Français dropdown-ico

Cabletron Systems E2100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cabletron Systems E2100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cabletron Systems E2100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cabletron Systems E2100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cabletron Systems E2100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cabletron Systems E2100
- nom du fabricant et année de fabrication Cabletron Systems E2100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cabletron Systems E2100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cabletron Systems E2100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cabletron Systems E2100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cabletron Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cabletron Systems E2100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cabletron Systems E2100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cabletron Systems E2100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E1 1 0 0, E2 10 0, AND E3 10 0 SERIES ETHERNET NETWORK ADAPTERS INST ALLA TION GUIDE Desktop Network Interface Products C A B L E T R O N S Y S T E M S, I N C.[...]

  • Page 2

    NOTICE i NOTICE Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes have been made. The hardware, firmware, or software described in this manual is subject to change[...]

  • Page 3

    FCC NOTICE ii FCC NOTICE This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING : This equipment has been tested and found to[...]

  • Page 4

    CONTENTS iii CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 Using This Manual .................................................................... 1-1 1.2 The Adapter Features ............................................................... 1-2 1.2.1 Connectivity ................................................................... 1-2 1.2.2 Thin Ethernet Port .[...]

  • Page 5

    iv CONTENTS 2.11 Software Check List ................................................................ 2-15 2.12 Getting Help ............................................................................ 2-16 2.13 Specifications ........................................................................... 2-18 2.13.1 Power Requirements ................[...]

  • Page 6

    INTRODUCTION Page 1-1 CHAPTER 1 INTRODUCTION This manual provides installation and reference information for the network adapters. The network adapters connect your PC to: a 10BASE-T twisted pair Ethernet network segment, a thin Ethernet 10BASE-2 coaxial network, a fiber optic network segment, or a transceiver via an AUI cable. The adapters incorpo[...]

  • Page 7

    INTRODUCTION Page 1-2 1.2 THE ADAPTER FEATURES The following sections outline the features of the adapters. 1.2.1 Connectivity The Cabletron Systems adapters connect your computer to an IEEE 802.3 Ethernet network. The various adapter models incorporate either an Ethernet 10BASE-T twisted pair port, a thin Ethernet coaxial BNC port, an SMT type fib[...]

  • Page 8

    INTRODUCTION Page 1-3 1.2.4 Fiber Optic Ports The fiber optic ports on the adapter employs two ST type fiber optic connectors. The dark gray ST connector is the fiber optic receive port and light gray ST connector is the fiber optic transmit port. The ST connector fiber optic ports can utilize 50/125 µ m, 62.5/125 µ m, and 100/140 µ m fiber opti[...]

  • Page 9

    INTRODUCTION Page 1-4 XMT RCV CP LNK or PWR Dual Media Adapter Dual Port Adapter XMT RCV CP LNK LNK Upper Po rt Lower Por t RJ-45 Port RJ-45 Port RJ-45 Port BNC Port Figure 1-1. LANVIEW LEDs • Collision Present (CLN) This LED flashes when the adapter is transmitting to indicate that the adapter is detecting a collision condition on the network (r[...]

  • Page 10

    INTRODUCTION Page 1-5 1.2.7 Software Software drivers, related software, and diagnostics are supplied by Cabletron Systems on floppy diskettes shipped with the adapter. The drivers support a variety of network platforms. Refer to the Network Software Installation Guide . The diagnostic program provided with the adapter allows you to check the adapt[...]

  • Page 11

    INSTALLATION Page 2-1 CHAPTER 2 INST ALLA TION 2.1 ADAPTER MODELS The E1100, E2100, and E3100 Series network adapters are used for the specific computer bus architectures listed below: • E1100 Series - IBM Personal Computer XT  , IBM Personal Computer AT  , IBM Personal System/2  Models 25 or 30, or a compatible with an XT or an AT style[...]

  • Page 12

    Page 2-2 INSTALLATION 2.1.1 Model Number References The descriptions of Ethernet adapter features use model numbers with a lower case x in them. The x indicates that any number from the model number reference chart applies to that feature. The model number E11xx indicates an E1100 series adapter with any media combination has the described feature.[...]

