Calculated Industries Scale Master Pro XE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Calculated Industries Scale Master Pro XE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Calculated Industries Scale Master Pro XE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Calculated Industries Scale Master Pro XE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Calculated Industries Scale Master Pro XE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Calculated Industries Scale Master Pro XE
- nom du fabricant et année de fabrication Calculated Industries Scale Master Pro XE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Calculated Industries Scale Master Pro XE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Calculated Industries Scale Master Pro XE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Calculated Industries Scale Master Pro XE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Calculated Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Calculated Industries Scale Master Pro XE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Calculated Industries Scale Master Pro XE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Calculated Industries Scale Master Pro XE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    S CALE M ASTER ® P RO XE Introduction The Scale Master Pro XE Multi-Scale Digital Plan Measure has been specifically designed to simplify takeoffs from architectural and engineering drawings. • Finds linear measurements of any shape • Finds rectangular areas and volumes • Conv erts between scales and dimensions • Built-in push button count[...]

  • Page 3

    T ABLE OF C ONTENTS Getting Started Key Definitions ................................................1 Operation Keys .............................................1 Setup Keys .....................................................3 Measuring Keys .............................................5 Function Keys ............................................[...]

  • Page 4

    Appendix Error/Auto-Range Function ....................... 30 Interference .................................................... 30 Battery/Automatic Shut-Off ...................... 31 Battery Replacement ..................................... 31 Default Settings ............................................. 32 Specifications ........................[...]

  • Page 5

    1 – Scale Master ® Pro XE G ETTING S TARTED Key Definitions Operation Keys [ON/CLEAR] – On/Clear T urns power on. Press once to clear the display . This will not clear the last rolled measurement as it is a per manent value and can be recalled to the main display at any time by pressing [RCL] [RCL] . [SET] [ON/CLEAR] – Off Turns power off. T[...]

  • Page 6

    [RESET] – Hardware Reset If your Scale Master Pro XE should ever “lock up ,” use a paperclip or similar size object to press the RESET hole. Clears all values , including memor y . All per manent settings, including Preferences , remain intact. [SET] – Set Key Used with other keys to access second functions and place the Scale Master Pro XE[...]

  • Page 7

    [LOCK] – Lock Switch The Lock Switc h is located on the side of the unit. When the lock is activ ated, a lock symbol will be displayed in the LCD . While active y ou cannot alter Scales , Modes, Units , Preferences or the IMP/ MET (Imperial/Metric) switch. Y ou also cannot perfor m a Clear All or a Software Reset. It is advised to use the Scale M[...]

  • Page 8

    [SUB] + [SCALE] – Scrolls Back Scales Holding [SUB] and repeated presses of [SCALE] will scroll backward through the av ailable scales . [UNITS] – Unit Selection Repeated presses of [UNITS] will scroll through the av ailable units of measurement. See “Imperial Units” and “Metric Units” sections . [SUB] + [UNITS] – Scrolls Back Units H[...]

  • Page 9

    [ T ] ([RCL]) – Down Arrow Decreases the number when setting v alues for custom scales, auto-count, constant, and height. Will scroll down through the preferences . [ S ] ([M+]) – Up Arrow Increases the number when setting v alues for custom scales, auto-count, constant, and height. Will scroll up through the preferences . Measuring Keys [L] ?[...]

  • Page 10

    1) Area 2) Perimeter 3) V olume (if Height is entered) 4) W all Area (if Height is entered) 5) Stored Height (if Height is entered) 6) Stored Length 7) Stored Width [RCL] [W/LxW] – Width Recall Displays the stored width v alue. On a clear display , [W/LxW] can be pressed without [RCL] . [ON/CLEAR] + [W/LxW] – Width Clear Clears the width value.[...]

  • Page 11

    Function Keys [M+] – Memory Plus Adds the displa yed value to the accumulativ e value. [RCL] [M+] – Memory Recall Displays the value stored in accum ulativ e memory . [ON/CLEAR] + [M+] – Memory Clear Clears the accumulativ e memory value. [SET] [M+] (M-) – Memory Minus Subtracts the displa yed value from the accumulativ e memor y . [SUB] + [...]

