Campbell Hausfeld IFT232 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld IFT232. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld IFT232 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld IFT232 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld IFT232 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld IFT232
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld IFT232
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld IFT232
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld IFT232 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld IFT232 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld IFT232, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld IFT232, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld IFT232. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IFT232 12 Sp Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas Guia de Diagnostico de A verias Problema Posibles Causas Acción a Tomar 1. Retírelos enjuagando con el solvente de limpieza adecuado. Quite la boquilla y limpie dentro y alrededor del dispositivo de succión. 2. Desconecte la manguera de la herramienta y añádale dos gotas de aguarrás a la [...]

  • Page 2

    11 Sp IFT232 Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas Para Ordenar Repuestos, Sírvase Llamar al Distribuidor de Campbell Hausfeld más Cercano a su Domicilio Sírvase darnos la siguiente información: - Número del modelo - Número de Serie o código con fecha (de haberlo) - Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos Puede e[...]

  • Page 3

    10 Sp Funcionamiento de la Rociadora No haga mal uso de este producto. La exposición a vibra- ciones excesivas, el trabajar en posi- ciones anormales y los movimientos repetitivos del trabajo pueden causar daños a las manos y los brazos. Si siente incomodidad, pérdida de sensación, hormigueo o dolor, suspenda el uso de cualquier herramienta y c[...]

  • Page 4

    Libere toda la presión del sistema ANTES DE TRATAR DE instalar, darle ser- vicio, reubicar o darle mantenimiento. Nunca cargue una herramienta por la manguera ni hale la manguera para mover una her- ramienta o un compresor. Mantenga las mangueras alejadas del calor, aceite y artículos afilados. Reemplace las mangueras dañadas, debilitadas o des-[...]

  • Page 5

    8F r Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces IFT232 Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives 1. Retirer en purgeant avec le solvant de nettoyage approprié. Retirer l’embout et nettoyer l’intérieur et autour du dispositif d’aspiration. 2. Débrancher le tuyau de l’outil et ajouter deux gouttes de whi[...]

  • Page 6

    6F r Opération de pulvérisation Ne pas abuser ce produit. L’exposition excessif à la vibra- tion, au travail dans les positions d’ac- cès difficile et le mouvement répététif peuvent causer des blessures aux mains et aux bras. Arrêter d’utiliser un outil et consulter un médecin si vous avez le malaise, l’engourdissement, le picote- [...]