  • Page 13

    INSTALLATION Page 2-3 2.2.1 Unpacking the Adapter The network adapter and its software are shipped separately. The complete installation package should contain one conductive pouch with the adapter and this manual. The software is shipped in a shrink-wrapped package containing the software, a license agreement, and a Network Software Installation G[...]

  • Page 14

    Page 2-4 INSTALLATION JP2 ROM Enable JP1 I/O Base Address Boot PROM Socket Figure 2-1. The E1112 Adapter 2.2.4 Preparing the E2100 for Installation The E21xx Series employs a socket for an optional Boot PROM. All parameters except the I/O base address and PROM base address are set through software. Instructions are included for setting the I/O base[...]

  • Page 15

    INSTALLATION Page 2-5 2.3 SETTING THE I/O BASE ADDRESS JUMPER The I/O base address Jumper, JP1, must be set to one of four possible addresses before the adapter is installed. The I/O base address jumper sets the I/O (input/output) base address that identifies the adapter to the PC. The I/O base address is a hexadecimal field that distinguishes the [...]

  • Page 16

    Page 2-6 INSTALLATION 2.4 I/O ADDRESS SPACE REQUIREMENTS The I/O address space for the E1100 and E2100 Series adapters occupies 20 Hex of the selected I/O base address. For example, if you select 220 Hex, the adapter I/O address range will extend through 23F Hex. Note that 23F lies within the address space (230 to 240) allotted to the bus mouse. If[...]

  • Page 17

    INSTALLATION Page 2-7 To install a Boot PROM, remove the Boot PROM from its packaging. Ensure that the legs of the Boot PROM are aligned in a 90 ° angle with the PROM body so the legs of the Boot PROM are perpendicular to the Boot PROM pin sockets. Insert the Boot PROM into the PROM socket so that the notch in the PROM is aligned with the notch in[...]

  • Page 18

    Page 2-8 INSTALLATION • Carefully remove the adapter from its protective pouch, and visually inspect it. • Remove the backplate (2, Fig. 2-6) from the selected slot (3) by removing the screw (1) holding the backplate in place, and sliding the backplate out of the slot as shown in Figure 2-6. Carefully insert the adapter into the expansion slot [...]

  • Page 19

    INSTALLATION Page 2-9 1. Adapter 2. PC Board Connector 3. Expansion Slot 1. Adapter 2. PC Board Connector 3. Expansion Slot 1 2 3 Figure 2-7. Installing the E1100 Series Adapter 1 2 3 Figure 2-8. Installing the E2100 Series Adapter[...]

  • Page 20

    Page 2-10 INSTALLATION Reinsert the screw removed in disassembly and replace the PC cover. Reattach the power and peripheral cables and turn on the power for the PC and the peripherals. 2.7 INSTALLING THE E3100 SERIES ADAPTERS This section contains instructions for preparing and installing your Cabletron Systems E3100 Series network adapter into yo[...]

  • Page 21

    INSTALLATION Page 2-11 Boot PROM Socket Figure 2-9. The E3112 Adapter 2.7.3 Installing the E3100 Adapter To install the adapter in your computer, follow these instructions: • Turn off the power to the PC and peripherals and disconnect all power cords and cables. • Following the instructions in your computer user manual, using static discharge p[...]

  • Page 22

    Page 2-12 INSTALLATION 1 2 1. Backplate 2. Thumbscrew Figure 2-10. Micro Channel Backplate Detail CAUTION: The adapter is sensitive to static discharges. Hold it by the corners. Avoid contact with the PC bus edge connector or any of the components. Failure to observe all static precautions may result in damage to the adapter. • If you have not al[...]

  • Page 23

    INSTALLATION Page 2-13 • Align the adapter so the PC bus edge connector is lined up with the expansion slot (4) as shown in Figure 2-11. 1 2 3 4 5 Figure 2-11. Installing the E3100 Series Adapter • Slide the adapter into the guide slots and firmly press, but do not force, the adapter into the expansion slot. The plastic clips on the adapter (1,[...]

