Français dropdown-ico

Cabletron Systems 9000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cabletron Systems 9000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cabletron Systems 9000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cabletron Systems 9000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cabletron Systems 9000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cabletron Systems 9000
- nom du fabricant et année de fabrication Cabletron Systems 9000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cabletron Systems 9000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cabletron Systems 9000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cabletron Systems 9000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cabletron Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cabletron Systems 9000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cabletron Systems 9000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cabletron Systems 9000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    9031125-03 SmartSwitch 9000 9C114 and 9C714 Chassis Installation Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i Notice Notice Cabletron Systems r eserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletr on Systems to determine whether any such changes have been made. The hardwar e, firmware, or softwar e described in this manual is subject to [...]

  • Page 4

    Notice ii FCC Notice This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference r eceived, including interference that may cause undesir ed operation. NOTE: This equipment has been tested and found to c[...]

  • Page 5

    iii Notice Dec laration of Conf ormity Addendum Application of Council Directive(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer ’s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer ’s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Repr esentative Name: Mr. J. Solari European Repr esentative Addr ess: Cabletron Systems Limited Nexus House, [...]

  • Page 6

    Notice iv[...]

  • Page 7

    v Contents Chapter 1 Installing the 9Cx14 Chassis The SmartSwitch 9000 .................................................................................................. 1-1 Features ................................................................................................................... 1-1 Multiple T echnology Support ..................[...]

  • Page 8

    Contents vi[...]

  • Page 9

    1-1 Chapter 1 Installing the 9Cx14 Chassis This document contains information necessary to install the SmartSwitch 9000 9C1 14 and 9C714 chassis. It is designed for the initial installation only . For detailed operational information on the various SmartSwitch 9000 components, refer to the following manuals: SmartSwitch 9000 9C300-1 Environmental M[...]

  • Page 10

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-2 Redundant P ower Supply Modules The 9C1 14 and 9C714 support the installation of two power supplies for power supply redundancy and load sharing. If a 9C500 Power Box is used, up to six power supplies may be installed. 9C300-1 En vironmental Module The 9C300-1 Environmental Module pr ovides out-of-band management ca[...]

  • Page 11

    1-3 Installing the 9Cx14 Chassis The descriptions of the seven backplane buses are as follows: System Management Bus 1 The System Management Bus 1, abbreviated SMB-1, is a management bus devoted solely to transferring management information between the modules in the chassis. It is through the SMB-1 that modules inform each other , and the Environm[...]

  • Page 12

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-4 The Cell T ransfer Matrix (installed in the 9C714 chassis onl y) The Cell T ransfer Matrix provides a T ime Division Multiplexed (TDM) based mesh of full duplex, high speed (1.6 Gbps) dedicated interconnections capable of carrying standard A TM cell traffic. These interconnections ar e a series of point-to- point l[...]

  • Page 13

    1-5 Installing the 9Cx14 Chassis Site Guidelines The following guidelines must be followed to select a suitable site for the SmartSwitch 9000. If not, unsatisfactory network performance may result. The site must have an unrestricted fr ee surface area around the SmartSwitch 9000 chassis, allowing for free movement of air . An open space of at least[...]

  • Page 14

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-6 Installation Or der Once a suitable site has been chosen, the SmartSwitch 9000 may be installed. The unit may be free standing or rack mounted. It is recommended that the SmartSwitch 9000 installation pr oceed in this order: 1. Mount the chassis to the rack or other secure location. 2. Install the power supply(ies).[...]

  • Page 15

    1-7 Installing the 9Cx14 Chassis Rac k Mounting the Chassis The chassis can be mounted in a standard 19-inch equipment rack. If the rack is not secured to the floor , it is r ecommended that the SmartSwitch 9000 be installed in the bottom half of the rack. This will prevent the rack fr om being top heavy . T wo people may be requir ed to lift the [...]

  • Page 16

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-8 Installing a P ower Suppl y At least one power supply must be installed on the rear of the MMAC-Plus chassis. Additional power supplies can be added to achieve redundancy . A power supply is installed by plugging it into either the left or right power supply connector on the SmartSwitch 9000 chassis, as shown in Fig[...]

  • Page 17

    1-9 Installing the 9Cx14 Chassis Figure 1-3. Installing a P ower Suppl y 100-125v-12A 200-250v-6A 50-60 Hz POWER SUPPLY MODULE 9C214-1 100% 50% 0% STA TUS P W R S N B Load Securing Screw Tab Securing Screw Slot on Chassis[...]

  • Page 18

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-10 Attaching the Electr ostatic Discharge (ESD) Wrist Strap The ESD W rist Strap must be attached before handling the Envir onmental Module or SmartSwitch 9000 Interface Modules. In addition, observe all precautions when handling these modules to pr event damage from ESD. Attach the ESD W rist Strap by following the s[...]

  • Page 19

    1-11 Installing the 9Cx14 Chassis Installing the En vironmental Module The Environmental Module is installed in the slot above the module car d cage in the front of the SmartSwitch 9000 chassis, as shown in Figur e 1-5, by following the steps below: 1. Unpack the Environmental Module by car efully removing it from the shipping box and sliding the t[...]

  • Page 20

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-12 Figure 1-5. Installing the En vironmental Module Installing Smar tSwitch 9000 Interface Modules SmartSwitch 9000 Interface Modules can be installed in any of the 14 slots that are available. T o install Interface Modules, follow the steps below: 1. Remove the blank panel, covering the slot in which the Interface Mo[...]

  • Page 21

    1-13 Installing the 9Cx14 Chassis 5. Install the Interface Module in the chassis by sliding it in any available slot and locking down the top and bottom plastic tabs, as shown in Figure 1-6. T ake car e that the Interface Module slides in straight and properly engages the backplane connectors. When installing the Interface Module, ensure that the c[...]

  • Page 22

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-14 Attaching 9C614 INB T erminator Modules T wo 9C614 INB T erminator Modules must be attached to the rear of the SmartSwitch 9000 chassis when Interface Modules that use the INB are inserted in the front of the chassis. These modules pr ovide proper termination for the Internal Network Bus (INB). The INB T erminator [...]

  • Page 23

    1-15 Installing the 9Cx14 Chassis Figure 1-7. Attaching the INB T erminator Modules P owering up the Smar tSwitch 9000 The SmartSwitch 9000 chassis is powered up by following the steps below: 1. Plug one end of the power cord (supplied with the power supply) into the AC power socket on the lower right front corner of the power supply . 2. Plug the [...]

  • Page 24

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-16 5. Check that all LEDs on the INB T erminator Module ar e green. If the LEDs are any color other than gr een, refer to the INB T erminator Module Installation Guide . 6. Check that the Status and Alarm LEDs on the Environmental Module are green. If the LEDs are not gr een, refer to the Environmental Module User ’[...]

  • Page 25

    1-17 Installing the 9Cx14 Chassis W eight Unit: 19.96 kilograms (44 pounds) Shipping: 24.95 kilograms (55 pounds) 9C714 MMA C-Plus Chassis Dimensions 76.2 H x 48.3 W x 49.3 D centimeters (30 H x 19 W x 19.4 D inches) W eight Unit: 19.96 kilograms (44 pounds) Shipping: 24.95 kilograms (55 pounds) 9C300-1 En vironmental Module Dimensions 12.7 H x 43.[...]

  • Page 26

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-18 9C614 INB T erminator Module Dimensions 21.59 H x 2.22 W x 14.92 D centimeters (8.5 H x 0.875 W x 5.875 D inches) W eight Unit: 0.45 kilograms (1 pound) Shipping: 0.68 kilograms (1.5 pounds)[...]