Français dropdown-ico

Cambridge Audio azur 840A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge Audio azur 840A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge Audio azur 840A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge Audio azur 840A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge Audio azur 840A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge Audio azur 840A
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge Audio azur 840A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge Audio azur 840A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge Audio azur 840A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge Audio azur 840A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge Audio azur 840A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge Audio azur 840A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge Audio azur 840A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    azur 840A Class XD integrat ed amplifier / Class XD integreret f orstærk er User’s manual / Brugermanual[...]

  • Page 2

    146 Azur Class XD integreret forstærk er Indledning ................................................................................................1 4 7 Sikkerhedsf oranstaltninger....................................................................148 Vigtige sikkerhedsinstruktioner .............................................................1 4[...]

  • Page 3

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 14 7 Tak fordi du har valgt at købe denne Azur 840A Class XD integreret forstærker. Denne enh ed er en del af vores nye '8' -s s erie, som hæver Cam br id ge Aud io op til nye lyd ni ve aue r, hvi lk et er en del af vor es kontinuerlige udvikling af Azur -s s [...]

  • Page 4

    148 Azur Class XD integreret forstærk er Kontrol af netspændingen Af hensyn til din egen sikkerhed bedes du gennemlæse nedenstående instruktioner omhyggeligt, inden du begynder at f orbinde denne enhed til ledningsnettet. Kontr ollér bag på enheden, at den korrekte netspænding er angiv et. Kontakt din forhandler , hvis f orsyningsnettets sp?[...]

  • Page 5

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 149 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Brug venligst et øjeblik på at gennemlæse disse an visninger , inden du installerer din forstærk er . V ed at følge anvisningerne vil du optimere produkt ets ydeevne og forlænge dets le vetid. Vi anbefaler , at du følger alle inst[...]

  • Page 6

    150 Azur Class XD integreret f orstærker T T æ æ n n d d -/ / s s l l u u k k k k n n a a p p Bruges til at tænde og slukke f or enheden. V V e e k k s s e e l l s s t t r r ø ø m m s s s s t t i i k k Når alle tilslutninger til forstærk eren er oprettet, sættes v ekselstrømskablet i en stikkontakt. Tænd derefter for enheden. F orstærke[...]

  • Page 7

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 15 1 R R S S 2 2 3 3 2 2 C C RS232C-porten giver mulighed for ekst ern seriel styring af 840A i forbindelse med anv endelse i specialinstallationer . Et komplet k ommandosæt fås på Cambridge Audios webside www.cambridg e -a a udio.com . Denne por t kan også bruges af s[...]

  • Page 8

    152 Azur Class XD integreret f orstærker Standby/ On Skifter mellem standby (vises med en svagt lysende lysdiode) og On (vises med en kraftigt lysende lysdiode). Standby er en lavstrømsindstilling, hv or strømforbruget er mindre end 1 0 watt. Enheden bør være i standby , når den ikk e er i brug. Phone s Bruges til tilslutning af stereoho vedt[...]

  • Page 9

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 153 Mod e T ryk for at skifte mellem indstilling af volumen og balance. T r yk og hold knappen nede for at k omme ind i systemk onfigurationsmenuen for 840A. Indfrarød sensor Modtager IR-kommandoer fra den medfølgende Azur fjernbetjening. Der skal være en tydelig, uhind[...]

  • Page 10

    154 Azur Class XD integreret f orstærker 840A leveres med en Azur Na vigator -fjernbetjening, der kan bruges til at betjene både denne forstærk er og cd-afspillere fra Cambridge Audio Azur -serien. Sæt de medfølgende AAA-batterier i for at aktiv ere fjernbetjeningen. Fjernbetjeningen til 840A/C har en knap til forstærk erkontrol, som - når d[...]

  • Page 11

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 155 Vi har i konstruktionen af v ores forstærkere f orsøgt at inkludere funktioner , der gør det muligt at tilslutte syst emet på flere forsk ellige måder . F unktioner som for eksempel højtaler Pre-Out- og højtaler B- forbindelser betyder , at du på en fleksibel m[...]

  • Page 12

    156 Azur Class XD integreret f orstærker FORBINDELSER (FORTSA T) Forbindelser til højtaler B Forbindelserne til højtaler B på bagsiden af f orstærkeren gør det muligt at anv ende et ekstra sæt højtalere, for eksempel i et andet rum. Du kan bruge knappen Speaker A/B på fr ontpanelet til at tænde og slukke f or dette ekstra sæt højtalere.[...]

  • Page 13

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 15 7 Symmetriske audioforbindelser Nedenstående diagram viser , hvor dan du tilslutter 840A til en 840C upsampling cd-afspiller med anv endelse af de symmetriske audioindgange via XLR-stikkene med tre ben (bemærk: 840A kan også tilsluttes kilder med symmetrisk e udgange[...]

