Campbell Hausfeld CE500000AJ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld CE500000AJ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld CE500000AJ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld CE500000AJ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld CE500000AJ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld CE500000AJ
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld CE500000AJ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld CE500000AJ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld CE500000AJ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld CE500000AJ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld CE500000AJ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld CE500000AJ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld CE500000AJ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IN552808AV 3/08 Stationary Air Compr essors Compr esseur d'Air Stationnair e Compr esor es de Air e Estacionarios Replacement Parts List Liste de Pièces de Rechange Lista de Repuestos 2 5 6 7 9 10 12 13 14 16 28 4 20 15 8 11 29 18 19 17 21 27 29 WARNING 30 22 23 24 25 26 27 24 25 3 1 31 32 33 CE500000AJ, DP561000, DP561500, DP581000, DP581100[...]

  • Page 2

    2 Replacement Parts List 1 Air Compressor Pump DP500002AV DP500002AV DP500002AV 1 2 Air Tank AR234200CG AR234200CG AR234000CG 1 3 7/16 inch - 14 x 1 1/2 inch Hex head screw * * * 4 4 7/16 inch Washer ST070916AV ST070916AV ST070916AV 4 5 5/16 inch Hex stop nut ST146001AV ST146001AV ST146001AV 4 6 Drain cock D-1403 D-1403 ST127700AV 1 7 1/2 inch Chec[...]

  • Page 3

    3F r 1 Pompe de compresseur d’air DP500002AV DP500002AV DP500002AV 1 2 Réservoir à air AR234200CG AR234200CG AR234000CG 1 3 Vis à tête hexagonale 7/16 po (11,1 mm)- 14 x 1 1 ⁄ 2 po (38,1 mm) * * * 4 4 Rondelle, 7/16 po (11,1 mm) ST070916AV ST070916AV ST070916AV 4 5 Écrou d’arrêt hexagonal 5/16 po (7,9 mm) ST146001AV ST146001AV ST146001A[...]

  • Page 4

    4S p Lista de Repuestos 1 Bomba del compresor de aire DP500002AV DP500002AV DP500002AV 1 2 Tanque de aire AR234200CG AR234200CG AR234000CG 1 3 Tornillo de cabeza hex. de 11,1 mm (7/16 inch) - 14 x 38,1 mm (1 1 ⁄ 2 inch) * * * 4 4 Arandela de 11,1 mm (7/16 inch) ST070916AV ST070916AV ST070916AV 4 5 Tuerca de tope hexagonal de 7,9 mm (5/16 inch) ST[...]

  • Page 5

    5 Air Compressor Pumps Pompes pouzr Compresseurs d’Air DP210100AV, DP500002AV Bombas Compresoras de Aire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 38 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 39 www.chpower.com Torque Specifications Cylinder head bolt . . . . . . . . .40 ft. lb. Cylinder to cr[...]

  • Page 6

    6 Air Compressor Pumps Ref. No. Description Part No. Qty. Ref. No. Description Part No. Qty. 1 Bolt, M10 x 1.5 x 75 ‡‡ 8 2 Washer, M10 ‡‡ 8 3 Cylinder head DP500054AV 2 4 Valve plate to head gasket ∞  2 5 Discharge elbow DP500058AV 1 6 Head to head tube with flare nuts DP500066AV 1 7 Discharge tee (includes nut and ferrule) DP500053AV [...]

  • Page 7

    7F r Pompes pour Compresseurs d’Air Nº. Réf. Description Nº de Pièce Qté. Nº. Réf. Description Nº de Pièce Qté. 1 Boulon - M8 X 20 mm ‡‡ 8 2 Rondelle, M10 ‡‡ 8 3 Tête du cylindre DP500054AV 2 4 Plaque de soupape au joint de tête ∞  2 5 Coude de décharge DP500058AV 1 6 Tube têt à tête avec écrous évasés DP500066AV 1[...]

  • Page 8

    Bombas Compresoras de Aire No. de Ref. Descripción No. de Pieza Ctd. No. de Ref. Descripción No. de Pieza Ctd. 1 Perno, M10 x 1.5 x 75 ‡‡ 8 2 Arandela, M10 ‡‡ 8 3 Cabeça do cilindro DP500054AV 2 4 Junta de la placa de la válvula al cabezal ∞  2 5 Codo de descarga DP500058AV 1 6 Tubería de cabezal a cabezal con tuercas acampanadas [...]