Français dropdown-ico

Cadco OV-400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cadco OV-400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cadco OV-400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cadco OV-400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cadco OV-400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cadco OV-400
- nom du fabricant et année de fabrication Cadco OV-400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cadco OV-400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cadco OV-400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cadco OV-400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cadco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cadco OV-400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cadco OV-400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cadco OV-400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R ELECTRIC CONVECTION OVENS OV-250 OV-250 (XAOO6 “M (XAOO6 “M ini Roberta”) OV-350 OV-350 (XA015 “Mini Arianna w / finishing control”) OV-400 OV-400 (XA030 ”Arianna”) OV-500 OV-500 (XA085 “Elena”) OV-600 OV-600 (XA090 “Rossella”) INSTRUCTION MANUAL This booklet contains important information about your Cadco- Unox Convection O[...]

  • Page 2

    INDEX: I. Instructions for the Installer Page 3 1. Data Plate Page 3 2. Certifications Page 3 3. Installation -Preliminary operations Page 3 3.1 Feet Assembly Page 3 3.2 Installation Location Page 4 3.3 Remove Protective Film Page 4 4. Installation Page 4 4.1 Electrical Connection Page 4 4.2 Water Connection (OV -500 & OV -600 only) Page 5 4.3 [...]

  • Page 3

    I. INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER Dear customer , we thank you and compli- ment you for having purchased one of our products. The warnings and suggestions that follow concern the phases for proper installation, use and maintenance for your safety and for the best use of the appliance. 1. DA T A PLA TE The data plate is positioned on the right side [...]

  • Page 4

    exterior walls before you begin cooking food in your new Cadco convection oven. Most solvents or degreasers will remove any residue. 4. INST ALLA TION 4.1 ELECTRICAL CONNECTION The connection to the electrical power supply network must be done according to the stan- dards in force. Before connecting make sure that the voltage and the frequency corr[...]

  • Page 5

    W ARNING: Connect the electrical cable to the terminal- board as indicated in the drawing: insert screw-wise the copper bridge and the elec- trical cable together under the screw (see diagram below .) T ighten the screw taking care that the cable and the copper bridge are well gripped under the screw . A wrong connection can cause an overheat- ing [...]

  • Page 6

    2.3 TIMER DIAL T urning the timer dial clockwise allows you to set the cooking time for up to 120 minutes. When the dial is turned counterclockwise you are in manual mode with infinite cooking time. 3. SPECIAL CADCO-UNOX OVEN FEA TURES 3.1 “END OF CYCLE” ALARM TONE All Cadco-Unox ovens indicate the end of the cooking cycle with an alarm tone wi[...]

  • Page 7

    3.4 HUMIDITY FEA TURE - ONL Y on Models OV -500 and OV -600 Models OV -500 and OV -600 have a manual humidity injection feature. The humidity indicator light will illuminate when the humidity feature is being used. Pressing the sil- ver humidity button introduces a spritz of water to the cook- ing cavity creating a moist cooking environment. W ar n[...]

  • Page 8

    6. TROUBLESHOOTING REMOVE/REPLACE BLACK CAP PUSH THE RESET BUTTON Work safely , disconnect the power and allow the oven to cool before performing any serv- ice on your oven. Y our Cadco-Unox Convection Oven has an automatic high temperature breaker that protects the oven from overheating or power fluctuations. If your oven shuts down when you are o[...]

  • Page 9

    - Securely replace the black safety cover . - Begin food preparation after the oven is preheated. If the thermal breaker shuts your oven off, before turning your oven on, be sure to check your entire cir cuit to verify that the total amps being drawn by all the appli- ances, lights, etc. on that circuit do not exceed the amps available on that circ[...]

  • Page 10

    Salt pulls moisture out of meats. Season your entire roast but only salt the fat portion. 3. TIMES AND TEMPERA TURES Products vary greatly . These times and tem- peratures may need minor modifications to meet your particular standards. Use your pocket probe to determine what’ s right for you. - Rare roast beef – 130F - Medium roast beef – 140[...]

  • Page 11

    NOTES: _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _____________________________________________________[...]

  • Page 12

    ENGLISH TECHNICAL DA T A POWER - AMPERAGE kW 1,440 - 12A FREQUENCY 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 120 V~ / A WG 14 x 3 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA - AMPERES kW 1,440 - 12A FRECUENCIA 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT ACION 10 ÷ 16 m[...]

  • Page 13

    ENGLISH TECHNICAL DA T A POWER - AMPERAGE kW 1,440 - 12A FREQUENCY 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 120 V~ / A WG 14 x 3 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA - AMPERES kW 1,440 - 12A FRECUENCIA 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT ACION 10 ÷ 16 m[...]

  • Page 14

    ENGLISH TECHNICAL DA T A POWER - AMPERAGE kW 2,650 - 12A FREQUENCY 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 220 V~ / A WG 14 x 3 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA - AMPERES kW 2,650 - 12A FRECUENCIA 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT ACION 10 ÷ 16 m[...]

  • Page 15

    250 150 245 187 75 90 1 3 2 4 80 752 450 10 5 20 20 832 460 420 41 740 ENGLISH TECHNICAL DA T A ELECTRICAL POWER kW 3,26 FREQUENCY 50 - 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 220 - 230 V~ /A WG12 W A TER PRESSURE kPa 50 - 200 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA kW 3,26 FRECUENCIA 50[...]

  • Page 16

    ENGLISH TECHNICAL DA T A ELECTRICAL POWER kW 5,4 FREQUENCY 50 - 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 220 - 230 V~ /A WG12 W A TER PRESSURE kPa 50 - 200 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA kW 5,4 FRECUENCIA 50 - 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT AC[...]