  • Page 14

    Balanc e T ryk på knappen Mode for at åbne Balance. BALANCE vises på displa yet og kan justeres med lydstyrk eknappen. T r yk igen på knappen Mode for at vende tilbage til lydstyrk eindstilling eller vent 5 sekunder , indtil 840A automatisk f orlader Balance. Bas og diskant Med disse knapper kan du finjustere lydens t onemæssige balance. T ryk[...]

  • Page 15

    840A har mange avancerede indstillinger , der gør det muligt at konfigurere enhedens an vendelse, så det passer til brugerens ønsker . Indgangene kan navngiv es, så det afspejler de faktiske kildeenheder , som du har , og hver indgang kan trimmes, så de er ens f or så vidt angår lydstyrken, når du skifter mellem dem og andre funktioner . Æ[...]

  • Page 16

    160 Azur Class XD integreret f orstærker Volume display Vælg VOL DB i syst emkonfigurationsmenuen, hvis du ønsker at ændre visningen af lydstyrken fra decibel (-84 til 0 dB) til vilkårlige lydstyrk eenheder (0 til 72 enheder). T ryk på knappen til valg af indgang for at deaktiv ere visning af lydstyrke i decibel. T r yk på knappen Mode for a[...]

  • Page 17

    Vælg de tilsluttede Azur -modeller ved at trykke på den tilsvarende knap til valg af indgang. For eksem pel CA XXXC f or en Azur cd-afspiller (540C V2, 640C V2), CA XXXD for en Azur dvd-afspiller , CA DAB T for en Azur DAB-tuner osv . T ryk på ON & OFF for at bladre i indstillingerne f or ON (tænder kun f or alle Azur-enheder), OFF (sætt e[...]

  • Page 18

    840A har Incognito ReadyTM / A-BUSTM R eady-udgange, som giver mulighed for installation af flerrumssyst emer . Et eller to forstærk er tastaturer kan tilsluttes i f orstærkeren (med anv endelse af et Cat5/5e-kabel og RJ45-stik), så man får flerrumslyd i et eller to sekundære rum eller zoner . T astaturerne får strøm af en ekstern PSU (også[...]

  • Page 19

    Det er derefter muligt at styre kildeudstyret fra de eksterne rum med anv endelse af kildeudstyrets egne fjernbetjeninger eller via en indlæringsfjernbetjening. Incognito LR1 0 kan fuldt ud styre tastaturerne, "lære" kildeudstyrets fjernbetjeningskoder (også fra andre producent er) og ændre kildeindgangen på forstærkeren osv . På f[...]

  • Page 20

    164 Azur Class XD integreret f orstærker Beskrivelse - CAP5 har en tem peraturregistrering, som konstant ov ervåger den varme, der produceres af udgangstransist orerne. Hvis den overvågede temperatur når et højt niv eau (i passende grad inden for udgangsenhedernes grænser), går forstærk eren automatisk i fejlmodus. Ideelt set sk al forstær[...]

  • Page 21

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 165 5 5 . . I I n n t t e e l l l l i i g g e e n n t t r r e e g g i i s s t t r r e e r r i i n n g g a a f f a a m m p p l l i i t t u u d d e e b b e e g g r r æ æ n n s s n n i i n n g g Indikation - L ydstyrken reduceres aut omatisk, og "CLIPPING" vises p[...]

  • Page 22

    166 Azur Class XD integreret f orstærker Der er ingen strøm Sørg for , at vekselstrømsledningen er sikkert tilsluttet. Sørg for , at stikket går helt ind i stikkontakt en, og at der er tændt for kontakt en. Kontr oller sikringen i stik eller adapter . Der er ingen lyd Sørg for , at apparatet ikke står i standb y. Kontr oller , at kildekom [...]

  • Page 23

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 167 840 A Afgivet effekt 120 W RMS ind i 8 ohm 200 W RMS ind i 4 ohm THD (uvægtet) < 0,00 15% 1 kHz ved 80% af mærk eef fekt < 0,0 15% 20 Hz-20 kHz ved 80% af mærk eef fekt Frekvensgan g 10 Hz - 50 kHz +/- 1 dB Signal/støjforhold (ref. 1 W/8 ohm) > 83 dB Indga[...]

  • Page 24

    168 Azur Class XD integreret f orstærker Cambridge Audio garant erer , at dette produkt er fri f or defekt er i materialer og udførelse (med f orbehold af nedenstående betingelser). Cambridge Audio vil reparere eller udskifte dette pr odukt eller ev entuelle defekte dele i pr oduktet (efter Cambridge Audios v alg). Garantiperioden kan variere fr[...]

  • Page 25

    840A Class XD int egreret f orstærker Azur Class XD integreret f orstærker 169[...]

  • Page 26

    azur 840A Par t No. AP18646/2 w w w . ca mb r id g e -a a u d i o .c o m[...]