Français dropdown-ico

Canon 101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon 101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon 101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon 101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon 101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon 101
- nom du fabricant et année de fabrication Canon 101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon 101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon 101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon 101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon 101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon 101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon 101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual • Please read this manual before operating this scanner . • After you finish reading this m anual, store it in a safe place for future reference.[...]

  • Page 2

    2 READ CAREFULLY BEFORE OPENING THE SEALED DISK PACKAGE CANON SOFTWARE LICENSE AGREEMENT IMPORTANT-READ THIS AGREEMENT BEFORE OPENING THE SEALED DISK PACKAGE! BY OPENING THE SEALED DISK PACKAGE, YOU ARE D EEMED TO AGREE TO BE BOUND BY THIS AGRE EMEN T. This legal document is a lic ense agreement between you and CANON ELECTRO NICS INC. (“Canon”)[...]

  • Page 3

    3 THE ABOVE IS CA NON’S ENTIRE LIABILITY A ND YOUR EXCLUSIVE REMEDY IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE AND ACCOMPANYING DOCUME NTATION. 5. TERM: This A greement is effective upon opening the seale d disk package and rem ains in effect u ntil terminated. Yo u may term inate this Agreement by destroying the SOFTW ARE and any copy thereof. This Agreeme[...]

  • Page 4

    4 ■ Tradem arks • Canon and the C anon logo are registered trademarks of Canon Inc. in the United S tates and may also be trademarks or registered trademarks in other countries. • Microsoft, Windows, a nd Windows Vista are register ed trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. • ISIS is a registered tradem[...]

  • Page 5

    5 ■ RADIO INTERFERENCE REGULATIONS (For 120 V models) This digital apparatus does not ex ceed the Class B limit s for radio noise emissions from digital apparatus as se t out in the interference-causing equipment standard ent itled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the Industry Canada. ■ RÈGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOÉLECTRIQUE (For 120[...]

  • Page 6

    6 Setup Guide Checking t he Accessories If any of the items listed below ar e miss ing or damaged, contact your local authorized Canon dealer or serv ice representative. * The s hape of the power plug varies by coun try and region. Removing the Protective Materia l Remove the flatbed from the box, and r emove the orange t ape and protective s heets[...]

  • Page 7

    7 Installing the Softwar e 1 Insert the Setup Disc into the computer’s CD-ROM dr ive. The setup m enu automatically starts up when you insert the CD-ROM into the dr ive. (If the menu does not start up, execute setup.exe from the CD-ROM.) 2 Click [Typical Installation]. 3 Click [In stall]. 4 Follow t he in struct ions on the screen to complete the[...]

  • Page 8

    8 Connecting the Scanners to a Computer If you own multiple Canon DR-ser ies scanners, with the except i on of the Canon DR-series scanner connected to the flatbed, do no t conne ct any other scanners to the computer, regardless of compatibility. Proper functioning is not guaranteed if multiple scanners are conn e cted. Connecting the Scanners to a[...]

  • Page 9

    9 Turning the Scanner s ON Turn ON the flatbed first, and t hen turn ON the connected Canon DR-series scanner. This comp letes the se tup.[...]

  • Page 10

    10 Introducti on Thank you for purchasing the Canon imageFORMULA Flatbed Scanner Unit 101. Please read this manual thoroughly before using the scanner to fam iliarize yourself with its capabilities, and to mak e the most of its m any functions. A fter reading this manual, store it in a s afe place for future reference. NOTE An electronic version o [...]

  • Page 11

    11 Important Safety In st ructions To ensure the safe operation of t his flatbed, make sure to read the safety warnings and precautions described below. Installat ion Locat ion The performance of this flatbed is af fected by th e environment in which it is ins talled. Make sure that the locat ion where the flatbed is installed meets the following e[...]

  • Page 12

    12 Moving the Fl atbed ● If you move the flatbed, make sure to first set the lock switch on the underside of the flatbed to t he position to lock the sca nning unit into place. Make sure to carry the flatbed it with both hands so as not to drop it. T he flatbed weighs approximat ely 7.7 lb. (3.5 kg). ● Before you use the flatbed, make s ure to [...]

  • Page 13

    13 ■ Connect the AC adapter only to a power outlet of t he rated voltage and power supply frequency (120 V, 60 Hz or 220-240 V, 50/60 Hz depending on your r egion). ■ When unplugging the power cord, grasp it firmly by its power plug. Do not pull directly on the power cord, as this may damage or expose the cord’s inter nal wiring, resulting in[...]

  • Page 14

    14 Names and F uncti ons of Parts A Document Cover Close this to k eep documents in place while scanning. You can fold t his cover for easy document plac ement during continuous sc anning of multiple small document s. B Scanning G lass C Power Indicator This lights when the flatbed is t urned ON and flashes when scanning is in pr ogress. D Stop But[...]

  • Page 15

    15 Do cume nts The flatbed can scan doc uments ranging from 8.5" (216 mm) to 14.0" (356 mm) in size. Placing Docum ents Open the document cover, and place the document on the scanning glass, as shown below, with the scanning side facing down. Make s ure the bottom right corner of the s canning side is aligned with the bo ttom left corner [...]

