Campbell Hausfeld PA208503 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld PA208503. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld PA208503 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld PA208503 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld PA208503 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld PA208503
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld PA208503
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld PA208503
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld PA208503 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld PA208503 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld PA208503, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld PA208503, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld PA208503. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Air Cleaner / Dryer Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future ref[...]

  • Page 2

    11 Sp 7. The coalescing filter is supplied with the filter element preinstalled. 8. Be sure to use a clean air hose to prevent contamination of the cleaned air. 9. Pressurize system and check for any air leaks. Operation Before turning on the air pressure supply, make certain the bowls are securely locked in place and all fittings are tight. Mainte[...]

  • Page 3

    10 Sp 3 www.chpower.com Model P A208503 Purificador de Aire / Secador Atlas “Perma-Guard” Buna N Cellulube #150 and #220 Crylex #5 cement * Eastman 910 Garlock #98403 (polyurethane) Haskel #568-023 Hilgard Co.’s hil phene Houghton & Co. oil #1120, #1130 and #1055 Houtosafe 1000 Kano Kroil Keystone penetrating oil #2 *Loctite 271 *Loctite [...]

  • Page 4

    Instalación (Continuación) 1. El purificador de aire/secador debe instalarse lo más cerca posible de la herramienta neumática o pistola pulverizadora. 2. Debe instalar una válvula de cierre antes del purificador de aire/secador de modo que pueda liberar la presión de aire de la unidad fácilmente antes de darle servicio. Instale el purificado[...]

  • Page 5

    2. Installer une soupape d’arrêt en position avant le nettoyeur/sécheur à air, afin de dépressuriser le modèle facilement pour le service. Monter le nettoyeur/sécheur à air avec sûreté dans une position verticale avec le support de fixation fournit. 3. Pour un rendement supérieur, installer un Filtre de 9,5 mm (PA212103) Campbell Hausfe[...]

  • Page 6

    7F r 6F r Nettoyeur / Sécheur à Air Modéle P A208503 Acetaldéhyde Acide Acétique (concentré) Acétone Acrylonitrile Ammoniaque Fluorure d’ammonium Ammoniaque Sulfure d’ammonium Adhésifs et agents d’étanchéité anaérobie Antigel Benzène Acide Benzoïque Benzyl alcool Liquides pour freins Bromobenzène Acide Butyrique Acide Carboliqu[...]