  • Page 24

    Page 2-14 INSTALLATION 2.8 COPYING THE ADF FILE After an E3100 Series adapter is installed in your computer and before using it, you must copy the Cabletron Adapter Description File (ADF) onto a backup copy of your system’s Reference Diskette. The ADF is supplied with your Cabletron software. The ADF provides Programmable Option Select Parameters[...]

  • Page 25

    INSTALLATION Page 2-15 2.10 TROUBLESHOOTING CHECK LIST FOR ADAPTERS • Make sure the adapter is installed and properly seated in the PC chassis connector. • On the adapter, if the coax port is used it is necessary to have a T and terminator attached to it. • If the adapter does not initialize, verify that the bus slot is operational by swappin[...]

  • Page 26

    Page 2-16 INSTALLATION • The adapters use shared memory. VGA adapters will use the A block through C7FFF. Memory adapters will use the entire D block. If you don’t have a memory adapter installed, the D block is your best selection - otherwise the C8000 starting address can be used on the standard memory adapters. • If Windows is installed on[...]

  • Page 27

    INSTALLATION Page 2-17 • The contents of the AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS, PROTOCOL.INI, and NET.CFG files (if applicable). You can contact Cabletron Systems Technical Support by: Phone: (603) 332-9400 FAX: (603) 335-4743 BBS: (603) 335-3358 (4 lines available) Cabletron Technical Support can also be reached over the Internet by sending email to: sup[...]

  • Page 28

    Page 2-18 INSTALLATION 2.13 SPECIFICATIONS 2.13.1 Power Requirements E1100 Series +5 V @ ≤ 2.0 amps maximum +12 V @ ≤ 500 mA maximum with transceiver attached. E2100 Series +5 V @ ≤ 2.0 amps maximum +12 V @ ≤ 175 mA maximum with transceiver attached. E3100 Series +5 V @ ≤ 1.2 amps maximum +12 V @ ≤ 175 mA maximum with transceiver attach[...]

  • Page 29

    MAKING NETWORK CONNECTIONS Page 3-1 CHAPTER 3 MAKING NETWORK CONNECTIONS This section contains instructions for connecting your adapter to an Ethernet network. An adapter can be connected to the network through either a media interface port or an AUI port on the adapter. You should have selected the port during the configuration procedures. If you [...]

  • Page 30

    Page 3-2 MAKING NETWORK CONNECTIONS R J-45 Port RJ-45 Connector 1 2 3456 78 Figure 3-2. RJ-45 Connector RJ-45 Connections Type: RJ-45 connector Pin 1 TX+ Pin 5 No Connection 2 TX- 6 RX- 3 RX+ 7 No Connection 4 No Connection 8 No Connection • Connect the twisted pair segment (4, Fig. 3-1) by inserting the RJ-45 connector (3) into the adapter’s R[...]

  • Page 31

    MAKING NETWORK CONNECTIONS Page 3-3 • Check the cable for continuity, and ensure that the cable is actually a twisted pair cable. • Check that the adapter is properly seated in the expansion slot. • Check that the twisted pair connection meets dB loss and cable specifications outlined in Section 3.1.2, below. If a link still has not been esta[...]

  • Page 32

    Page 3-4 MAKING NETWORK CONNECTIONS • Delay - Must not exceed 1000 nsec for a 10BASE-T link. This delay limits maximum link segments to 200 meters. • Crosstalk - Crosstalk is caused by signal coupling between cable pairs within a multi-pair cable bundle. Crosstalk should not be a problem if the cable meets all other requirements. • Noise - No[...]

  • Page 33

    MAKING NETWORK CONNECTIONS Page 3-5 1 2 3 View B 4 1 2 3 5 View A Figure 3-3. Attaching a Thin-Net Segment 3.2.2 Thin-Net Requirements • Cable - Must be 50 ohm RG-58A type coaxial cable. • Length - Must be no longer than 185 meters (607 ft.). • Termination - A 50 ohm terminator at the far ends of each thin-net segment. • Connections - A max[...]