  • Page 12

    [RCL] [SET] [COUNT] – Auto-Count Recall Displays the stored A uto-Count value . [ X PC] – PC Send When connected to a PC, sends the v alue from the main display of the Scale Master Pro XE to the PC. All values are sent in decimal for mat. [+K] – Constant Add Adds the constant v alue to the displayed measurement value . [SET] [+K] – Constant[...]

  • Page 13

    Rotate to Adjust Wheel Adjusting the Wheel The Celcon ® polymer wheel can be adjusted for each user’ s preference . T o adjust the wheel, take a small, flat-head jeweler’ s screwdriv er and slightly rotate the screw located near the wheel tip . R otating the screw about 1/4 to 1/3 turn should be sufficient. Rotating the screw within those two [...]

  • Page 14

    Preferences Preferences allow customization of how the Scale Master Pro XE functions during cer tain operations . The following preferences are av ailable: Button Beep (butn) – T og gles on or off the beep sound that occurs at the press of a button or during auto-count. Beep, On – Button beep on Beep, Off – Button beep off Rolling Click (roll[...]

  • Page 15

    (cont’ d) PC T er minate (End PC) – Deter mines where the “cursor” mov es after a value is sent to the PC. The settings represent the key being pressed on the PC keyboard: Enter – PC Enter Ta b – PC T ab Left – PC Left Arrow Right – PC Right Arrow Up – PC Up Arrow Dn – PC Do wn Arrow None – No T er minate PC Send Display (SEnd[...]

  • Page 16

    Setting Preferences: 1) Press [SET] [MODE] to access the preferences . 2) Press the [M+] ( S ) key to move up or the [RCL] ( T ) key to move down through the list of preferences . 3) When the preference to be changed is displayed, press the [W/LxW] ( X ) key to mov e forward or the [L] ( W ) key to move backward through the settings for the selecte[...]

  • Page 17

    Built-In Scales Imperial (Standard) Units Architect Engineer-I Engineer-II Map ARCH ENGI ENGII MAP 1 foot= 1 inch= 1 inch= 1 inch= 1/4” 10.0’ 300.0’ 1.0 Mi 3/8” 20.0’ 333.3’ 1.5 Mi 1/2” 30.0’ 400.0’ 2.0 Mi 3/4” 40.0’ 416.6’ 3.0 Mi 1/1 (1”) 50.0’ 500.0’ 4.0 Mi 3/2 (1 1 / 2 ”) 60.0’ 583.3’ 5.0 Mi 2/1 (2”) 83.3’[...]

  • Page 18

    Metric Units Architect Engineer-I Engineer-II Map ARCH ENGI ENGII MAP 1:50 1:100.0 1:1,000 1:100k 1:75 1:125.0 1:1,250 1:125k 1:1 1:150.0 1:1,500 1:200k 1:2 1:200.0 1:1,625 1:250k 1:3 1:250.0 1:2,000 1:500k 1:4 1:300.0 1:2,500 1:1,000k 1:5 1:400.0 1:5,000 1:2,000k 1:10 1:500.0 1:6,000 1:2,500k 1:20 1:10k 1:25 1:12.5k 1:30 1:20k 1:40 1:25k 1:50k Use[...]

  • Page 19

    Changing Modes Repeated presses of the [MODE] key will scroll through the list of av ailable modes . Holding [SUB] when pressing [MODE] will scroll backward through the list of available modes . Changing Scales Repeated presses of the [SCALE] key will scroll through the list of av ailable scales . Holding [SUB] when pressing [SCALE] will scroll bac[...]

  • Page 20

    Operation User’s Guide – 16[...]

  • Page 21

    Rolling a Measurement T o take a measurement with the Scale Master Pro XE : 1) T urn the unit on. If the display does not show zero (0), press the [ON/CLEAR] key to clear the display . 2) Select your type of scale by pressing the [MODE] key . Then press the [SCALE] key to select your scale . 3) Begin rolling . The display will register your measure[...]

