Français dropdown-ico

Candy CBL140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Candy CBL140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Candy CBL140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Candy CBL140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Candy CBL140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Candy CBL140
- nom du fabricant et année de fabrication Candy CBL140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Candy CBL140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Candy CBL140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Candy CBL140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Candy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Candy CBL140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Candy CBL140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Candy CBL140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ashing machine Instructions for use CBL 140[...]

  • Page 2

    Contents Page Introduction 2 General delivery notes 4 Safety notes 4 Quick start 5 Useful advice for the user 6 Description of controls 7 Detergent drawer 1 1 Programme selector 12 The main wash 13 Programme T able 16 Detergents, washing aids and amounts to use 18 Cleaning and routine maintenance 20 Investigating malfunctions 22 Customer service + [...]

  • Page 3

    M) N.B! If the appliance is installed on a carpeted floor ensure that the ventilation holes on the base of the appliance are not obstructed. N) If the appliance is not running properly or breaks down, switch it off, turn of f the tap and do not tamper with the appliance. Consult only the Authorised T echnical Support Service for possible repair and[...]

  • Page 4

    7 Description of contr ols Start button Press to start the selected cycle (according to the selected cycle one indicator lights will go on). Note: When the ST ART button has been pressed, the appliance can take few seconds before stars working. Changing the settings after the programmes has started (Pause) Once the programme has started the setting[...]

  • Page 5

    EXTRA RINSE button This function will allow an extra rinse or more water added at the rinse stage – depending on the programme selected. This is particularly important for avoiding skin irritation from detergent residues for people with particularly sensitive skin. The extra rinse button is also recommended when washing heavily soiled fabrics, re[...]

  • Page 6

    Detergent drawer The detergent draw is split into 4 compartments: - the first, labelled "I" , is for prewash detergent - the second, labelled "II" , is for main wash detergent If liquid detergents are used, please insert the special container supplied into the compartment marked “ II ” in the detergent drawer . This ensures [...]

  • Page 7

    Pr ogramme selector For the various types of fabrics and various degrees of dirt the washing machine has 4 different programme bands according to: wash cycle, temperature and lenght of cycle (see table of washing cycle programmes). 1 Resistants Fabrics COTTONS The programmes have been designed for a maximum wash and the rinses, with spin intervals,[...]

  • Page 8

    The correct way to wash Preparing the laundry A) Select the laundry . Loading the laundry B) Open the porthole. C) Put the laundry in the washing machine. Close the porthole again, ensuring that no items of laundry are obstructing the lock. Putting detergent in machine D) Open the drawer , choose the detergent and put in the correct amount, accordi[...]

  • Page 9

    PROGRAM FOR Whites Whites with Prewash Fast coloureds Fast coloureds Non fast coloureds Non fast coloureds cold wash Fast coloureds with Prewash Fast coloureds Fast coloureds Non fast coloureds Non fast coloureds Non fast coloureds cold wash Delicates “MACHINE W ASHABLE” woollens “MACHINE W ASHABLE” woollens Hand wash Rinse Fast spin Drain [...]

  • Page 10

    Dosages Only use detergents which are suitable for use in a washing machine. Y ou will obtain the best results from your wash with the minimum use of chemical products and the best care for your laundry if you take into consideration the degree of soiling as well as the type of detergent to choose. The amount of detergent to use depends on: - water[...]

  • Page 11

    T ransporting the appliance or long periods when appliance is not in use If the appliance is being transported or is out of use for long periods in unheated places, all remaining water must be completely removed from the hoses. Ensure mains power is off, then unclip the hose and point it downwards into a basin until all the water has emptied out. W[...]

  • Page 12

    Note: The use of environmentally-friendly , phosphate-free detergents can have the following effects: -w aste water from rinsing may be cloudier because of the presence of zeolites held in suspension, without the rinse performance being adversely affected; -p resence of white powder (zeolites) on laundry after washing, which is not absorbed by the [...]

  • Page 13

    SETTING UP + INST ALLA TION Remove the polystyrene base and place the machine near its permanent position (diagram 1). Carefully cut through the hose retaining clip at the rear of the appliance (diagram 2). Unscrew the central bolt (A); unscrew the 4 lateral screws (B) and remove the cross piece (C) (diagram 3). Lean the machine forward and remove [...]

  • Page 14

    Note: it is advisable to tur n off the tap after each wash to isolate the washing machine from the water supply . For the washing machine to function properly the terminal end of the discharge hose (mouth) must be at a minimum of 50 cm and a maximum of 85 cm from the ground. ELECTRICAL CONNECTIONS After installation, the appliance must be positione[...]

  • Page 15

    ...................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................[...]

  • Page 16

    ...................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................[...]

  • Page 17

    03.03 - 41007699 - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN[...]