Candy CMG 2071 M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Candy CMG 2071 M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Candy CMG 2071 M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Candy CMG 2071 M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Candy CMG 2071 M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Candy CMG 2071 M
- nom du fabricant et année de fabrication Candy CMG 2071 M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Candy CMG 2071 M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Candy CMG 2071 M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Candy CMG 2071 M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Candy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Candy CMG 2071 M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Candy CMG 2071 M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Candy CMG 2071 M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CMG 2071M FORNO A MICROONDE _________________ IT MAN UAL E ISTR UZIO NI ʺʰʶˀʽʦˎʸʻ ʽʦʤʿʫˋʶʤ ______________ BG  ʰ̶̡̛̛̦̭̯̬̱̌̚̨̱̪̯̬̖̍̌ ʺʰʶˀʽʦʽʸʻʽʦʤ˔ ʿʫˋː ________________ RU ˀ̡̨̨̱̏ ̭̯̔ ̨̏̨̪ ̣̽̚ ̨̯̖̏̌ ̣ ́ CUPTOR CU MICROUNDE _______________ RO Manual [...]

  • Page 2

    Mikrowellengerät Modell : CMG 207 1 M Bedienungsanleitung Bitte le sen Sie d iese A nleit ung sorg fält ig durch, bev or Sie das M ikrowell engerät aufbauen un d in Bet rieb n ehmen. Tragen Sie hi er unten di e SERIE NNUMM ER ein, die S ie auf de m Typensc hild Ihres Gerätes find en und bewa hren Sie d iese Infor matio n z um späteren Na chsch[...]

  • Page 3

    1 VORSICHTMA SSNAHME N ZU M SCHUTZ V OR MIKROWELLENSTRAHLUNG 1. Versuche n Sie ni cht, da s Gerät be i geöffn eter T ür zu betreib en, da dies d azu führen kann , dass Sie sich sc hädlic her Mikrow ellenene rgie au ssetz en. Die Sicher heitsv erriegelung en dürfen n icht überbrückt od er mani puliert w erden. 2. Zwischen de m Garraum und de[...]

  • Page 4

    2 WICHTIGE SICHERH EITSHINWEISE Wenn Sie die ses Elektrogerät nu tzen, sind die fo lgenden grundle genden Sicherhei tsmaßnahm en zu beachten: W ARNUNG: Um das Risiko von Verbrennungen, Str omschlägen, Brand, Körperverletz ungen oder die G efahr einer übermäßigen M ikrowellenenergie ausgesetz t zu sein zu verrin gern: 1. Lesen Sie bitte a lle[...]

  • Page 5

    3 16. W ARNUNG: Wartungs- oder Reparaturarbe iten, die das Entfernen von Abdeckungen erford ern, die vor dem Kontakt mit M ikrowellenstrahlen sch ützen, sind gef ährlich un d dürfen nur von entsprechen d ausgebildeten Personen durchgeführt w erden. 17. Dieses Produ kt wurde k lassif iziert als ISM-Gerät der Grup pe 2, Klasse B. So klassifiz ie[...]

  • Page 6

    4 6. V erw enden S ie das Gerät nur mit korr ekt ein g esetz tem Dreht eller und Dr eheinsa tz. 7. Vergewissern Sie sich, das s das Netzkabel unbeschädig t ist un d nicht u nter dem G erät oder üb er sc harf e Kan ten od er h eiße Fläche n verl äuft. 8. Die Steckdose muss gu t zugänglic h sein, damit der S tecker im N otfall leicht gezoge n[...]

  • Page 7

    5 haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder einen Service- Mitarbeiter. 2. W eder der Hersteller noch der Händler übernehmen die Haftung für Schäden am Gerät oder für Personenschäden, die auf das Versäumnis, die oben dargestellte Vorgehensweise beim elektrischen Anschluss zu beachten, z urü ckzuführen sind. Die Dräht[...]

  • Page 8

    6 Die folgende Liste hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Utensilien. KOCHGESCHIRR MIKRO W ELLE GRILL KOMBINATION Hitzebeständiges Glas Ja Ja Ja Nicht hitzebeständiges G las Nein Nein Nein Hitzebeständige Keramik Ja Ja Ja Mikrowellengeeignetes Ja Nein Nein Küchenpapier Ja Nein Nein Metalltablett Nein Ja Nein Meta llgestell Nein Ja Nein Alu[...]

  • Page 9

    7 Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus zw ei Funktionssteuerelementen, dem Tim er und de m Leistungswahlschalter. Leistungs-/Betriebs a rtenwahlschalte r Benutzen Sie diesen Bedienknopf, um eine Garleistungsstufe zu wählen . Diese Einstellung sollte als erstes vorgenommen werden . TIMER Optische Zeiteinstel lung durch einfache s Drehen des Knopfe[...]

  • Page 10

    8 KOMBINATIONSBETRIEB W ie der Name ber eits sagt, wird hi er die Mikrowellen- mit der Grillfunktion kombiniert. Dabei stehen - wie in der folgenden Tabelle gez eigt - drei Stufen mit v erschiedenen Leistungsstu fen zur W ahl. Diese Funktion ist besonders fü r bestim mte Lebensmittel und Garoperati onen sowie f ür die Erhaltung der Knusprigkeit b[...]

  • Page 11

    9 REINIGUNG UND PFLEGE 1. Schalten Sie das Gerät aus und zi ehen Sie den Netzs tecker, bevor Si e mit der Reini gung beginn en. 2. Halten Sie den Garraum sauber. Spritzer und Rüc kstä nde könne n mit e ine m feuc hten T uch und - b ei stär kere n Ver sch mutz unge n - mit e ine m milden Re inig ungsmi ttel ent fernt werd en. Verwenden Sie kei [...]

  • Page 12

    10 Dieses Ger ät ents pricht d er W EEE-Ric htli nie 20 02/96/ EG über die Ents orgung elektr ischer und elek tronis cher A ltgeräte. Indem Si e die ordnun gsge m äße Entsor gung dieses Produk tes sichers telle n, he lfen Sie dabei, poten ziell e nega tive K onsequen zen f ür die Um welt und die m ens chliche Gesundh eit zu verm eiden, die b [...]