  • Page 16

    16 Scanning Methods When the flatbed scanner unit is connected to a scanner and computer, you can select one of the following methods to scan documents, base d on the docum ent type and intended purp ose. Flatbed Scanning You can use the flatbed to scan docume nts one sheet at a time, single page documents, or documents that cannot be scanned using[...]

  • Page 17

    17 NOTE • When using the Canon DR-series scanner to scan d ocuments, all of its supported functions will be available. • The above functions may change as newer Canon DR-series scanners are released. Not Suppor ted by the Flatbed • Duplex scanning •F o l i o • Reverse side • Staple Detection • Manual Feeding • Verify Count • Addon[...]

  • Page 18

    18 Scanning with Jo b Function s/Capture OnTouch Scanning w ith Job Fu ncti ons By using Job R egistration Tool or the job function in CaptureOnTouch, you can register scanning conditions as jobs. Reg istered jobs can be executed by pressing the start b utton on the flatbed. The following software s upplied with Canon DR-s eries scanners is require[...]

  • Page 19

    19 Scanning with Ca pturePerf ect You can use the Captur ePerfect so ftware prov ided with the connected Canon DR-series scanner to s pecify the scanning conditions and saving options before scanning. The following describes how to sc an documents wit h CapturePerfect using the [Scan Batch to File] setting. When you use this scanning method, docume[...]

  • Page 20

    20 3 Select the scanne r you are using (the name of the connect ed Canon DR- series sc anner should b e followed by “w/flatbed”), and clic k [Settings]. The [Configure Device Settings] dialog box appears. IMPORTANT If the flatbed and the Canon DR-series scanner are connect ed properly, “w/flatbed” should app ear after the s canner name. If [...]

  • Page 21

    21 7 Configure the [Main Sc anner/Flatbed] setting. Select [Flatbed] if the document is placed on the flatbed, and select [Main Scanner] if the document is placed in the Canon DR-series sca nner. If you s elect [Auto], the scanner in which the document is placed is detected automatically. 8 Configu re the Canon DR-s eries sca nner’s settings if n[...]

  • Page 22

    22 13 When scanning is complete, sele ct [Exit] f rom the [File] menu to exit CapturePer fect. Scanner Settings When you open the settings dialog box f or your scan ner while the flatbed is connected, y ou can configure scan conditions with the following settings. IMPORTANT Make sure to conf igure the [Main Scanner/Flatbed] setting first. The setti[...]

  • Page 23

    23 [Mode] Select the scanning mode. [Page Size] Select the page size of the document to be scanned. If you select [Auto-detection], the docu ment size is detected automatically. The [Settings ] button is also enabled w ith this selection. Click the button to ope n a dialog box for specifying the detection area based on the size of the docum ent to [...]

  • Page 24

    24 Other Methods fo r Scanning This section des cribes the various scanning options. Changin g the Fee ding Opt ion for Scanning Changing the feeding option setting i n the scanner settings dialog box can be helpful w hen scanning multipage docum ents. The following three feeding opt ions are available: ● [Stand ard Feedin g] This is the standard[...]

  • Page 25

    25 3 Click the [Mor e] button to open the settings dia log box for the Canon DR-se ries scanne r. 4 Click the [ Other s] tab. 5 Set [Feedin g Option] to [Panel-Feeding] . 6 Cli ck [ OK] to clos e t he se t ting s sc ree n. 7 Click [OK ] to close the scan ner setting s dialog bo x. 8 Place the do cument in the scanner , and start the sc an procedure[...]

  • Page 26

    26 Usin g Two Scanne rs Setting [Main Scanner/Flatbed] to [Auto] in the scanne r settings dialog box makes it easy to scan certain types of documents with one scanner or t he other, or s can using a combination both scanners. Example 1: Scan usi ng the ap propriate scan ner for eac h scan op eration By configuring the following settings, you can sc[...]

  • Page 27

    27 Troubleshooting Common Pro blems an d Solu tion s This section prov ides recom mended solutions to c ommon problems. If you have a problem that is not solved by the following, contact your local authorized Canon dealer. Probl em 1 The fl atbe d will n ot t urn ON. Solutions (1) Confirm that the power switch is set correctly. (2) Confirm t hat th[...]

  • Page 28

    28 Appendix Rout ine C lean ing Clean the flatbed on a regular basis to maintain scanning performance. WARNING For safety, always turn the power switch OFF and disconnect the power cord f rom the power outlet before cleaning the flatbed. Do not use spray-type cleaners to clean the flatbed. Precision mechanisms m ay get wet and malfunction. Never us[...]

  • Page 29

    29 Specif icat ions Main Unit Type Desktop flatbed Scanning Documen t Size Width: 8.5" (216 mm) Length: 14.02" (356 mm) Scanning Sensor CCD Light Source LED Scanning Side Simplex Scanning Modes Black and White, Error Diffusion, 256-level Grayscale, Advanc ed Text Enhancem ent II, 24-bit Color Scanning Resolution (Primary Scan Lines x Seco[...]

  • Page 30

    30 External Dimen sions Dia gram 11.4" (2 90 mm ) 20.2" (5 13 mm ) 21.8" (5 54 mm ) 19.8" ( 504 mm) 3.11" (7 9 mm)[...]

  • Page 31

    CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI , SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042 , U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTA RIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P. O.BOX 2262, 1180 EG AMSTEL VEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC. 703 WAT[...]