 Close the Control P anel window . 10 Disconnect the USB cable fr om your computer . 11 Restart your computer . 12 Reinstall the Printer Driver .[...]

  • Page 26

    26 This section describes the procedure for uninstalling the softw are. Y ou must uninstall the software as outlined in the f ollowing pr ocedure. Using any other procedure to uninstall the softw are ma y lead to problems when you attempt to reinstall it. 1 T urn off your computer . 2 Disconnect the USB cable fr om your computer and make sure that [...]

  • Page 27

    27 8 From the list of printer s av ailable f or deletion, select [Canon CP-330] and then clic k the [Delete] b utton. If you are using the CP-220, select [Canon CP-220]. 9 When the confirmation message appears, check the printer name and then clic k the [Y es] button. The printer dr iv er is deleted, and the CP Pr inter Driv er Uninstaller window [...]

  • Page 28

    28 T ur ning On the Printer Ref er to the abov e figure during the follo wing procedure (the numbers in the figure correspond to the steps in the procedure). 1 Place the printer on a flat surface. When printing, the paper temporarily projects out from the rear , so allow a clear space of at least 15 cm (6 inches) in the back. 2 Connect the suppl[...]

  • Page 29

    29 Connecting the Printer to Y our Computer ■ Notes about connection • Using the USB cable, be sure to connect the printer directly to your computer. If you connect it via a USB hub, the printer may not function properly. • Do not use the printer together with other USB devices (except a USB mouse or keyboard); otherwise the printer may not f[...]

  • Page 30

    30 1 Connect one end of the USB cable to the USB port on the printer , and the other end to a USB port on your computer . • There is no need to turn off the pr inter or y our computer . • When connecting the printer to your computer , make sure the connectors on the ends of the USB cable match the ports on the pr inter and y our computer . • [...]

  • Page 31

    31 Printing This section describes how to use PhotoRecord to print images display ed in ZoomBrowser EX. ZoomBrowser EX and PhotoRecord are applications included on the Canon CP Printer Solution Disk. These applications make it easy to print. • Screen shots from Windows XP are used for illustration, but the procedure is the same with Windows 98/Me[...]

  • Page 32

    32 Printing with Standard Sheets or Full Size Label Sheets 1 Double-c lick the [ZoomBr owser EX] icon on the desktop. Or , clic k the [Start] button and select [Programs] ([All Pr ograms] f or Windows XP), [Canon Utilities], [ZoomBro wser EX], and [ZoomBro wser EX] to start the program. 2 Click [Print]. Browser area[...]

  • Page 33

    33 3 Click [La y out Print]. 4 Select an image to print and clic k the [Next] b utton at the window ’ s bottom right.[...]

  • Page 34

    34 5 Place a chec k mark beside the data you wish to inc lude with the print (multiple selections are possib le) and clic k [Finish]. The PhotoRecord printing utility will start, displaying the selected image. To add a comment to an image, select it in ZoomBrowser EX and click [Properties]. For details about PhotoRecord, see the descriptions displa[...]

  • Page 35

    35 6 Click [2 Select Printer & Alb um T ype] and then select [Canon CP- 330] (or [Canon CP-220]) from [Printer]. Next, select [Album T ype] to chec k the print image. There are several types of albums. Select the one that suits your needs. Album Type Description One Photo Per Sheet Prints one image per sheet. Free Form Allows free layout of the[...]

  • Page 36

    36 7 Click [3 Select P aper], and select the paper size and print orientation. • Clicking [Decorate Album] allows you to change image design features such as the border or background. To change the design, Click the border or background you want to change. • Clicking [Add Title & Captions] allows you to attach text such as a title or captio[...]

  • Page 37

    37 8 Click [4 Print], check print settings suc h as the number of copies, and then clic k [Print]. If you stop printing while printing is in progress, paper is ejected to the paper handling slot and an error message may be displayed. This is not a malfunction, but a mechanism for protecting the print head. If you interrupt printing while it is in p[...]

  • Page 38

    38 9 When printing is fi nished, c lick the on the upper right of the window to c lose PhotoRecord. T o sav e the album, click [Y es] or click [No] if you don ’ t w ant to sav e it. The ZoomBrowser EX screen returns after the album is sa ved. • Camera information such as scene and photographic conditions are embedded in images captured with ca[...]

  • Page 39

    39 Printing on 8-Label Sheets 1 In [2 Select Printer & Album T ype], select “ 8-Sticker Label ” from [Album T ype]. 2 Select an image. T o make copies of an image , right-click ov er the screen and select [Make Copies]. Then, input the number of copies y ou want to mak e and click [OK] to create the speci fi ed number of image copies. T o [...]

  • Page 40

    40 Mer ging Images to Print a Panorama Y ou can create panoramic images by merging multiple images , and then printing them on wide paper . This operation is performed using the PhotoStitch software . 1 Click [Vie w & Modify] in the ZoomBro wser EX main window . 2 On the menu that appear s, clic k [Stitch Photos]. 3 In the bro wser area, select[...]

