Bushnell 110834 manuel d'utilisation

Model #s: 110833/110834 Lit.#: 98-0917/02-07 Instruction Manual 110833 110834[...]

Congratulations on your purchase of the Bushnell® 3.2 Megapix el ImageView™! Y our ImageView digital binocular is ideal for all sporting events and nature obser vation, as it combines a high quality 8 power compact binocular with a versatile 3.2 megapixel digital camera (with option for 4 MP effective resolution via software interpolation) whic[...]

QUICK GUID E: BUSHNELL IMA GEVIEW 110833/110834 1 Install Batteries & (optional) SD Card Insert 2 AAA batteries (see “Specifications ”) into the battery compartment on the bottom of the camera pod (Note polarity indication inside). An SD memory card (optional, use up to a 1 GB card) for increased photo storage capacity may be installed in [...]

QUICK GUID E: BUSHNELL IMA GEVIEW 110833/110834 5 T ake A P hoto or Shoot A Video Clip Hold the camera steady with both hands and pr ess the SNAP button to take a still photo. Y ou will hear a “beep ” (this can be turned off), follo wed by a brief pause (“SNAP P rocessing.. ” displayed) as the camera stores the photo in memor y . T o shoot[...]

T echnical S pecifications 5 Magnification 8x Still P hoto File Size (Resolution) 2272x1760(4 MP via software interpolation), 2048x1536 (default setting), 1280x1024, 640x480 Objective Diameter 30mm File Compr ession Ratio (Quality) 1:50 (Best), 1:85 (Better), 1:95 (Standar d) Exit Pupil 3.75 Internal Memory 16MB Flash M emory (NAND) Field of View[...]

6 View Button LCD Display 5-way Keypad w/ Menu/OK B utton Diopter Adjustment Display Button Camera and B inocular P arts Guide USB P or t Remote Jack Car d Slot P ower LED Binocular F ocus MODE Button SNAP Button Camera Lens Pull H ere to Raise Display Remote SNAP[...]

LCD Previe w Display I cons # Icon 1 Battery Indicator ( low battery shown ) 2 Resolution setting ( V ery H igh, H igh, M edium, L ow ) 3 Remaining M emory ( fills in solid as inter nal or car d memory is used ) 4 # of Photos/Videos T aken 5 Quality/F ile Compression ( ***Best / **Better / *S tandard ) 6 Digital Zoom magnification ( 1.0x~3.0x. r [...]

L oading Bat te ries Inserting An S D Card T urn the ImageView over , and slide open the battery cover as indicated by the arrow , then tilt it up on its hinges. Insert 2 AAA Alkaline or Lithium batteries into the compartment in the direction indicated by the diagrams inside, then tilt the cover down again and slide it back into place until it clic[...]

Basic Binocular and Camera S etu p Before taking photos or videos, take a few moments to set up the ImageView for your individual eyesight and user preferences. Leave the rubber eyecups in their “ up” position if you are not wearing glasses, or roll them down if you are. Grasp the left and right sides of the binocular, and pull them apart or pu[...]

T a king St il l Phot os After following the initial setup as described in the previous pages, you ar e ready to take a photo: 1) Raise the LCD and press the P ower button for 2-3 seconds (red LED lights, startup screen appears). P ress the Display button to turn on the LCD again if you want to see a preview of the image or check menu settings, bat[...]

Shooting V id eos (Setting/U sing V i deo Mode) 1) F ollow steps 1-4 on the previous page, “T aking Still Photos ” 2) T o change from still photo to video mode, press the Right arrow key 3 times, until the movie camera icon is displayed at the top right area of the LCD. Y ou are now in Video Mode. P ress SNAP to start recording a ne w video cli[...]

U sing e Main M enu and Setu p Subme nu As mentioned earlier in this manual, your ImageV iew is already set for high resolution and quality right out of the box. Exposure, white balance, and other variables are set automatically . is means that you will get good results for most subjects and lighting without the need to go into the menus and [...]

Main M enu co ntinued (Default Settings in Bold ) 13 MENU Option Settings Description White Bal(ance) Auto , Daylight, Cloudy , Fluorescent, T ungsten Sets the reference for neutral white, so that colors are reproduced correctly . If “ A uto ” does not provide good results, tr y the setting that matches the light source. Meter M ulti , Spot, Ce[...]

Main M enu co ntinued (Default Settings in Bold ) 14 SETUP Submenu Options Settings Description Language English , F rench, Span- ish, Italian, German, Chinese Selects preferred language for all menu display screens Auto Off Disable, 1 min , 2 min, 3 min Sets the inter val after the last action (pressing any button) before the camera turns off to[...]

Main M enu co ntinued (Default Settings in Bold ) 15 MENU Option Settings Description Exit Select “Exit” and press Menu to exit the Setup submenu. EXIT Select “Exit” and press Menu to exit the Main menu and return to the preview (“live ” camera) display[...]

A dditional Fea tures M enu 16 Additio nal Featur es (Press the Right Arrow K ey during regular previ ew display) F eature Icon Description Self Timer Clock Photo taken after a 10 second delay when Snap button is pressed. With the ImageView mounted on a tripod, this can help prevent blur caused by jarring the camera when Snap is pressed. T o take a[...]

Rev iew Menu Revi ewing and Deleting Y our Phot os and V ide os Pr ess “ View ” to enter Review mode. Use the Left arrow key to go back through the stored photos/videos. Once you are in review mode, pressing the Menu button will enter the review menu. is operates in the same way previously described in the main menu system instructions (use [...]

Rev iew Menu co ntinued 18 Option Settings Description Delete Delete One, Delete All, Cancel Deletes all stored files. T o delete all files, (except protected-see below) highlight the “Delete All” icon and pr ess “OK”. en highlight “Y es ” and press “OK” to delete all files currently in memory . F ormat Cancel, OK Select OK an[...]

Sys tem Requireme nts (Minimum) Soware I nstallation T ransferring e Pho tos & V ideos to Y our PC - Step by St ep OS: Windo ws® 98/98SE/2000/ME/XP/Vista (see note under “Software I nstallation ” regarding Vista) CPU: MMX P entium® 200MHZ equivalent or faster ( P entium® III 500 MHz for PhotoSuite5™) Memory: 32MB minimum (64MB re[...]

4. ( is step is not required with Windows XP , simply use the options in the pop-up window to view , copy or edit your photos ). Open My Computer or Windows Explorer . e camera will be seen as a new “Removable Disk ” with an unused drive letter assigned to it. Double click this new “Disk” icon, open the “DCIM” folder inside, then [...]

T ransferring e Pho tos & V ideos to Y our PC continued 7. Y ou’ re no w ready to open the photo files in any photo editing software. Just use F ile>Open and go to the folder where you stored the photos earlier . If you ar e using PhotoSuite, select F ile>Open Photo, then use the “Look in ” pull down menu at the top of the O pen[...]

Photo S torage Capacity Refer ence ( avg. capacity for settings, +/- 5 photos) 1 Selects amount of file compression ***: Best Quality (minimum compression) **: Better Quality (medium compression) *: Standard Q uality (maximum compression) 2 Internal RAM available for photo files: 16 MB Image Size refers to the pix el dimensions, or resolution, of[...]

TW O YEAR LIMITED W ARRANT Y Y our Bushnell ® product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for two years after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty , we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This warranty does not cover d[...]

N otes[...]

[...]

©2007 Bushnell Outdoor Products For further questions or additional information please contact: Bushnell Outdoor Products 9200 Cody , Overland Park, Kansas 66214 (800) 423-3537 • www .bushnell.com INNOV A TION THA T THRIVES OUTSIDE[...]