  • Page 22

    Using the Memory Function The Memor y function allows you to add rolled or counted values . However , you cannot add dimensioned (rolled) and non- dimensioned (counted) values together . T o add rolled values: 1) Roll the first v alue.* Press [M+] . The Memory indicator “ M ” appears and the value is added to Memory . 2) R oll the next value. P[...]

  • Page 23

    Additional Memory Functions [SET] [M+] Subtracts the value in the main displa y from the value stored in Memory . [RCL] [M+] Displays the total accumulated v alue in Memory . Repeated presses of [M+] will tog gle between total accumulated v alue, number of entries in Memor y , and av erage value of all entries in Memory . [ON/CLEAR] + [M+] Clears t[...]

  • Page 24

    Programming Mode The Scale Master Pr o XE allows you to pre-set frequently used values , including: ● Custom Scales (5 Imp/5 Met) ● Auto-Count distance ● +K (Constant) value ● Height value T o begin setting values , press the [SET] key and then the desired key to be programmed. The following keys are used in programming mode: [UNITS] T og g[...]

  • Page 25

    Setting Custom Scales Y ou can store ten Custom Scales: five in Imperial Mode and fiv e in Metric Mode. Y ou can set a custom scale two wa ys: by “rolling in” a known distance or by entering the exact distance. Rolling a Custom Scale 1) Press [MODE] until # O P E N (# being a number 1-5) appears in the scale box display. 2) Press [SET] [SCALE] [...]

  • Page 26

    6) Press [M+] ( S ) to increase or [RCL] ( T ) to decrease the selected digit. Press the [W/LxW] ( X ) key to mov e to the next digit to the right or the [L] ( W ) key to mov e back to the left. 7) Once the desired v alue has been entered, press [SET] to store value and exit the programming mode. Note: Pr essing [ON/CLEAR] will exit the programming[...]

  • Page 27

    (cont’ d) 4) T o chang e the units of measurement, press [UNITS] until your desired units appear . Press the [W/LxW] ( X ) or the [L] ( W ) key to begin setting the distance . The selected digit will star t flashing. 5) In Imperial mode , the scale will be one inch equals the distance you entered. In Metric mode, entered scales are direct ratios [...]

  • Page 28

    Setting an Auto-Count The Scale Master Pr o XE has an Auto-Count function that allows you to count ho w many times you’v e rolled a certain distance. Y ou will hear a beep each time you roll that distance. T o set an Auto-Count: 1) Press [SET] [COUNT] to access the Auto-Count function. The appropriate annunciator will begin flashing “ FT IN ”[...]

  • Page 29

    (cont’ d) 4) Once the desired v alue has been entered, press [SET] to save c hanges and put the unit into Auto-Count mode . 5) R oll a distance. The unit will beep each time you roll the programmed distance. The count number in the display will increase. 6) Press [SET] [COUNT] to exit Auto-Count mode. Setting a Constant (+K) This function is used[...]

  • Page 30

    2) T o chang e the units of measurement, press [UNITS] until your desired units appear . Press the [W/LxW] ( X ) or the [L] ( W ) key to begin setting the distance . The selected digit will star t flashing. 3) Press [M+] ( S ) to increase or [RCL] ( T ) to decrease the selected digit. Press the [W/LxW] ( X ) key to move to the next digit to the rig[...]

  • Page 31

    Setting a Height The height function is used to enter a height value for finding v olume. T o set a Height: 1) Press [SET] [L] to access the height function. The appropriate annunciator will begin flashing “ FT IN ” for Imperial mode or “ M ” for Metric mode. An “ H ” will appear in the display . 2) T o chang e the units of measurement,[...]

  • Page 32

    Finding Area 1) Roll the first side and press the [L] key to store as Length. 2) Roll the second side and press [W/LxW] to store as Width. The main display will show the calculated Area. Finding Volume T o access V olume after you hav e your values set for Length, Width, and Height, press [SET] [W/LxW] . Continued presses of the [W/LxW] key will di[...]

