Français dropdown-ico

Campbell SDM-CD16AC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell SDM-CD16AC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell SDM-CD16AC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell SDM-CD16AC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell SDM-CD16AC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell SDM-CD16AC
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell SDM-CD16AC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell SDM-CD16AC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell SDM-CD16AC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell SDM-CD16AC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell SDM-CD16AC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell SDM-CD16AC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell SDM-CD16AC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller Revision: 8/07 Copyright © 1987-2007 Campbell Scientific, Inc.[...]

  • Page 2

    Warranty and Assistance The SDM-CD16AC 16 CHANNEL AC/DC CONTROLLER is warranted by CAMPBELL SCIENTIFIC, INC. to be free from defects in m aterials and workmanship under norm al use and service for twelve (12) m onths from date of shipment unl ess specified otherwise. Batt eries have no warranty. CAMPBELL SCIENTIFIC, INC.'s obligation under thi[...]

  • Page 3

    SDM-CD16AC Table of Contents PDF viewers note: These page numbers refer to the printed version of this document. Use the Adobe Acrobat® bookmarks tab for links to specific sections. 1. Function ........................................................................ 1 2. Control Specifications ................................................. 2 3.[...]

  • Page 4

    This is a blank page.[...]

  • Page 5

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller 0 1 2 3 0 1 2 3 ADDRESSES GND C1 C2 C3 +12V AUTO ON OFF 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 AUTO ON OFF C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 C2 C2 C2 16 Logan, Utah [...]

  • Page 6

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller 2. Control Specifications Operating voltage: 12 VDC nominal (9 to 18). Current drain at 12 VDC: 6 m A quiescent; 45 m A per active LED (switch on or auto active). Total cable le ngth: 20 ft (for most appl ications), 600 ft (possible for C R7) Toggle switch: ON/OFF m anual override; AUTO for dat alogger control[...]

  • Page 7

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller Position of Contacts When Position of Contacts When Coil is Energized (ON) Coil Is Not Energized (OFF) FIGURE 2. Switch Operation EXT ER NAL 9 TO 18 VDC + — SDM-CD16AC DATALOGGE R 12 V GND C1 or SDM-C1 C2 or SDM-C2 C3 or SDM-C3 Connection With External Suppl y (see note on next page) SDM-CD16AC DATALOGGER GN[...]

  • Page 8

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller TABLE 1. Datalogger to SDM-CD16AC Connections Connection Order SDM-CD16AC Datalogger (see note) Function First 12 V 12 V on datalogger or Power external supply Second Gnd Gnd Comm on ground C1 SDM-C1 (CR3000, CR5000) or C1 (other dataloggers) Data C2 SDM-C2 (CR3000, CR5000) or C2 (other dataloggers) Clock C3 S[...]

  • Page 9

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller Cables connecting the terminals of the datalogger and SDM device should be kept as short as possible to minimize the risk of corr uption of the signals and damage from induced surges. Where long cable runs (>3 m) are unavoidable and the cables run outside, some extra protection may be required for the SDM c[...]

  • Page 10

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller Device Neutral (-) Hot (+ ) NO NC COM FIGURE 4. Typical Wiring Application 4.1.3 Motor Control The CD16AC is a UL approved Start/S top motor controlle r. In the figure below, a typical 5 Am p 115 VAC relay contact ci rcuit shows how to control a three phase motor starter in a Motor Contro l Cen ter (MCC). Typi[...]

  • Page 11

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller FIGURE 5. CD16AC Relay Outputs to MCC 5. Address Selection Switches Each SDM-CD16AC can have 1 of 16 addresses. Shipped from the factory, the address is set at 00. The following t able shows switch position and t he corresponding address (see Figure 6). Switch A 0 1 2 3 Switch B 0 00 01 02 03 1 10 11 12 13 2 2[...]