  • Page 41

    41 4 Merge the images f ollowing the instructions in the guidance panel at the top of the PhotoStitch windo w . 5 Save y our panoramic image, and then clic k the to close PhotoStitch. 6 Print the panoramic image. To print the merged images, see Printing with Standard Sheets or Full Size Label Sheets ( ➡ p.32) Guidance[...]

  • Page 42

    42 Printing Par t of an Image (T rimming) Y ou can select and then pr int a por tion of an image. This is useful when you only want to print par t of an image, or if the par t you are most interested in is not at the center of the image. 1 Double-c lick the ima ge displayed in the Alb um window . The Photo Viewer Control P anel appears. Since a 1 -[...]

  • Page 43

    43 2 Select the area y ou want to print. • In [2 Select Printer & Album T ype], when [8-Sticker Label] is selected f or [Album T ype], or the [Automatic Clipping] c heck bo x is selected The trimming area is set automatically , and the area aspect ratio cannot be modi fi ed or the trimming frame remov ed. Y ou can dr ag the edge of the trimm[...]

  • Page 44

    44 Adjusting Color and Brightness (Image Quality Adjustment) 1 After selecting the printer in [2 Select Printer & Album T ype], click [Properties]. 2 Click the [Ima ge Adjustment] tab and adjust the color and brightness for printing. F or more details, clic k [?] or [Help] to display [Help]. 3 When y ou have made the settings, click [OK] to c l[...]

  • Page 45

    45 Appendices About the Print Ar ea and Pixels Print Area The shaded area ( ) in the f ollowing diagr ams indicates the maximum printable area. Note that because the print area is larger than the actual paper size, a border is trimmed from the image when it is pr inted. (shown in millimeters) P ostcard size sheet 2.1 2.1 3.1 3.1 100.0 148.0[...]

  • Page 46

    46 L size sheet Credit card size sheet/full-siz e label sheet 2.0 2.0 2.7 2.7 89.0 119.0 2.1 2.1 1.3 1.3 86.0 54.0[...]

  • Page 47

    47 Wide size sheet Number of Pixels * Number of pix els of print area for borderless printing. This also includes the border that is trimmed from around an image dur ing printing. Paper Type Total number of pixels (dots) * Effective number of pixels (dots) Postcard size sheet 1232 × 1823 approx. 1180 × 1748 L size sheet 1100 × 1471 approx. 1050 [...]

  • Page 48

    48 T r oubleshooting This section describes how to troubleshoot prob lems. Correction : Make sure the indicator light on the printer is green. ( ➡ p.28) Correction : Check the USB cab le to make sure it is connected correctly . ( ➡ p.29) Correction : T ry the following procedure . <Windows 98/Me/2000> 1. Click the [Star t] button and sele[...]

  • Page 49

    49 Correction : Check the USB cab le to make sure it is connected correctly . ( ➡ p.29) Correction : Be sure to use the USB cable to connect the printer directly to your computer . If you connect via a USB hub , the pr inter ma y not function properly . <Windows 98/Me/2000> 1. Click the [Star t] button and select [Settings], and [Printers].[...]

  • Page 50

    50 Err or Messages If an error occurs while printing is in progress, an error message appears on the screen of your computer . This section contains a list of error messages as well as the inf ormation on how to troub leshoot them. ■ Error s where printing can resume If any of the f ollowing messages appear , pr inting can still resume. After usi[...]

  • Page 51

    51 Correction : Replace the ink cassette with a new one . Correction : Inser t the ink cassette into the printer. Correction : Make sure the indicator light on the printer is green. ( ➡ p.28) Correction : Check the USB cab le to make sure it is connected correctly . ( ➡ p.29) Correction : Inser t the paper cassette into the printer. Correction [...]

  • Page 52

    52 Correction : Inser t the correct paper cassette. Correction : Inser t the correct ink cassette. Correction : Inser t the correct ink cassette and paper . Correction : Use a new or fully charged battery pack, or use the printer with the A C adapter (compact power adapter) connected. The paper cassette differs fr om the setup. Please check the pap[...]

  • Page 53

    53 ■ Error s where printing is canceled If any of the f ollowing messages appear , pr inting is canceled. After using the recommended solution to clear the error , you need to star t the pr int job ov er again. Correction : After closing the dialog, turn the pr inter off and then back on again. P aper is automatically ejected from the print recep[...]

  • Page 54

    54 Correction : Make sure the indicator light on the printer is green. ( ➡ p.28) Correction : Check to mak e sure the USB cable is connected correctly . ( ➡ p .29) Correction : T urn the pr inter ’ s pow er off and back on again. Star t the pr int job ov er . Correction : Remov e paper from the paper cassette, and then mak e sure to load the [...]