  • Page 33

    Additional Area/Volume Functions [RCL] [L] Displays the v alue stored in the Length register . [RCL] [W/LxW] Displays the v alue stored in the Width register . [ON/CLEAR] + [L] Clears the value stored as Length. [ON/CLEAR] + [W/LxW] Clears the value stored as Width. Connecting to a PC (optional) The Scale Master Pro XE has a computer interface conn[...]

  • Page 34

    A PPENDIX Error/Auto-Range Function Error M essage – If you make an incorrect entry (such as tr ying to add dimensioned and non-dimensioned values together), the Scale Master Pro XE will display the word “ ERROR . ” Press [ON/CLEAR] to clear . Auto Range F unction – If the value is too large to display in the selected units of measurement, [...]

  • Page 35

    Battery/Automatic Shut-Off The Scale Master Pro XE is powered b y two 3-V olt CR-2032 Lithium batteries (6 volts total). T o conser ve battery power , the unit will shut itself off if it is not used for 4-6 minutes . Press the [ON/CLEAR] to restore power . All registers and settings remain intact, including all temporary registers. Battery Replacem[...]

  • Page 36

    Default Settings The following are the factory defaults of the Scale Master Pro XE : Default Default Settings Imperial Metric Mode ARCH ARCH Scale 1/4" 1:50 Custom Scales 1”:1” 1:1 Linear FT IN MM Area SQ FT SQ M V olume CU YD CU M Length 0-0 0.00 Width 0-0 0.00 Height 0-0 0.00 +K constant 0-0 0.00 Auto-Count 0-0 0.00 Count 0 0 Subtract Mo[...]

  • Page 37

    Specifications Power Source: T wo 3-V olt CR-2032 lithium batteries . Approximately 400 hours normal use. Display Method: LCD with commas, annunciators and zero suppression. Display Capacity (Main Display): 9,999,999 (7 digits) Resolution/Accuracy: .025 Inch/99.75% Note: Based on start/stop point and scale magnitude, users typically experience ± 2[...]

  • Page 38

    Repair and Return Repair and Return Information Return Guidelines: 1. Please read the W arranty in this User's Guide to deter mine if your Calculated Industries product remains under warranty before calling or retur ning any device for evaluation or repairs . 2. If your product won't turn on, check the batteries as outlined in the User&ap[...]

  • Page 39

    Warranty Warranty Repair Service — USA Calculated Industries (“CI”) w arrants this pr odu ct against defe ct s i n ma te r ia l s an d wor k ma ns h ip for a p er io d of on e (1) yea r f rom t h e da te of or i g i na l c ons u mer p u rc ha se i n t he U. S. I f a def ec t ex i sts d ur i n g t he wa r ra nt y p er io d , CI , at it s disc [...]

  • Page 40

    Repair Service — Outside the USA T o o b t a i n w a r r a n t y o r n o n - w a r r a n t y r e p a i r s e r v i c e f o r go od s pu rc ha se d out sid e t he U. S ., co nta ct t h e de al er t hr ou gh w h ich y ou i n it i al l y pu rc ha se d t he pr odu ct . I f you c an no t re aso nab ly h ave t he p ro duc t re pa i re d i n you r ar ea[...]

  • Page 41

    FCC Class B Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against har mful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, [...]

  • Page 42

    User’s Guide – 38 Mail Calculated Industries, Inc. 4840 Hytech Drive Carson City, NV 89706 U.S.A. Phone (775) 885–4900 Fax (775) 885–4949 E-mail techsup@calculated.com World Wide Web www.calculated.com Contact Us[...]

  • Page 43

    Software copyrighted and licensed to Calculated Industries by Scale Master Technologies, LLC, 2009. User’s Guide copyrighted by Calculated Industries, 2009. Scale Master ® and Calculated Industries ® are registered trademarks of Calculated Industries, Inc. ALL RIGHTS RESERVED CALCULATED INDUSTRIES ® 4840 Hytech Drive Carson City, NV 89706 U.S.[...]