  • Page 12

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller 0 1 2 3 0 1 2 3 BA ADDRESSES FIGURE 6. Addressing 6. Datalogger Programming In CRBasic, the SDMCD16AC instructio n is used to contro l th e SDM- CD16AC. Dataloggers that are pr ogramm ed with CRBasic include our CR800, CR850, CR 1000, CR3000, and CR5000. Edlog Instruction 104 is used by the CR23, 21X, and CR10[...]

  • Page 13

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller CDCtrl(1) will be sent to port 1 , th e value held in CDCtrl(2) will b e sen t to port 2, etc. The value held in CDCt rl(32) would be sent to port 16 on the second SDM-CD16AC. Reps: The Reps parameter is the number of SDM-CD16AC devices th at will be controlled with this in struction. SDMAddress: The SDMAddres[...]

  • Page 14

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller The number of SDM-CD16ACs to be addressed is defined by the Reps (repetitions) parameter. Each Rep will sequentially address (00, 01, 02,...32, 33) SDM-CD16ACs starting wi th the address specified in paramet er 2 (Instruction 29 param eter 3). For each Rep, the 16 ports of the a ddressed SDM-CD16AC are set acc[...]

  • Page 15

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller 'Dimension Variables Public src(32) Dim i, count , mask(16) 'Program BeginProg for i=1 to 16 mask(i) = 2^(i-1) next i Scan(20,msec,2,0) count = count + 1 for i=1 to 32 src(i) = count AND mask(((i -1) MOD 16) +1) next i SDMCD16AC(src(),2,1) NextScan EndProg 8.2 Edlog Example The example is written for[...]

  • Page 16

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller Input Location assignm ents are as follows: Input Location Location Label Description 1..5 Temp #1..#5 Avg temp, greenhouse 1..5 10..14 Heat #1..#5 Heater control, greenhouse 1..5 SDM -CD16AC Port 1..5 15..19 Cool #1..#5 Cooler control, greenhouse 1..5 SDM-C D16AC Port 6..10 20..24 Fan #1..#5 Fan control, gree[...]

  • Page 17

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller 9: Else (P94) Else, If the hea ter is off, 10: Z=F (P30) 1: 0 F Enter a "0" into hea ter 2: 0 Exponent of 10 control locatio n 3: 10-- Z Loc : 11: End (P95) End Then Do/Else/End END HEATER CONTROL LOGIC START COOLER CONTROL LOGIC 12: If X<=>F (P89) If "Cooler" on 1: 1-- X Loc threshol[...]

  • Page 18

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller 21: End (P95) End Then Do/Else/End END COOLER CONTROL LOGIC START FAN CONTROL LOGIC BASED ON HEATER/COOLER 22: If X<=>F (P89) If heater is on 1: 10-- X Loc 2: 2 <> 3: 0 F 4: 11 Set high Flag 1 Set flag 1 23: If X<=>F (P89) If cooler is on 1: 15-- X Loc 2: 2 <> 3: 0 F 4: 11 Set high Flag[...]

  • Page 19

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller 32: If Flag/Port (P91) If flag 2 is set 1: 12 Do if flag 2 is hi gh 2: 30 Then Do Then 33: Beginning of Loop (P87) Start fan loop 1: 0 Delay 2: 5 Loop Count 34: Z=F (P30) PUT A "1" INTO FAN 1: 1 F CONTROL LOCATION 2: 0 Exponent of 10 3: 20-- Z Loc : 35: End (P95) End fan loop 36: End (P95) End then d[...]

  • Page 20

    SDM-CD16AC 16 Channel AC/DC Controller This is a blank page. 16[...]

  • Page 21

    This is a bl ank page.[...]

  • Page 22

    Campbell Scientific Companies Campbell Scientific, Inc. (CSI) 815 West 1800 Nort h Logan, Utah 84 321 UNITED STATES www.campbellsci.com info@campbellsci.com Campbell Scientific Afri ca Pty. Lt d. (CSAf) PO Box 2450 Somerset West 7129 SOUTH AFRICA www.csafrica.co.za cleroux@csafrica.co.za Campbell Scientific Aust ralia Pty. Ltd. (CSA) PO Box 444 Thu[...]