Cadet CB103T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cadet CB103T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cadet CB103T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cadet CB103T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cadet CB103T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cadet CB103T
- nom du fabricant et année de fabrication Cadet CB103T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cadet CB103T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cadet CB103T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cadet CB103T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cadet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cadet CB103T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cadet CB103T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cadet CB103T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The Com-P ak Bath Heater OWNER’S GUIDE FOR MUL TI-VOL T MODELS S A VE THESE INSTRUCTIONS IMPORT ANT INSTRUCTIONS The Com-Pak Bath Heater TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver Straight Screwdriver Wire Strippers Utility Knife (4) 1 1 / 2 " Wood Screws Insulated Wire Connectors (1) Strain Relief Connector WARNING T urn the electrical power off [...]

  • Page 2

    STRAIN RELIEF CONNECTOR KNOCK-OUT (TWIST TO REMOVE) SUPPL Y WIRE GROUNDING SCREW Installation Instructions How do I install for new construction? Figure 1 Face of wall can must extend ½ or 5 / 8 inch from face of stud to allow for thickness of sheetrock. The CB Series heater REQUIRES A MINIMUM distance of 6 inches from adjacent surfaces and 4½ in[...]

  • Page 3

    Installation Instructions WARNING T urn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker or fuse box) and lock or tag the panel board door to prevent someone from turning on power while you are working on the heater . Failure to do so could result in serious electrical shock, burns, or possible death. WARNING Risk of Electric[...]

  • Page 4

    Oper ation & Maintenance How to operate your heater 1. Once installation is complete and power has been restored, turn the thermostat knob fully clockwise. (The thermostat is on the right.) 2. When the room reaches your comfort level, turn the thermostat knob counterclockwise until the heater turns off. The heater will auto mat ically cycle aro[...]

  • Page 5

    W arranty CONSUL T LOCAL ELECTRICAL CODES TO DETERMINE WHA T WORK MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL SERVICE PERSONNEL. Symptom Problem Solution Breaker trips immediately upon energizing heater . Heater fan operates, but does not discharge warm air . Heater will not shut off. Heater discharges smoke or emits a burnt odor . Element heats for [...]

  • Page 6

    The Com-P ak Bath Heater GUÍA DEL PROPIET ARIO P ARA MODELOS DE MUL TIVOL T AJE CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORT ANTES The Com-Pak Bath Heater 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador . 2. Lea todas las etiquetas que contengan información. Verifique que todos los cables de suministro eléctrico sean del mism[...]

  • Page 7

    CONECTOR DE ALIVIO DE TENSIÓN DEST AP ADERO (GIRE P ARA RETIRARLO) CABLE DEL SUMINISTRO TORNILLO DE PUEST A A TIERRA Instrucciones par a la instalación ¿Cómo se instala el calentador en una construcción nueva? Figura 1 La superficie de la cámara de pared debe sobresalir entre 1/2 pulgada y 5/8 de pulgada de la superficie del puntal a fin de d[...]

  • Page 8

    Instrucciones par a la instalación ADVERTENCIA Desconecte la electricidad en el tablero del panel eléctrico (caja de cortacircuitos o fusibles) y trabe o coloque un cartel en la puerta del tablero del panel para evitar que alguien vuelva a conectar la energía mientras se esté trabajando en el calentador . De lo contrario podrían producirse gra[...]

  • Page 9

    REJILLA OREJET A F uncionamiento y mantenimiento Cómo hacer funcionar el calentador 1. Una vez que se haya realizado la instalación y reestablecido la energía eléctrica, gire totalmente la perilla del termostato en el sentido de las manecillas del reloj. (El termostato está a la derecha.) 2. Cuando la habitación haya alcanzado un nivel cómod[...]

  • Page 10

    Garantía CONSUL TE LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES P ARA DETERMINAR QUÉ TRABAJOS DEBEN SER REALIZADOS POR PERSONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CALIFICADO Síntoma Problema Solución El interruptor se disyunta inmediatamente al encenderse el calentador . El ventilador del calentador funciona pero no envía aire caliente. El calentador no se apaga. El [...]

  • Page 11

    BLANK[...]