  • Page 34

    Page 3-6 MAKING NETWORK CONNECTIONS 3.3 CONNECTING TO A FIBER OPTIC LINK SEGMENT The physical communication link consists of two fiber optic strands between the adapter and the other Ethernet fiber optic device on the link: Transmit (TX) and Receive (RX). The adapter Tx connects to Rx of the Ethernet device. The adapter Rx connects to Tx of the Eth[...]

  • Page 35

    MAKING NETWORK CONNECTIONS Page 3-7 Verify that the fiber strands are “crossed over” at the far end device, transmit to receive, by checking the labeling on each strand. Verify that the fiber connection meets the dB loss specifications outlined in Section 3.3.1, below. If a link still has not been established, contact Cabletron Systems Technica[...]

  • Page 36

    Page 3-8 MAKING NETWORK CONNECTIONS • Length - The maximum fiber optic cable length is 2 km (6558 feet), if system budgets are met. However, IEEE 802.3 FOIRL (Fiber Optic Inter-Repeater Link) specifications specify a maximum of 1 km (3279 feet). 3.3.2 Fiber Optic Interface (Fiber Optic Ports) Ex040 and Ex040-X: ST fiber optic ports Parameter Typi[...]

  • Page 37

    MAKING NETWORK CONNECTIONS Page 3-9 3.4 CONNECTING TO AN EXTERNAL TRANSCEIVER 3.4.1 AUI Connector (AUI Ports) 1 2 3 4 1. Wire Fault/Attachment LED 2. AUI Port 3. AUI Connector 4. Screws (2) Figure 3-5. Connecting an AUI Cable Any adapter with an AUI Port can be connected to the network via a transceiver and an AUI cable. The AUI port should have be[...]

  • Page 38

    Page 3-10 MAKING NETWORK CONNECTIONS 3.4.2 AUI Interface Type: 15 position D type receptacle Pin 1 Logic Ground Pin 9 Collision - 2 Collision + 10 TX - 3 TX + 11 Logic Ground 4 Logic Ground 12 RX - 5 RX + 13 Power (+12 Vdc) 6 Logic Ground 14 Logic Ground 7 No Connection 15 No Connection 8 Logic Ground Shell Protective Ground 3.4.3 AUI Cable Require[...]

  • Page 39

    ADDRESS/INTERRUPT TABLES Page A-1 APPENDIX A ADDRESS/INTERRUPT T ABLES Table A-1. I/O Ports of Common Devices Possible I/O Base Address Potential Conflicting Devices and Their T ypical I/O Addresses 200 Game Controller/Joystick (200 - 20F) Expansion Unit (210 - 217) 220 Cabletron Adapter 230 Bus Mouse 240 260 LPT2:(278 - 27F) 280 Cabletron Adapter [...]

  • Page 40

    ADDRESS/INTERRUPT TABLES Page A-2 IRQ Interrupt Usage Machine Type IRQ2 Reserved PC IRQ2 Cascade from slave 8259A PIC AT, PS/2 IRQ3 Serial communications (COM2) PC, AT, PS/2 IRQ4 Serial communications (COM1) PC, AT, PS/2 IRQ5 Fixed disk PC IRQ5 Parallel printer (LPT2) AT IRQ6 Floppy disk PC, AT, PS/2 IRQ7 Parallel printer (LPT1) PC, AT, PS/2 IRQ9 S[...]

  • Page 41

    INDEX Index-1 INDEX A adapter features 1-2 10BASE-T port 1-2 connectivity 1-2 fiber optic ports 1-3 jabber protection 1-3 thin Ethernet port 1-2 adapter models 2-1 see table 2-1 2-1 E1100/E2100 series 2-2 installation 2-1 model number references 2-2 preparing the E1100 for installation 2-3 preparing the E2100 for installation 2-4 address/interrupt [...]

  • Page 42

    INDEX Index-2 N network software loading 2-14 R related manuals 1-5 S see table A-2 A-2 setting the I/O base address jumper 2-5 software 1-5 software check list 2-15 specifications 2-18 dimensions 2-18 environmental 2-18 power requirements 2-18 safety 2-18 statistics 1-5 T thin-net segment connecting to 3-4 troubleshooting check list for adapters 2[...]